《归路致语口号》

归路致语口号

原文展示:

旌旄照海塞通逵，共说元戎校武归。
三岁麟符宽远顾，一方鼠子詟英威。
征袍剑立严师律，舞袖弓弯有妓围。
顷刻连营俱解甲，室中宁复叹蛜蝛。

白话文翻译：

旌旗和戟影照耀着海滨，畅通无阻的道路上，大家共同谈论着元戎们的归来。
经历了三年的征战，麟符宽厚而远大，鼠子们却因英威而感到畏惧。
征袍高耸，剑立如严师法度，舞袖轻盈，弓弯之处围绕着歌妓。
转瞬之间，整个营地都已卸下甲胄，室内却再也无法叹息那微小的虫鸣。

注释:

字词注释:

• 旌旄：指军旗和戟。
• 元戎：指元帅或将领。
• 麟符：古代军队的符号，象征国家的安宁。
• 鼠子：这里隐喻小人物或敢于挑战的对象。
• 詟：惊恐的样子。
• 征袍：征战的衣袍。
• 严师律：严明的军法。
• 舞袖：指歌妓的舞姿。

典故解析:

• “三岁麟符”：可能指代古代对于国家安宁的期望与象征。
• “鼠子詟英威”：借用小鼠表达对强者的敬畏。

诗词背景:

作者介绍: 洪适，字伯通，号周斋，南宋时期人，擅长诗词，尤其以律诗和绝句著称。其作品常反映战乱时代的社会动荡与个人情感。

创作背景: 此诗创作于动荡的战乱时期，表达了对归国将士的赞美及对战后生活的向往。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了归国将士的情景，借由旌旗和光辉的意象，展现出一种恢宏的气势和归来的喜悦。诗中描绘了将士们的英勇与威武，展现了对抗敌人的决心与勇气。诗人在字里行间流露出对战争的厌倦和对安宁生活的渴望，尤其是“室中宁复叹蛜蝛”一句，表达了战士们在经历战争后对平静生活的向往与珍惜。整首诗语言简练而充满力量，情感深沉，充分体现了诗人对社会现状的思考及对未来的期盼。

诗词解析:

逐句解析:

• 旌旄照海塞通逵：描绘了将士归来的盛况，旌旗映照，路途畅通。
• 共说元戎校武归：大家共同谈论归来的将领，强调集体的荣耀。
• 三岁麟符宽远顾：三年的征战，麟符象征着国家的希望。
• 一方鼠子詟英威：小人物在强者面前的畏惧，暗含社会对强者的依赖。
• 征袍剑立严师律：战士们身着征袍，体现军法的严明。
• 舞袖弓弯有妓围：描绘欢庆的场景，歌妓环绕，增添了节日的氛围。
• 顷刻连营俱解甲：短暂的瞬间，大家卸下铠甲，象征着战争的结束。
• 室中宁复叹蛜蝛：回归家庭后，感受生活的宁静与安详。

修辞手法:

• 比喻：通过“鼠子”比喻小人物的渺小与对强者的敬畏。
• 对仗：如“征袍剑立”与“舞袖弓弯”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对战争的厌倦和对和平生活的渴望，体现了对归国将士的敬意与对社会安宁的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 旌旗：象征荣耀与胜利。
• 剑：代表战斗与勇气。
• 鼠子：象征对强者的畏惧与尊重。
• 舞袖：象征欢庆与女性的柔美。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“元戎”指的是谁？ a) 普通士兵
   b) 将领
   c) 农民

2. “舞袖弓弯有妓围”描绘的是什么场景？ a) 战斗
   b) 欢庆
   c) 悲伤

3. 诗中“室中宁复叹蛜蝛”表达了怎样的情感？ a) 对战争的怀念
   b) 对平静生活的渴望
   c) 对未来的恐惧

答案：

1. b) 将领
2. b) 欢庆
3. b) 对平静生活的渴望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《兵车行》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 与杜甫的《兵车行》相比，洪适的《归路致语口号》更强调归来的荣耀与欢庆，而杜甫则更为沉重，着重表现战乱带来的苦难。两者在主题和情感基调上形成鲜明对比，彰显了不同的历史背景与个人感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《古代诗词解析与鉴赏》