《永遇乐·孤衾不暖》

原文展示

孤衾不暖，静闻银漏，敧枕难稳。
细想多情，多才多貌，总是多愁本。
而今幽会难成，佳期顿阻，只恁萦方寸。
知他莫是，今生共伊，此欢无分。
寻思断肠肠断，珠泪搵了，依前重搵。
终待临岐，分明说与，我这厌厌闷。
得伊知後，教人成病。
万种断也无限。
只恐他恁不分晓，谩劳瘦损。

白话文翻译

孤独的被褥不再温暖，静静地听着时钟的滴答声，枕头斜靠着也难以稳定。
细细思量我的多情，多才多貌，最终只化为多愁的根源。
如今幽会难以成行，佳期突然被阻，只是心头萦绕不停。
知道她不就是今生的唯一，然而这份欢愉却无从分享。
回想断肠的思绪，泪珠已经流出，依旧不停地追寻。
最终等到离别之际，分明告诉她我的烦闷。
得知她的心意，反而让人更加痛苦。
各种绝望的情绪却是无尽的。
只怕她根本不能领会，白白地让我消瘦心伤。

注释

• 孤衾：孤独的被褥，象征孤寂。
• 银漏：指古代计时器，代表时间的流逝。
• 多情：情感丰富，容易伤感。
• 幽会：私下见面，约会。
• 断肠：形容极度悲伤。
• 珠泪：指眼泪，象征悲伤的情感。

典故解析

诗中提到的“幽会”，是古代文人常用的表达爱情约会的词汇，反映了当时社会中男女私情的复杂与隐秘。同时，"断肠"这一意象在古诗词中屡见不鲜，常用来表达离别与思念的苦痛。

诗词背景

作者介绍：此诗作于宋代，具体作者不详，通常被归为民间流传的作品，反映出当时人们对爱情的细腻感受与对人生的感慨。

创作背景：宋代的社会背景下，士人情感丰富，常通过诗词抒发内心的苦闷与思念。此诗通过细腻的描写，展现了爱情中的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

《永遇乐·孤衾不暖》展现了深刻的情感纠葛与内心的孤寂。诗人以“孤衾不暖”开篇，直接将读者带入一种冷清的氛围，象征着爱情中的孤独与渴望。接着，通过“静闻银漏”展现时间的流逝，时间的流逝在孤独的环境中显得格外沉重。后面的“细想多情，多才多貌，总是多愁本”让人感受到诗人内心的矛盾，既对爱情的美好向往，又因情感的复杂而感到忧伤。

全诗的情感基调是由对理想爱情的追求与现实的无奈交织而成，最终以“只恐他恁不分晓，谩劳瘦损”收尾，传达出一种对爱情无法得到回应的无奈与失落。整首词情感真挚，意象丰富，营造出浓厚的思念氛围，令人动容。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “孤衾不暖”：表达了孤独和失去温暖的感觉。
  2. “静闻银漏”：静静地听着时间的流逝，暗示心境的宁静中藏着焦虑。
  3. “细想多情，多才多貌，总是多愁本”：对自身情感的反思，意识到多情带来的苦恼。
  4. “而今幽会难成，佳期顿阻，只恁萦方寸”：对美好约定的失落，心中思念不断。
  5. “知他莫是，今生共伊，此欢无分”：意识到爱情的无奈与无法共享的快乐。
  6. “寻思断肠肠断，珠泪搵了，依前重搵”：心中痛苦如同肠断，泪水不断流下。
  7. “终待临岐，分明说与，我这厌厌闷”：等待离别时，想要向她倾诉自己的烦闷。
  8. “得伊知後，教人成病”：得到她的理解却更让人心痛。
  9. “万种断也无限”：对离别的绝望与无尽的思念。
  10. “只恐他恁不分晓，谩劳瘦损”：担心她无法理解自己的情感，白白消耗自己的心力。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感比作“断肠”，增强了痛苦的表现。
  • 拟人：用“银漏”来展现时间的流逝，赋予时间以情感。
  • 对仗：如“得伊知後，教人成病”，表现诗的工整与韵律美。

• 主题思想：诗歌通过叙述爱情的孤独与无奈，表达了对美好情感的追求和对现实的无力感，反映了复杂的人性与情感的脆弱。

意象分析

• 孤衾：象征孤独与寂寞，反映出内心的空虚。
• 银漏：象征时间的流逝，提示人们珍惜爱情与时光。
• 泪珠：象征着悲伤与思念，是情感的直接表达。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“孤衾”指的是什么？

   • A. 温暖的被褥
   • B. 孤独的被褥
   • C. 喜悦的感觉

2. “银漏”在诗中象征什么？

   • A. 爱情的甜蜜
   • B. 时间的流逝
   • C. 生命的苦痛

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对历史的追忆
   • B. 对爱情的渴望与无奈
   • C. 对友谊的珍视

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词》

诗词对比：
可以将《永遇乐·孤衾不暖》与李清照的《如梦令》进行对比，李清照的词同样表达了对爱情的思念与无奈，但在氛围上更具温柔与细腻，而此词则显得更加孤独与沉重。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的女性视角。