《鸿门会》

原文展示

鸿门会
—— 杨维桢

天迷关，地迷户，东龙白日西龙雨。
撞钟饮酒愁海翻，碧火吹巢双猰左犭右俞。
照天万古无二乌，残星破月开天馀。
座中有客天子气，左股七十二子连明珠。
军声十万振屋瓦，拔剑当人面如赭。
将军下马力排山，气卷黄河酒中泻。
剑光上天寒彗残，明朝画地分河山。
将军呼龙将客走，破青天撞玉斗。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅紧张的鸿门会场景，天关和地户迷雾重重，象征着困惑与无奈。东边的龙在白天呼啸，而西边的龙则在雨中徘徊。钟声震响，酒杯相碰，愁苦如海翻滚。碧火在空中吹拂，双猰（指猛兽）左右逡巡。天上星辰变幻，万古无二，残星和破月似乎在开阐释宇宙的余韵。座中有位气度非凡的客人，周围环绕着七十二位如明珠般闪耀的子弟。十万军队的声音震耳欲聋，拔剑直指人面，犹如赤色的血迹。将军下马，气势如山，仿佛能卷起黄河的波涛。剑光直上苍天，似寒星彗星消逝。明日画地分河山，将军指挥如龙，打破青天，撞击玉斗（象征性斗争）。

注释

• 猰：古代传说中的一种猛兽，左猰右俞指两侧有猛兽相伴。
• 青天：比喻无边无际的天空。
• 明珠：象征珍贵的人才或士子。
• 寒彗：比作彗星，象征着寒冷与不安。
• 鸿门会：历史上著名的宴会，象征着权力斗争和危险的局面。

诗词背景

作者介绍

杨维桢（1296－1370），元代诗人，字士奇，号倦庵，浙江人。他的诗风以豪放、奔放著称，尤其擅长描写战争场景和历史人物。

创作背景

《鸿门会》创作于元朝时期，正值社会动荡时局，诗人通过对鸿门会的描绘，反映了当时政治权力的斗争与复杂的人际关系。

诗歌鉴赏

《鸿门会》是一首气势磅礴的诗，充满了紧张的氛围和浓厚的历史感。杨维桢通过生动的意象和激昂的语调，将鸿门会的场景刻画得淋漓尽致。诗中“军声十万振屋瓦”一句，形象地展示了战争的威慑力量，给人一种震撼的感觉。而“剑光上天寒彗残”则通过对比，表现了战斗的残酷和无情。整首诗以强烈的对抗和斗争为主题，展现了英雄人物的豪情壮志，令人深思权力与命运的交织。

诗词解析

逐句解析

• 天迷关，地迷户：描绘混乱的环境，象征着迷茫与无助。
• 东龙白日西龙雨：东边的龙象征光明，西边的龙象征阴暗，映射政局的复杂。
• 撞钟饮酒愁海翻：酒宴中饮酒作乐，愁绪如海翻滚，暗示宴会的危险。
• 碧火吹巢双猰左犭右俞：猛兽环伺，气氛紧张，暗示潜在的威胁。
• 照天万古无二乌：永恒的宇宙中，象征着历史的对比与反思。
• 残星破月开天馀：象征着历史的残酷，局势的不确定性。

修辞手法

• 比喻：如“剑光上天寒彗残”，通过比喻展现战斗的冷酷。
• 对仗：整首诗多处运用对仗，如“东龙白日西龙雨”，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：如“军声十万振屋瓦”，夸大军队的声势，突显气氛的紧张。

主题思想

整首诗通过描绘鸿门会的决斗场景，体现了权力斗争的复杂与英雄人物的豪情，表现了历史的无情与人性的挣扎。

意象分析

意象词汇

• 龙：象征权力与尊贵。
• 酒：象征欢愉与愁苦的交织。
• 剑：象征力量与冲突。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东龙”和“西龙”分别象征什么？

   • A. 光明与黑暗
   • B. 勇敢与懦弱
   • C. 战争与和平
   • D. 生与死

2. 诗中“军声十万振屋瓦”描述了什么场景？

   • A. 喜庆的宴会
   • B. 紧张的战斗
   • C. 平静的生活
   • D. 远行的旅途

3. “剑光上天寒彗残”中使用了什么修辞手法？

   • A. 拟人
   • B. 比喻
   • C. 夸张
   • D. 对仗

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《兵车行》：同样描绘战争带来的痛苦与无奈。
• 李贺《梦天》：以梦境的方式表现历史与个人的关系。

诗词对比

对比杨维桢的《鸿门会》和杜甫的《兵车行》，两者皆通过战争和权力的斗争，展示了历史的无情与人性的挣扎，但杨维桢的语言更加激昂，气氛更为紧张，而杜甫则更加关注个体的痛苦与思考。

参考资料

• 《元诗集》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏与解析》