《己亥杂诗 其一九六》

原文展示:

己亥杂诗 其一九六
一十三度溪花红，一百八下西溪钟。
卿家沧桑卿命短，渠侬不关关我侬。

白话文翻译：

这首诗说，在西溪的花开了十三次，一百八十次钟声响起。你的家族经历了许多沧桑，而你的命运也很短暂。与你的命运无关的，是我的情感和关怀。

注释：

• 一十三度：指花开了十三次，暗示时间的流逝。
• 溪花红：溪边的花朵盛开，象征着美好与生命的短暂。
• 一百八下：指钟声敲响了一百八次，象征时间的流逝和轮回。
• 卿家沧桑：指“你”的家庭经历了许多变迁与磨难。
• 卿命短：暗示“你”的生命短暂。
• 渠侬不关关我侬：意思是“与你无关的，却是我对你的深情关怀”。

诗词背景：

作者介绍：

龚自珍（1792年－1841年），清代著名的诗人、学者和政治家。他以其深刻的思想和独特的个性在文学史上占有重要地位。自珍的诗风清新而富有个性，常常表达对社会现象的思考与对人生的感慨。

创作背景：

《己亥杂诗》是龚自珍在1840年创作的一组诗，表达了他对人生、命运和社会的深刻思考。在清末动荡的时代背景下，龚自珍通过诗歌反映了个人的情感和对社会的关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和清新的意象，展现了时间的流逝与人生的无常。前两句描绘了自然界的美丽与变化，溪水边的花朵绽放，钟声响起，暗示着人生的短暂和瞬息万变。后两句则转向个人命运的深刻思考，表达了对“你”的关心和惋惜。诗中充满了对生命短暂的感慨，揭示了个体命运与社会历史相互交织的复杂关系。通过“卿家沧桑卿命短”的描述，龚自珍不仅关心个体的命运，更深刻反映了社会的变迁与个人之间的情感联系。整首诗在抒情中蕴含着对生命的思考，展现了龚自珍对生活的独特见解和深邃思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一十三度溪花红：时间的流逝与自然的变化交织在一起，暗示着生命的短暂与珍贵。
2. 一百八下西溪钟：钟声的回响象征着时光的流逝，每一次敲响都是对生命的提醒。
3. 卿家沧桑卿命短：揭示了命运的无常与个人在历史长河中的渺小。
4. 渠侬不关关我侬：表达了诗人对他人命运的关心，展现了诗人深厚的情感。

修辞手法：

• 比喻：将生命与自然景象结合，增强诗歌的表现力。
• 对仗：前后句的对称结构增强了诗的韵律感。
• 象征：溪花与钟声象征着美好与时间的流逝，暗示生命的脆弱。

主题思想：

整首诗通过对自然与人生命运的对比，表达了对生命短暂、命运无常的感慨，以及对他人命运的深切关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 溪花：象征美好与生命的短暂。
• 钟声：象征时间的流逝与生命的警醒。

互动学习：

诗词测试：

1. “一十三度溪花红”中“溪花”象征什么？
   A. 美丽的自然
   B. 时间的流逝
   C. 个人命运

2. 诗中提到的“一百八下西溪钟”意在表达什么？
   A. 死亡
   B. 时光的流逝
   C. 家族的变迁

3. “卿家沧桑卿命短”表达的情感是？
   A. 对自然的赞美
   B. 对命运的感慨
   C. 对爱情的思考

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》（杜甫）：同样表达对生命和社会的思考。
• 《静夜思》（李白）：对人生与故乡的思念。

诗词对比：

• 龚自珍 vs. 杜甫：两位诗人都在作品中反映了对历史变迁与个人命运的思索，但龚自珍更侧重于个人情感的表达，而杜甫则更关注社会的苦难与历史的沉重。

参考资料：

• 《龚自珍诗文选》
• 《清代诗歌鉴赏》
• 《中国古代诗词概论》