《木兰花慢 敬题彊村丈手书词稿》

时间: 2025-01-06 09:44:51

礼霜埋影地,坠欢渺,付沉泉。

念拜宇沧江,盟鸥汐社,晞发年年。

投閒。

九秋肺腑,迸哀音、八十三弦。

遗世碎金零璧,开缄神埋绵绵。

翩跹。

云鹤迓词仙。

结念欲笺天。

但浮名赢取,危言折槛,孤抱纫兰。

应怜。

夜台窎寂,黯关𦘹、旧月不成圆。

一掬交期涕泪,马塍花为谁妍。

意思解释

原文展示

木兰花慢 敬题彊村丈手书词稿
作者: 黄公渚

礼霜埋影地,坠欢渺,付沉泉。
念拜宇沧江,盟鸥汐社,晞发年年。
投閒。九秋肺腑,迸哀音八十三弦。
遗世碎金零璧,开缄神埋绵绵。
翩跹。云鹤迓词仙。结念欲笺天。
但浮名赢取,危言折槛,孤抱纫兰。
应怜。夜台窎寂,黯关旧月不成圆。
一掬交期涕泪,马塍花为谁妍。

白话文翻译

在霜降的地面上,影子被埋藏,欢愉的心情渐渐消散,化作沉沦的泉水。
我想起曾经在苍江上拜访,和海鸥在潮汐社结下的盟约,年年都在阳光下梳理着我的发。
我投身于闲适。九月的秋天,内心如同八十三根弦乐器般迸发出哀伤的音符。
遗落于尘世的金子和破碎的玉璧,打开信封,神情却依然埋藏在绵绵的思念中。
轻盈地舞动,像云中的仙鹤迎接文采之仙,愿意将心愿写成天上的信笺。
然而,浮华的名利只是短暂的追逐,锋利的话语却能折断门槛,我孤独地抱着兰花。
应是可怜的吧。夜晚的台上冷清寂寞,暗淡的关关旧月再也无法圆满。
一捧交期的泪水,马塍花又为谁而嫣然绽放?

注释

  • 礼霜:指霜降时节,象征寒冷和衰败。
  • 坠欢渺:欢愉的心情逐渐消失。
  • 沉泉:比喻沉沦的悲伤。
  • 盟鸥:与海鸥的约定,象征自由与情谊。
  • 九秋肺腑:指九月的深秋,内心的哀伤。
  • 八十三弦:形容情感深沉,声音悲切。
  • 碎金零璧:象征珍贵的物品被遗弃。
  • 云鹤:比喻诗人对理想境界的追求。
  • 浮名:指虚名,追求名利的徒劳。
  • 马塍花:指一种花,象征美好的事物。

诗词背景

作者介绍:黄公渚,近代诗人,生于清末,擅长填词,风格婉约,情感真挚。其作品常涉及人生的哲思与情感的抒发。

创作背景:本诗作于作者对友人的敬意与思念之际,反映了对过往时光和人际关系的深刻感悟。

诗歌鉴赏

《木兰花慢 敬题彊村丈手书词稿》是黄公渚对友人的深情寄托与对人生的思索,整首词以清丽的意象和深沉的情感构成。开篇通过“礼霜埋影地”引入了秋冬的萧瑟,暗示一种对美好时光的怀念与惋惜。接着,作者回忆曾经的友情和约定,表现出一种对过去的珍视和对当下的失落感。

词中多次提及的乐器和音符,象征着内心深处情感的共鸣与抒发,尤其是“迸哀音八十三弦”的意象,深刻表现出作者对生活的感慨与无奈。此外,诗中对“浮名赢取”的反思,也揭示了对名利世界的厌倦与孤独感。

整首词意境深远,情感真挚,展现了作者在纷繁世事中的清醒与觉悟,给人以深思与感动。

诗词解析

逐句解析

  1. “礼霜埋影地,坠欢渺,付沉泉。”:在霜降的季节,欢愉的心情消逝,化作沉沦的泉水。
  2. “念拜宇沧江,盟鸥汐社,晞发年年。”:回忆与友人一起的美好时光,海鸥的盟约像是永恒的友谊。
  3. “投閒。九秋肺腑,迸哀音八十三弦。”:在闲适中,感受到九月深秋的哀伤情绪。
  4. “遗世碎金零璧,开缄神埋绵绵。”:珍贵的东西被遗弃,心神却依旧在思念中徘徊。
  5. “翩跹。云鹤迓词仙。结念欲笺天。”:如云中仙鹤般轻盈,渴望将心愿化为诗句。
  6. “但浮名赢取,危言折槛,孤抱纫兰。”:反思名利的虚无与孤独,自己仍在追寻真挚的情感。
  7. “应怜。夜台窎寂,黯关旧月不成圆。”:对孤独的哀怜,旧日的月亮再也无法圆满。
  8. “一掬交期涕泪,马塍花为谁妍。”:泪水中藏着对友谊的怀念,花开又为谁而美丽?

修辞手法

  • 比喻:如“坠欢渺”比喻心情的消逝。
  • 拟人:如“遗世碎金零璧”,赋予物品情感。
  • 对仗:如“夜台窎寂,黯关旧月”,增强了语言的韵律感。

主题思想:整首诗表达了对友谊的珍视与怀念,同时也折射出对人生无常、名利虚幻的深刻思考,情感基调充满了淡淡的忧伤与哲理。

意象分析

意象词汇

  • :象征寒冷的季节,暗示生命的衰退。
  • 沉泉:隐喻内心的压抑与沉重。
  • 云鹤:象征自由与超脱的理想。
  • 马塍花:代表美好与脆弱的事物。

互动学习

诗词测试

  1. 下列哪个意象不出现在诗中? A. 霜
    B. 花
    C. 太阳
    D. 月亮

  2. 诗中“浮名赢取”表达了怎样的情感? A. 对名利的追求
    B. 对名利的厌倦
    C. 对友情的珍惜
    D. 对孤独的逃避

答案

  1. C
  2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 李清照《如梦令》

诗词对比

  • 黄公渚的《木兰花慢》与李清照的《如梦令》都表达了对过往的怀念与对情感的渴望,但前者更注重哲理的反思,而后者则展现了女性特有的细腻与柔情。

参考资料

推荐书目

  1. 《中国古代词选》
  2. 《词学通论》
  3. 《近现代诗词研究》