意思解释
原文展示:
光禄朱卿挽词十首 省寺官联贵,曾升社稷臣。 双瞻观日月,接迹望星辰。 锡爵虽开国,封侯未富民。 天扉如可到,直拟问通津。
白话文翻译:
在朝廷和寺庙中担任重要官职,曾是国家的重臣。 双目仰望日月,足迹追寻星辰。 虽然被赐予爵位并开创了国家,但封侯并未使百姓富裕。 如果天门可以到达,我打算直接询问通往天国的路径。
注释:
省寺:指朝廷和寺庙,这里代指重要的官职。 官联贵:担任重要官职。 社稷臣:国家的重臣。 双瞻:双目仰望。 锡爵:赐予爵位。 封侯:古代封赏爵位的一种,通常指封为侯爵。 天扉:天门,比喻通往天国的门。 通津:通往天国的路径。
诗词背景:
作者介绍: 李廌(zhì),字方叔,号太白山人,宋代文学家、诗人。他的诗歌多表现个人情感和社会现实,风格清新自然,语言简练。
创作背景: 这首诗是为光禄朱卿所作的挽词,表达了对朱卿生前功绩的赞扬和对他的哀悼之情。朱卿曾是国家的重要官员,诗中提及的“省寺官联贵”和“曾升社稷臣”即是对他官职和贡献的肯定。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对朱卿生前官职和贡献的描述,展现了他作为国家重臣的荣耀和责任。诗中“双瞻观日月,接迹望星辰”一句,既表现了朱卿的远大志向,也暗示了他的高尚品质。然而,“锡爵虽开国,封侯未富民”则透露出对朱卿未能使百姓富裕的遗憾。最后两句“天扉如可到,直拟问通津”则表达了对朱卿的深切哀悼和对他的灵魂能够通往天国的祝愿。
诗词解析:
逐句解析:
- 省寺官联贵,曾升社稷臣:描述朱卿在朝廷和寺庙中担任重要官职,曾是国家的重臣。
- 双瞻观日月,接迹望星辰:表现朱卿的远大志向和高尚品质。
- 锡爵虽开国,封侯未富民:指出朱卿虽然被赐予爵位并开创了国家,但封侯并未使百姓富裕。
- 天扉如可到,直拟问通津:表达对朱卿的深切哀悼和对他的灵魂能够通往天国的祝愿。
修辞手法:
- 比喻:“双瞻观日月,接迹望星辰”中的“日月”和“星辰”比喻朱卿的远大志向和高尚品质。
- 对仗:诗中多处使用对仗,如“省寺官联贵,曾升社稷臣”和“双瞻观日月,接迹望星辰”。
主题思想:
这首诗通过对朱卿生前官职和贡献的描述,展现了他作为国家重臣的荣耀和责任,同时也表达了对他的深切哀悼和对他的灵魂能够通往天国的祝愿。
意象分析:
意象词汇:
- 日月:比喻朱卿的远大志向和高尚品质。
- 星辰:比喻朱卿的远大志向和高尚品质。
- 天扉:比喻通往天国的门。
- 通津:比喻通往天国的路径。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“双瞻观日月,接迹望星辰”一句,使用了什么修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
-
诗中“锡爵虽开国,封侯未富民”一句,表达了什么意思? A. 朱卿被赐予爵位并开创了国家,但封侯并未使百姓富裕。 B. 朱卿被赐予爵位并开创了国家,封侯使百姓富裕。 C. 朱卿被赐予爵位并开创了国家,封侯使百姓富裕。 D. 朱卿被赐予爵位并开创了国家,封侯使百姓富裕。
-
诗中“天扉如可到,直拟问通津”一句,表达了什么意思? A. 朱卿的灵魂能够通往天国。 B. 朱卿的灵魂不能通往天国。 C. 朱卿的灵魂能够通往天国。 D. 朱卿的灵魂不能通往天国。
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《八阵图》:通过对诸葛亮的赞颂,表达了对英雄的敬仰和对国家命运的关切。
- 王安石的《泊船瓜洲》:通过对自然景物的描写,表达了对故乡的思念和对国家命运的关切。
诗词对比:
- 杜甫的《八阵图》与李廌的《光禄朱卿挽词十首》:两者都表达了对英雄的敬仰和对国家命运的关切,但杜甫的诗更多地表现了对国家命运的忧虑,而李廌的诗则更多地表现了对英雄的哀悼。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了李廌的诗歌,并对他的诗歌进行了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》:收录了李廌的诗歌,并对他的诗歌进行了详细的鉴赏和解析。