意思解释
原文展示:
醉中绝句二首 其二
左餐右粥年年饱,
南陌东阡处处闲。
幸免催租败幽兴,
岂容对酒惜酡颜。
白话文翻译:
每年都有充足的饭菜,左边吃饭右边喝粥,
走在南边的道路和东边的田埂上,处处都显得悠闲。
幸好没有人催着交租金,打扰了我的雅兴,
怎么能让酒杯前的醉态消失呢?
注释:
- 左餐右粥:左边吃饭,右边喝粥,形容生活富足。
- 南陌东阡:南边的道路和东边的田埂,指的是田园风光。
- 催租:催促交租金,指生活上的压力。
- 幽兴:优雅的情趣,指饮酒作乐的情趣。
- 酡颜:指喝酒后脸色微红,醉态可掬。
诗词背景:
- 作者介绍:陆游(1125年-1210年),南宋著名爱国诗人,文学家,字务观,号放翁。陆游一生致力于报国,但屡遭挫折,作品多描写家国情怀和个人遭遇。
- 创作背景:此诗写于陆游晚年,表达了他对生活的满足与对自由的向往,尽管生活中有诸多压力,但他仍然珍惜当下的闲适时光。
诗歌鉴赏:
这首诗表达了诗人对生活的满足和对自由的享受,展现了一种淡泊明志的生活态度。开篇通过“左餐右粥”描绘了一个富足的生活状态,暗示了诗人在物质上的满足。接下来“南陌东阡”则进一步描绘出一种悠闲的生活状态,诗人似乎在田间小道上漫步,感受着自然的气息,心灵得到了放松。
“幸免催租败幽兴”一句则是转折,诗人意识到生活中还有一些烦恼,比如催租的压力,但他庆幸自己能够逃避这些压力,保持内心的宁静和雅趣。最后一句“岂容对酒惜酡颜”则是强调,面对美酒与愉悦的时光,绝不让愁苦的心情影响到自己。整首诗展现了诗人对生活的热爱与对自由的向往,体现了一种豁达的生活态度。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “左餐右粥年年饱”:生活富足,年年都能吃饱。
- “南陌东阡处处闲”:在乡间的道路上,随处都可以悠闲地游玩。
- “幸免催租败幽兴”:庆幸没有人催着交租金,这样才能保持良好的心情。
- “岂容对酒惜酡颜”:怎么能因为外界的压力而放弃享受美酒的快乐呢?
-
修辞手法:
- 对仗:前三句对仗工整,增强了诗的韵律感。
- 夸张:通过“年年饱”展现诗人对生活的满足。
- 反问:最后一句用反问的方式强调饮酒的乐趣。
-
主题思想:整首诗表达了对简单生活的珍惜与对自由的向往,传达出一种乐观豁达的生活态度。
意象分析:
- 酒:象征着生活的乐趣与洒脱,代表着诗人对美好时光的珍惜。
- 饱:象征着物质生活的富足,反映了诗人内心的满足感。
- 南陌东阡:象征着自然与乡村的悠闲,体现了诗人对田园生活的向往。
互动学习:
- 诗词测试:
- 本诗的作者是谁?
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陆游
- D. 白居易
- “左餐右粥”表达了什么含义?
- A. 生活贫苦
- B. 生活富足
- C. 生活单调
- D. 生活忙碌
- “幸免催租”描述了什么?
- A. 生活无忧
- B. 生活压力
- C. 生活乐趣
- D. 生活烦恼
- 本诗的作者是谁?
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》:同样表达了对生活的感慨与思考。
- 王维的《山居秋暝》:展现了田园生活的悠闲与宁静。
-
诗词对比:
- 陆游与李白的饮酒诗作对比:
- 陆游的诗更显得平和,体现了生活的满足与闲适;而李白的饮酒诗则多了几分豪放与奔放,展现了他对自由的追求与个性。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋诗选读》
- 《中国古典诗词鉴赏》