《秋浦楼义训》

原文展示

人生五马贵，岂直荣其身。
千里民社寄，委任至不轻。
西风塞枣红，边备最为急。
军政无他长，事事须责实。
公足以服众，谦足以来贤。
善政培根本，宽民乃其先。
人生皆有性，感动须诚悫。
当知愚而神，勿以术笼络。
夫人当壮岁，血气未易平。
喜怒不可从，反而求诸心。
赏罚国之权，毋以逞私欲。
断者不可续，黥者亲族辱。
忠孝关大节，清白守家传。
汝看简册载，不以名利言。
吾年七十馀，自觉犹矍铄。
勉力报君恩，步步踏实着。

白话文翻译

人生中地位和财富是重要的，但这并不是为了个人的荣华富贵。千里之外的民众依赖于我们，责任重大，不能轻言放弃。西风吹来，时局危急，边防要做好准备。治国理政没有捷径，所有事情都要认真负责。公正能够赢得民心，谦逊能够吸引贤才。良好的政治要从根本做起，宽厚待民是首要之务。人生都有感情，做事要真诚正直。要明白愚昧与聪明，不能仅凭手段来控制他人。人处于壮年时，血气方刚，情绪难以平复。喜怒不应随意发泄，而应内心自省。国家的奖惩是权力，不能为了私欲而滥用。被断绝关系的人不能再续，烙印在身上的耻辱会影响家族。忠孝关系到节操，清白则是家族的传承。你看书册中的记录，不应只看名利。我已七十多岁，仍然感到精神焕发。努力报答君恩，步步都要踏实。

注释

• 五马：指权贵地位，古时以马作为地位的象征。
• 千里民社：指远方的百姓，强调统治者对民众的责任。
• 西风塞枣红：描绘了北方边境的紧迫感，西风带来寒冷和战争的气息。
• 善政：好的政治，强调管理和治理的重要性。
• 忠孝：指对国家和家庭的忠诚和孝顺，是古代伦理道德的基石。

诗词背景

作者介绍

赵溍，宋代诗人，生于北宋时期，以其理政思想和政治责任感著称，诗作多反映当时社会的政治与民生问题。他的作品常常融合个人情感与社会责任，具有较强的现实主义色彩。

创作背景

《秋浦楼义训》创作于赵溍担任地方官员时，反映了他对治理国家和关心民生的深刻思考。此诗是在特定的历史背景下，表达了他对政治理想的追求和对社会责任的担当。

诗歌鉴赏

《秋浦楼义训》是一首充满道德教义和政治理念的古诗。诗中，赵溍透过对人生的思考，深刻揭示了权力与责任之间的关系。他强调人生的价值不仅在于个人的荣华富贵，更在于对社会的贡献和对民众的负责。诗中多次提到“公”“谦”“善政”等关键词，体现了他对良好治国理政的追求。

诗的结构紧凑，层次分明，前半部分论述个人与社会的关系，后半部分则强调了忠孝和清白的重要性，体现出一种古代士大夫的仁义精神。通过对“赏罚国之权”的讨论，诗人警示当权者应谨慎用权，不能出于私欲而影响国家的治理。

在语言上，赵溍运用了许多生动的意象，如“西风塞枣红”，营造出了紧迫的历史氛围，增强了诗的感染力。全诗的感情基调庄重而深刻，表达了诗人对国家、对人民的深切关怀，展现了一位有责任感的政治家的形象。

诗词解析

逐句解析

1. 人生五马贵，岂直荣其身。
   人生在于地位和财富的尊贵，不仅仅是为了个人的荣耀。

2. 千里民社寄，委任至不轻。
   远方的民众依赖于我们，责任重大，不能轻易放弃。

3. 西风塞枣红，边备最为急。
   西风吹来，边境形势紧急，需要做好准备。

4. 军政无他长，事事须责实。
   治军治国没有捷径，所有事情都必须认真负责。

5. 公足以服众，谦足以来贤。
   公正的态度能够赢得民心，谦逊能够吸引贤才。

6. 善政培根本，宽民乃其先。
   良好的政治是根本，宽厚待民是最重要的。

7. 人生皆有性，感动须诚悫。
   每个人都有情感，做事要真诚正直。

8. 当知愚而神，勿以术笼络。
   明白愚昧与聪明，不要用手段来控制他人。

9. 夫人当壮岁，血气未易平。
   人在壮年时，情绪难以平复。

10. 喜怒不可从，反而求诸心。
    情绪不应随意发泄，而应内省。

11. 赏罚国之权，毋以逞私欲。
    国家对奖惩的权力，不应为私欲而滥用。

12. 断者不可续，黥者亲族辱。
    被断绝关系的人不能再续，耻辱会影响家族。

13. 忠孝关大节，清白守家传。
    忠孝关系到节操，清白是家族的传承。

14. 汝看简册载，不以名利言。
    看书册中的记录，不应只看名利。

15. 吾年七十馀，自觉犹矍铄。
    我已七十多岁，仍感到精神焕发。

16. 勉力报君恩，步步踏实着。
    努力回报君恩，步步都要踏实。

修辞手法

• 对仗：诗中多处运用对仗，如“公足以服众，谦足以来贤”，增强了语言的韵律感。
• 比喻：用“西风塞枣红”比喻边境的紧迫感，生动形象。
• 排比：多次使用排比结构，强化了论述的力量。

主题思想

全诗的主题思想集中在强调责任与公正，提倡良好的治国理政之道，警示当权者应以民为重，保持清白和忠孝的品德。诗人用自身的经历和思考，展现出对国家和人民的深切关怀。

意象分析

意象词汇

• 五马：象征权贵与地位。
• 西风：象征外部的威胁与危机。
• 忠孝：象征传统道德的核心价值。
• 清白：象征个人的名声与家族的荣耀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“千里民社”指的是什么？ A. 远方的百姓
   B. 近邻的村庄
   C. 生活富裕的社会
   D. 统治者的家族

2. 诗人认为治国理政的关键是什么？ A. 个人的权力
   B. 良好的政治
   C. 经济发展
   D. 科技进步

3. “忠孝关大节”中，忠孝意味着什么？ A. 个人的财富
   B. 对国家和家庭的忠诚
   C. 个人的荣华富贵
   D. 对朋友的忠诚

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《岳阳楼记》（范仲淹）：同样体现出对国家的责任感和对民众的关怀。
• 《陋室铭》（刘禹锡）：宣扬简朴的生活与高尚的品德。

诗词对比

• 《秋浦楼义训》 vs 《木兰花慢》（李清照）：两首诗都表达了诗人对人生的思考与社会责任，但前者更侧重于政治责任，后者则关注个人情感的流露。

通过对比，可以看到不同诗人如何在不同的历史背景下表达对人生的思考和对社会的关怀。