意思解释
原文展示:
湘神知我爱湘中,故遣舟迟匪厄穷。可笑儿曹不解事,故云常值打头风。
白话文翻译:
湘江的神灵知道我喜爱湘中之地,故意让我的船行缓慢,并非是厄运或困顿。可笑那些年轻人不懂事,总是说常常遇到迎面而来的逆风。
注释:
字词注释:
- 湘神:指湘江的神灵。
- 遣舟迟:让船行缓慢。
- 匪厄穷:并非厄运或困顿。
- 儿曹:年轻人。
- 不解事:不懂事。
- 常值打头风:常常遇到迎面而来的逆风。
典故解析:
- 湘神:湘江在中国文化中常与神灵联系在一起,湘神在此诗中被赋予了人性化的情感,知道作者的喜好并作出相应的安排。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃(1143—1229),字昌父,号章泉,原籍郑州。宋代诗人,与当时另两位诗人韩淲齐名,人称“上饶二泉”,同为江西诗派的殿军人物。他的诗多写自然景物和个人情感,风格清新自然。
创作背景: 这首诗是赵蕃在八月八日离开潭州(今湖南长沙)后所作的四十首绝句之一。诗中表达了他对湘中地区的深厚感情,以及对年轻人不解风情的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗通过湘神的拟人化,表达了作者对湘中地区的深厚情感。湘神故意让船行缓慢,这一细节不仅展现了作者对湘中的留恋,也暗示了作者对旅途的从容态度。后两句则通过对比,讽刺了年轻人的无知和轻率,表达了作者对世事的深刻洞察。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了赵蕃诗歌的典型风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“湘神知我爱湘中”,直接表达了作者对湘中的深厚感情,湘神的拟人化增添了诗的神秘色彩。
- 第二句“故遣舟迟匪厄穷”,通过湘神的安排,表达了作者对旅途的从容态度,并非真正的厄运或困顿。
- 第三句“可笑儿曹不解事”,讽刺了年轻人的无知,不解风情。
- 第四句“故云常值打头风”,通过年轻人的话语,进一步强调了他们的轻率和无知。
修辞手法:
- 拟人:湘神的拟人化,赋予了湘江以人性化的情感和行为。
- 对比:通过年轻人的无知与作者的深刻洞察形成对比,增强了诗的表现力。
主题思想: 这首诗的主题是表达作者对湘中的深厚感情,以及对年轻人不解风情的感慨。通过湘神的拟人化和对比手法,展现了作者的情感世界和对世事的深刻洞察。
意象分析:
意象词汇:
- 湘神:神秘而人性化的湘江神灵。
- 舟迟:缓慢的船行,象征从容和留恋。
- 打头风:迎面而来的逆风,象征困难和挑战。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“湘神”指的是什么? A. 湘江的神灵 B. 湘中的居民 C. 湘中的风景 D. 湘中的历史 答案:A
-
作者为什么说“故遣舟迟匪厄穷”? A. 因为遇到了逆风 B. 因为船只损坏 C. 因为对湘中的留恋 D. 因为旅途的困顿 答案:C
-
诗中的“儿曹”指的是什么? A. 老年人 B. 年轻人 C. 官员 D. 学者 答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 韩淲的《湘中杂咏》:同样以湘中为题材,展现了湘中的自然风光和人文情感。
诗词对比:
- 赵蕃的《湘中杂咏》与韩淲的《湘中杂咏》:两首诗都以湘中为背景,但赵蕃的诗更多表达了对湘中的深厚感情,而韩淲的诗则更多描绘了湘中的自然风光。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了赵蕃的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《湘中诗话》:探讨了湘中地区的诗歌创作和文化背景。