《四月朔日乡饮于邑董氏之依绿亭口占》

原文展示

四月朔日乡饮于邑董氏之依绿亭口占
—— 陈著 〔宋代〕

道义为乡自不同，
肯随流俗唾衰翁。
高谈惊散洗红雨，
清饮唤回依绿风。
直欲鸢鱼相上下，
那知乌兔有西东。
得閒不乐真堪笑，
金谷平泉总是空。

白话文翻译

这首诗表达了作者对乡土情义的看法，认为道义在乡里是各有不同的，怎能随波逐流，去唾弃那些衰老的长辈呢？高谈阔论中，惊动了洗净红色雨水的景象；清酒饮尽，呼唤归来的绿风。想要在高空飞翔，像鹤和鱼那样自由，然而不知道乌兔之间却有南北之分。闲暇时光不快乐，真是值得一笑；金谷和清泉的美好，最终也都是虚空。

注释

字词注释：

• 道义：指乡里的道德规范和义理。
• 流俗：指流行的风俗习惯。
• 唾：吐唾液，这里比喻轻视或鄙弃。
• 红雨：指春天的细雨，洗净了花草。
• 鸢鱼：比喻高飞和游泳的自由。
• 乌兔：比喻不同的事物或人之间的差异。
• 金谷平泉：指美好的景色，象征虚幻的享乐。

典故解析：

• “金谷平泉”出自于古代的名胜，象征富饶和美好，反映出诗人对世俗享乐的无奈与失望。

诗词背景

作者介绍： 陈著，宋代诗人，其作品以清新自然、情感真挚见长，常描绘乡土人情与自然风光，具有深厚的文化底蕴。

创作背景： 本诗创作于四月的乡饮聚会，作者借此机会表达对流行风俗的反思，以及对乡土道义的坚持，反映了当时社会对传统与现代交融的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对乡饮场景的描绘，展现了诗人对道义与流俗之间矛盾的深刻思考。开头两句便设立了主题，强调乡土道义的独特性，诗人不愿随波逐流，表现了对传统价值观的坚守。接下来的意象如“高谈”、“清饮”则展现了饮酒时的欢愉与思考，诗人试图借酒消愁，却又停不下对人生的深刻反思。

在后半部分，诗人运用“鸢鱼”和“乌兔”这两组意象，寓意自由和束缚的对比，体现了人们在追求理想与现实之间的挣扎。最后两句则是对享乐生活的嘲讽，表达了即使是在闲暇时光，内心依旧感到空虚的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

• 道义为乡自不同：强调乡土的道义各有其独特，反映出对地方文化的尊重。
• 肯随流俗唾衰翁：表达了对随波逐流的否定和对年长者的尊重。
• 高谈惊散洗红雨：高谈阔论中，突显出春雨的美景，暗示议论的力量与自然的交融。
• 清饮唤回依绿风：饮酒欢聚的同时，清新的春风呼之欲出，增添了生机。
• 直欲鸢鱼相上下：表达出对自由生活的向往，渴望在高空与深海中遨游。
• 那知乌兔有西东：寓意世事的复杂与差异，反映了人间的纷争与隔阂。
• 得閒不乐真堪笑：闲暇时光却无法获得快乐，令人发笑的无奈。
• 金谷平泉总是空：最终回归到虚无，揭示了物质享乐的空洞。

修辞手法：

• 对仗：如“鸢鱼”和“乌兔”，形成鲜明对比。
• 比喻：通过“金谷平泉”比喻人生的美好与虚无。

主题思想： 整首诗探讨了乡土道义与流行风俗的矛盾，表达了对传统价值的坚守与对现代生活空虚的思考。

意象分析

意象词汇：

• 道义：象征传统与伦理。
• 清饮：象征欢聚与交流。
• 鸢鱼：象征自由与理想。
• 金谷平泉：象征美好与虚幻。

这些意象交织在一起，反映出诗人对生活深刻的思考，展现了自然与人的和谐关系。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“道义为乡自不同”表达了什么？

   • A. 各地的道义各有不同
   • B. 道义是普遍的
   • C. 乡土没有道义
   • D. 乡土道义是唯一的
   • 答案：A

2. 诗中提到的“鸢鱼”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 束缚
   • C. 传统
   • D. 享乐
   • 答案：A

3. “金谷平泉”在诗中象征什么？

   • A. 实际的财富
   • B. 虚幻的享乐
   • C. 自然的美好
   • D. 道德的沦丧
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，陈著的诗更注重对乡土道义的探讨，而杜甫则更侧重于表达对亲人的思念。两者都体现了对生活的深刻思考，但角度与情感基调各有不同。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与古典诗词解析》