《残莺百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物》

原文展示

残莺百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物
作者：司空曙

残莺一何怨，百啭相寻续。
始辨下将高，稍分长复促。
绵蛮巧状语，机节终如曲。
野客赏应迟，幽僧闻讵足。
禅斋深树夏阴清，零落空馀三两声。
金谷筝中传不似，山阳笛里写难成。
忆昨乱啼无远近，晴宫晓色偏相引。
送暖初随柳色来，辞芳暗逐花枝尽。
歌残莺，歌残莺，悠然万感生。
谢脁羁怀方一听，何郎闲吟本多情。
乃知众鸟非俦比，暮噪晨鸣倦人耳。
共爱奇音那可亲，年年出谷待新春。
此时断绝为君惜，明日玄蝉催发白。

白话文翻译

这首诗表达了一只残莺的怨声和乐曲。它的叫声不断变化，似乎在追寻着什么。它的鸣叫时而高亢，时而短促，宛如在诉说着心事。诗人描绘了夏天幽静的禅房，几声零落的鸟鸣显得格外清冷。金谷的筝声和山阳的笛声也无法表达出心中所感。回忆起往日的啼鸣，似乎没有远近之分，晴空下的早晨却特别引人注目。春暖时节，柳树开始发芽，花朵也渐渐凋零，音乐在此刻显得格外悠长。诗人感叹，这些鸟儿并不是同类，它们的叫声不再如昔日那般令人亲近。每年春天来临，它们总是从山谷中飞出。而此时却留恋不舍，明天的蝉声又将催促着春天的到来。

注释

• 残莺：受伤或失去伴侣的黄莺。
• 百啭：形容鸟儿叫声的变化多端。
• 机节：指音乐的节奏。
• 野客：指在野外欣赏风景的人。
• 幽僧：指隐居的僧人，通常与清幽的环境有关。
• 金谷：古代传说中的乐器，象征着美好的音乐。

诗词背景

作者介绍：司空曙，唐代诗人，以描写自然景物和抒发个人情感见长。他的诗风清新脱俗，常常通过细腻的描写展现内心的情感。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值诗人对自然的细腻观察与情感表达的巅峰期。诗中通过对鸟鸣的描写，反映了诗人对生命与失落的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗以“残莺”为主题，展现了诗人对孤独的感悟与对春天的期盼。诗中通过细腻的描写与丰富的意象，形成了一幅生动而富有情感的画面。残莺的鸣叫象征着生命的脆弱与无常，诗人通过对鸟鸣的细致捕捉，将自身的情感与自然景象交织在一起，体现了人与自然的和谐共生。尤其在“忆昨乱啼无远近，晴宫晓色偏相引”一句中，诗人通过回忆与现实的对比，加深了对时间流逝的感慨，展现出一种对美好时光的怀念。整首诗情感真挚，意境深远，是对人生、自然的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 残莺一何怨，百啭相寻续。
   残莺的鸣叫充满了怨恨，声音时而高亢时而低沉，似乎在诉说着心中的悲伤。

2. 始辨下将高，稍分长复促。
   鸟鸣的音调变化，时而分明时而模糊，体现了鸟儿内心的挣扎。

3. 绵蛮巧状语，机节终如曲。
   鸟儿的叫声巧妙而细腻，似乎有着音乐的韵律。

4. 野客赏应迟，幽僧闻讵足。
   赏鸟的旅人可能会因等待而迟到，而隐居的僧人则听到的声音似乎也不够。

5. 禅斋深树夏阴清，零落空馀三两声。
   在清凉的夏日，禅房深处只剩下几声孤独的鸟鸣，显得格外清冷。

6. 金谷筝中传不似，山阳笛里写难成。
   金谷琴声与山阳笛声都无法表达诗人内心的情感，反而显得苍白。

7. 忆昨乱啼无远近，晴宫晓色偏相引。
   回忆起往日的鸟鸣，无论远近，总是引人向往。

8. 送暖初随柳色来，辞芳暗逐花枝尽。
   春暖时节，柳色新绿，而花已渐渐凋零，似乎在告别。

9. 歌残莺，歌残莺，悠然万感生。
   残莺的歌声让人产生了无尽的感慨。

10. 谢脁羁怀方一听，何郎闲吟本多情。
    提到谢脁，诗人对往日情怀的缅怀，感叹何郎的闲适吟唱。

11. 乃知众鸟非俦比，暮噪晨鸣倦人耳。
    明白众鸟之间并无相同，日暮的喧闹与晨曦的清鸣都让人感到疲惫。

12. 共爱奇音那可亲，年年出谷待新春。
    大家都爱那些独特的声音，每年春天都期待鸟儿再次归来。

13. 此时断绝为君惜，明日玄蝉催发白。
    此时与鸟儿的情感断绝，明天的蝉声再次催促着春天的来临。

修辞手法：

• 比喻：残莺的鸣叫比喻生命的脆弱。
• 拟人：赋予鸟儿情感，使其能传达诗人的情绪。
• 对仗：整首诗中的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗以残莺为象征，通过对鸟鸣的细腻描写，反映了诗人对生命的感悟与对春天的期盼，展现了人与自然的和谐关系。

意象分析

意象词汇：

• 残莺：生命的脆弱、孤独的心情。
• 鸟鸣：描绘自然的声音，象征情感的表达。
• 柳色：春天的代表，象征新生与希望。
• 花枝：生命的短暂与美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“残莺”象征着什么？
   A. 春天的来临
   B. 生命的脆弱与孤独
   C. 自然的美丽
   D. 禅意的深邃

2. “歌残莺，歌残莺”一句中，诗人表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 愁苦与思念
   C. 无聊
   D. 期待

3. “明日玄蝉催发白”中“玄蝉”指的是什么？
   A. 夜晚的虫鸣
   B. 早晨的鸟鸣
   C. 春天的到来
   D. 柳树的绿芽

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《春望》- 杜甫
   通过描写春天的景象，反映诗人的忧国忧民之情。

2. 《春夜喜雨》- 杜甫
   描述春夜的细雨带来的生机与希望。

诗词对比：

• 《红楼梦》中的诗词
  通过对春天的描写，展现了诗人对生命与爱情的感悟。

• 李白的《月下独酌》
  通过酒与月的描写，体现了孤独与内心的挣扎。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词曲赋》

这些资料能帮助读者更深入地理解和欣赏古典诗词的魅力。