《题画鹭鸶兼简孙郎中》

题画鹭鸶兼简孙郎中

作者: 齐己 〔唐代〕

原文展示:

曾向沧江看不真，却因图画见精神。
何妨金粉资高格，不用丹青点此身。
蒲叶岸长堪映带，荻花丛晚好相亲。
思量画得胜笼得，野性由来不恋人。

白话文翻译：

曾经在沧江边看过鹭鸶，但看得不太真切；如今因这幅画，才真正感受到它的神韵。
何必用金粉来衬托高雅的品位，不用丹青来点缀这幅画。
蒲草的叶子在岸边能够映衬着这幅画，晚霞中的芦花在丛中显得格外亲切。
想想这画的意境，胜过把鹭鸶关在笼子里，野性的鹭鸶本来就不肯依恋人类。

注释:

• 沧江：指的是宽广的江河，常用来指代大自然的壮丽。
• 金粉：指用金粉装饰，象征奢华与高贵。
• 丹青：指绘画，尤其是用红色和青色颜料。
• 蒲叶：指蒲草的叶子，常在水边生长。
• 荻花：指芦苇的花，通常在水边生长，象征自然的纯真。

典故解析:

本诗表达了作者对自然与艺术关系的深刻思考，借助鹭鸶这一意象，展现出一种洒脱与不拘一格的态度。鹭鸶在中国文化中象征着高洁与自由，诗中提到的“笼得”与“野性”则形成鲜明对比。

诗词背景:

作者介绍:

齐己，字明达，号静斋，唐代诗人，擅长诗歌创作，以其清新、自然的风格著称。齐己的诗歌多描写自然景物，表达个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景:

本诗创作于唐代，反映了诗人在欣赏自然和艺术之间的思考，以及对自由野性的向往。诗人通过对鹭鸶的描绘，表达了对自然真实美的追求和对人类束缚的反思。

诗歌鉴赏:

齐己的《题画鹭鸶兼简孙郎中》是一首颇具哲理的诗作。诗人在描绘鹭鸶的过程中，融入了对自然美的沉思与对艺术表现的探讨。诗的开头，诗人提及自己曾在沧江边看过鹭鸶，但感受并不深刻，直到看到一幅画，才真正领会到鹭鸶的神韵。

接下来的两句，诗人通过对金粉和丹青的思考，表达了对艺术创作的独到见解。金粉虽华丽，但未必能提升艺术的内涵，而丹青则是对自然的简单再现，反映了诗人对“高格”的追求。此时的蒲叶与荻花映衬画面，既是对自然真实的赞美，也是在强调自然的美感无需过多的修饰。

最后，诗人以“思量画得胜笼得”结尾，强调了自由与自然的不可分割，鹭鸶的野性才是它真正的美。整首诗在意象的运用上，既有视觉的美感，也有思想的深度，展现了齐己对自然、艺术和人生的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 曾向沧江看不真：回忆自己曾在河边看鹭鸶，却未能体会其真实之美。
2. 却因图画见精神：通过图画，才真正感受到鹭鸶的神韵与灵动。
3. 何妨金粉资高格：质疑用金粉来装饰，认为内涵更为重要。
4. 不用丹青点此身：不需要绘画的技巧，真实的美更为重要。
5. 蒲叶岸长堪映带：蒲草的叶子在水边，形成自然的映衬。
6. 荻花丛晚好相亲：晚霞中的芦花与鹭鸶相互映衬，显得温馨。
7. 思量画得胜笼得：思考画的意境，胜过将鹭鸶关在笼子里。
8. 野性由来不恋人：鹭鸶的野性使其不愿依赖于人类。

修辞手法:

• 比喻：通过“金粉”、“丹青”比喻艺术的浮华与真实。
• 对仗：两句中的“画得”与“笼得”形成对照，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过鹭鸶的描绘，表达了对自由自然的向往和对人类束缚的反思，强调了艺术应回归自然本真。

意象分析:

意象词汇:

1. 鹭鸶：象征自由、高洁的精神。
2. 沧江：代表自然的壮丽与广阔。
3. 蒲叶：象征自然的纯粹与真实。
4. 荻花：象征自然的温馨与亲切。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的水边植物有哪几种？ A. 荷花和菊花
   B. 蒲叶和荻花
   C. 柳树和松树

2. 作者对艺术的看法是怎样的？ A. 应该追求奢华
   B. 应该回归自然本真
   C. 应该追求复杂技巧

3. 诗中“思量画得胜笼得”表达了什么含义？ A. 画得比笼子更好
   B. 自由的野性比被关在笼子里更值得珍惜
   C. 人工的美比自然的美更好

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《白鹭》 by 王维
• 《鹤冲天·黄金榜上》 by 辛弃疾

诗词对比:

可以将此诗与王维的《鸟鸣涧》进行对比，王维同样描写自然中的鸟类，但其侧重点在于音韵的和谐美，而齐己则强调视觉的美与自由的精神。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人齐己研究》