《殢人娇（王都尉席上赠侍人）》

原文展示

殢人娇（王都尉席上赠侍人）

作者: 苏轼 〔宋代〕

满院桃花，尽是刘郎未见。
于中更一枝纤软。
仙家日月，笑人间春晚。
浓睡起，惊飞乱红千片。
密意难传，羞容易变。
平白地为伊肠断。
问君终日，怎安排心眼。
须信道，司空自来见惯。

白话文翻译

整院子的桃花盛开，都是刘郎未曾见过的美景。
其中更有一枝柔美的桃花。
仙人看着日月，笑着人间的春天来得太晚。
我在浓睡中惊醒，看到花瓣如千片红云般飞舞。
内心的密意难以传达，羞于轻易改变。
白白地为了她而心痛。
问你整天，如何安排自己的心思。
你必须相信，司空见惯的事物总会见到的。

注释

字词注释

1. 殢人娇：殢（tì）指的是使人沉迷，娇指的是美丽的女子，合起来指的是美丽的女子。
2. 刘郎：刘郎是指诗人心中理想的男子，可能指代情人。
3. 仙家：指神仙，这里用作一种夸张的手法，表示春天的美好。
4. 肠断：形容心痛如绞。

典故解析

诗中提到的“仙家日月”，可以理解为中国古代文化中对自然的崇拜，仙人能够超脱于尘世的忧愁。诗句中对比了人间的春天与仙家所见的春天，反映了对人间美好事物的向往。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，宋代著名文学家、书法家、画家。他的诗词跨越多种风格，既有豪放又有婉约，作品涵盖诗、词、文、赋，影响深远。

创作背景

《殢人娇》创作于苏轼与友人聚会时，席间赠予侍女，表达了他对美好事物的欣赏与对爱情的思考。背景中有浓厚的春天气息，隐喻着对美好爱情的渴望和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《殢人娇》是一首充满春意与情感的诗，诗中描绘了桃花盛开的美景，寓意着青春的美好与爱情的甜美。诗的开头便以“满院桃花”引入，生动地展示了春天的景象，桃花在古典诗词中常常象征爱情与美丽，而“尽是刘郎未见”则暗示了诗人对理想中的爱情的期待与渴望。

接下来的诗句中，诗人以“仙家日月”来对比人间的春晚，表现出一种对超脱于世俗的向往。随后，诗人讲述自身的感受，睡梦中惊醒，看到花瓣如飞舞的红云，恰如心中对爱情的追求与期待。然而，内心的情感却难以用言语表达，增加了诗的复杂性与深度。

整首诗在情感上表现出一种温柔的忧伤，既有对美好事物的欣赏，也有对爱情的无奈与期待。诗的结尾以“须信道，司空自来见惯”收尾，似乎是在劝慰自己，面对爱情与生活的种种，终将会有答案与归宿。

诗词解析

逐句解析

1. 满院桃花，尽是刘郎未见：描绘了满院的桃花，暗示着春天的美丽与对爱情的期待。
2. 于中更一枝纤软：在众多桃花中，还有一支特别柔美的，突出了对美的偏爱。
3. 仙家日月，笑人间春晚：仙人看着日月，笑着人间的春天来得太晚，表现出一种超然的态度。
4. 浓睡起，惊飞乱红千片：诗人从梦中惊醒，看到花瓣如千片红云飞舞，传达出内心的波动。
5. 密意难传，羞容易变：表达内心情感的复杂与难以表达的羞涩。
6. 平白地为伊肠断：为她而心痛，展示了对爱情的执念。
7. 问君终日，怎安排心眼：质问对方如何安排自己的情感与思绪。
8. 须信道，司空自来见惯：劝慰自己，面对爱情的波折，终会有常态与归宿。

修辞手法

• 比喻：将桃花比作美好事物，形象生动。
• 拟人：仙家日月被赋予了情感，增强了诗的意境。
• 对仗：如“浓睡起，惊飞乱红千片”，对仗工整，增强了音乐感。

主题思想

整首诗围绕春天的美景与对爱情的渴望，通过对桃花的描绘，反映了人对美好事物的期待与追求，同时也表现了情感的复杂与无奈，体现了苏轼在情感表达上的深邃。

意象分析

意象词汇

1. 桃花：象征爱情与美丽，常常代表着青春与希望。
2. 仙家：代表超脱于世俗的理想状态，反映对美好生活的向往。
3. 肠断：形容内心的痛苦，强调爱情带来的苦涩感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“刘郎”指的是哪个角色？ A. 诗人
   B. 心中的理想男子
   C. 仙人
   D. 侍女

2. 填空题：诗中“满院桃花，尽是__未见”中的空白处应填入哪个词？

3. 判断题：诗中提到的“仙家日月”表明了诗人对现实生活的否定。（对/错）

答案

1. B
2. 刘郎
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）: 通过春天的描绘，表现出对美好生活的向往。
• 《桃花源记》（陶渊明）: 描绘了一个理想的桃花源，反映了对美好生活的追求。

诗词对比

• 《月下独酌》（李白）与《殢人娇》在对待爱情与美的态度上虽然不同，但都表达了对美好事物的珍视与向往。李白的豪放与苏轼的婉约形成鲜明对比。

参考资料

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》