意思解释
原文展示:
春风堂 张辑 〔宋代〕
一门和气只春知,笑语何殊膝下嬉。 不觉兄弟俱老大,此心犹道是儿时。
白话文翻译:
全诗翻译: 一家人的和睦气氛只有春天才能知晓,欢声笑语与膝下嬉戏的孩子无异。不知不觉间兄弟们都已年长,但心中仍感觉像是儿时一般。
注释: 字词注释:
- 一门:指一家人。
- 和气:和睦的气氛。
- 只春知:只有春天才能感受到这种和睦。
- 笑语:欢声笑语。
- 何殊:有什么不同。
- 膝下嬉:指孩子在父母膝下嬉戏。
- 不觉:不知不觉。
- 俱老大:都已经年长。
- 此心:指作者的心境。
- 犹道是:仍然感觉是。
典故解析:
- 无特定典故,主要描述家庭和睦及对儿时记忆的怀念。
诗词背景: 作者介绍: 张辑,宋代诗人,生平不详,但其作品多表现家庭和睦及对儿时的怀念。此诗可能是在家庭聚会时,感叹时光流逝,兄弟们虽已年长,但心中仍保留着儿时的纯真和欢乐。
创作背景: 此诗可能是在一个春天的家庭聚会中,作者感受到家庭的和睦气氛,同时感叹兄弟们虽已年长,但心中仍保留着儿时的感觉。
诗歌鉴赏: 这首诗通过春天的意象,表达了家庭和睦的气氛和对儿时记忆的怀念。首句“一门和气只春知”,用春天来比喻家庭的和睦,暗示这种和睦是温暖而充满生机的。第二句“笑语何殊膝下嬉”,通过对比成人的欢声笑语与孩子的嬉戏,强调了家庭成员间的亲密无间。后两句“不觉兄弟俱老大,此心犹道是儿时”,则表达了作者对时光流逝的感慨,以及对儿时记忆的深深怀念。整首诗语言简洁,情感真挚,通过对家庭和睦及儿时记忆的描绘,传达了一种温馨和谐的家庭氛围和对过去时光的珍视。
诗词解析: 逐句解析:
- “一门和气只春知”:首句用春天来比喻家庭的和睦,暗示这种和睦是温暖而充满生机的。
- “笑语何殊膝下嬉”:通过对比成人的欢声笑语与孩子的嬉戏,强调了家庭成员间的亲密无间。
- “不觉兄弟俱老大”:表达了作者对时光流逝的感慨,兄弟们不知不觉中都已年长。
- “此心犹道是儿时”:表达了作者对儿时记忆的深深怀念,心中仍感觉像是儿时一般。
修辞手法:
- 比喻:用春天来比喻家庭的和睦。
- 对比:通过对比成人的欢声笑语与孩子的嬉戏,强调了家庭成员间的亲密无间。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达家庭和睦的气氛和对儿时记忆的怀念。通过对春天的比喻和对儿时记忆的描绘,传达了一种温馨和谐的家庭氛围和对过去时光的珍视。
意象分析: 意象词汇:
- 春:春天的意象,代表生机和温暖,比喻家庭的和睦。
- 笑语:欢声笑语,代表家庭成员间的亲密无间。
- 膝下嬉:孩子在父母膝下嬉戏,代表儿时的纯真和欢乐。
互动学习: 诗词测试:
-
这首诗的作者是哪个朝代的? A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代
-
诗中提到的“一门和气只春知”中的“春”比喻的是什么? A. 春天的景色 B. 家庭的和睦 C. 孩子的嬉戏 D. 成人的欢声笑语
-
诗中的“笑语何殊膝下嬉”表达了什么? A. 成人与孩子的不同 B. 家庭成员间的亲密无间 C. 孩子的嬉戏 D. 成人的欢声笑语
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《游子吟》孟郊:表达对母亲的思念和对家庭的珍视。
- 《静夜思》李白:表达对故乡的思念。
诗词对比:
- 《游子吟》与《春风堂》都表达了对家庭的珍视,但前者更侧重于对母亲的思念,后者则侧重于家庭和睦和对儿时记忆的怀念。
参考资料: 推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》
- 《宋诗选注》
- 《张辑诗集》