《赠阙下裴舍人》

原文展示:

赠阙下裴舍人
作者：钱起 〔唐代〕

二月黄莺飞上林，
春城紫禁晓阴阴。
长乐钟声花外尽，
龙池柳色雨中深。
阳和不散穷途恨，
霄汉长怀捧日心。
献赋十年犹未遇，
羞将白发对华簪。

白话文翻译：

在二月的上林苑，黄莺在空中飞舞，
春城的紫禁城，清晨时分显得阴沉沉。
长乐宫的钟声在花丛外渐渐消失，
龙池边的柳色在细雨中显得更加深沉。
阳和的春风不散去，穷途的恨意难以释怀，
对着广阔的天空，我心中怀有捧日的志向。
我十年献赋，仍然没有遇到良辰美景，
如今白发苍苍，难以再与华簪相对。

注释:

• 黄莺：一种鸟，象征春天的到来。
• 紫禁城：指的是古代的皇宫，象征着权力与繁华。
• 长乐：长乐宫，古代宫殿名，常用以指代欢乐的时光。
• 龙池：古代名胜，象征美好的自然风光。
• 阳和：春天的暖和气息。
• 穷途恨：指在艰难的境地中产生的遗憾与愤懑。
• 霄汉：天空，象征着高远的理想与志向。
• 华簪：华美的簪子，象征着青春与美丽。

诗词背景:

• 作者介绍：钱起（约722年－约786年），字仲明，号少微，唐代诗人，曾任职于朝廷，诗风清新婉约，擅长七言律诗。他的诗作多描绘自然景色和人生感悟，情感真挚。

• 创作背景：这首诗创作于唐代，正值春天，表达了作者对春天的喜爱及个人理想未能实现的惆怅。

诗歌鉴赏：

《赠阙下裴舍人》是钱起的代表作之一，整首诗以春天为背景，通过细腻的描写展现了春城的气息以及个人的情感。开篇描绘了春天的气息，黄莺飞舞在上林，给人以生机勃勃的感觉。然而，随后的描写却转向了阴沉的情绪，紫禁城的晨雾、钟声的消失、柳色的深沉，仿佛暗示着人生的无常与遗憾。尤其是“献赋十年犹未遇”一句，表达了作者对于自己理想与现实的无奈，十年辛苦却未能得到应有的回报，令人感到深深的惋惜。最后两句以“羞将白发对华簪”收尾，表现了时间的流逝与个人追求的渺小，让人感受到一种无奈与感慨。整首诗的意境深远，情感真挚，展现了作者对人生的思考与对春天的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 二月黄莺飞上林：描写春天的生机，黄莺飞翔在花木繁盛的上林苑中。
  • 春城紫禁晓阴阴：春天的紫禁城在晨雾中显得阴暗，传递出一种愁苦的情绪。
  • 长乐钟声花外尽：长乐宫的钟声渐渐消失，象征着欢乐时光的流逝。
  • 龙池柳色雨中深：细雨中龙池的柳色显得更加深沉，暗示着春雨带来的惆怅。
  • 阳和不散穷途恨：春的温暖气息未散去，但心中却充满了对人生窘境的恨意。
  • 霄汉长怀捧日心：对未来的理想充满向往，但又感到无奈。
  • 献赋十年犹未遇：十年努力却未能得到认可，表现出对命运的无奈。
  • 羞将白发对华簪：白发苍苍，难以再与青春的华美相对，感慨时光的流逝。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中不少句子运用对仗手法，如“阳和不散穷途恨，霄汉长怀捧日心”。
  • 比喻：用“白发对华簪”比喻失去青春的遗憾。
  • 意象：通过春天的自然景象，表达内心的情感与理想。

• 主题思想：整首诗深入探讨了人生的理想与现实之间的矛盾，表现了对青春的怀念与对未来的迷惘。通过春天的景象，传达出一种希望与失落交织的情感。

意象分析：

• 春天：象征着希望与生机。
• 黄莺：象征自由与欢乐。
• 紫禁城：代表权力与历史的沉重。
• 长乐钟声：象征着时间的流逝与欢乐的短暂。
• 龙池柳色：象征自然的美好与人生的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“黄莺”象征什么？

   • A. 悲伤
   • B. 自由与欢乐
   • C. 失落

2. “献赋十年犹未遇”表达了什么情感？

   • A. 成就感
   • B. 无奈与遗憾
   • C. 兴奋

3. 诗中提到的“华簪”象征什么？

   • A. 年龄
   • B. 美好青春
   • C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 王维《送元二使安西》：同样描绘了春天的美景，但更侧重于友谊与离别的情感。
• 杜甫《春望》：表达了对国家和个人命运的忧虑，与钱起的惆怅有所呼应。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》

以上为对《赠阙下裴舍人》的全面解析与学习引导，希望对您有所帮助！