意思解释
原文展示:
闻笛(一作华清宫) 崔橹 〔唐代〕 银河漾漾月晖晖,楼碍星边织女机。 横玉叫云天似水,满空霜逐一声飞。
白话文翻译:
银河轻轻荡漾,月光洒满大地,高楼仿佛挡住了星边织女的织机。 玉笛横吹,声音如云般飘荡,天空仿佛变成了水,满天的霜花随着一声笛音飞舞。
注释:
- 银河漾漾:形容银河轻轻荡漾的样子。
- 月晖晖:月光明亮。
- 楼碍星边:高楼挡住了星星的边缘。
- 织女机:指织女星,传说中的织女在银河边织布。
- 横玉:指横吹的玉笛。
- 叫云:形容笛声高亢,如云般飘荡。
- 天似水:形容天空清澈如水。
- 满空霜逐一声飞:形容笛声激起满天霜花,随着声音飞舞。
诗词背景:
作者介绍: 崔橹,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,风格清新,善于描绘自然景色和表达情感。
创作背景: 这首诗描绘了一个夜晚的景象,通过银河、月光、高楼、玉笛等元素,表达了诗人对美好夜晚的感受和对远方织女的遐想。
诗歌鉴赏:
这首诗以夜晚的银河和月光为背景,通过高楼和玉笛的声音,构建了一个梦幻般的场景。诗人巧妙地运用了“银河漾漾”、“月晖晖”等词语,描绘了夜晚的宁静与美丽。高楼挡住了星星的边缘,仿佛织女的织机被遮挡,增添了一丝神秘感。玉笛的声音如云般飘荡,天空清澈如水,满天的霜花随着笛声飞舞,营造出一种超脱尘世的意境。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好夜晚的赞美和对远方织女的遐想。
诗词解析:
逐句解析:
- 银河漾漾月晖晖:诗人以“银河漾漾”形容银河轻轻荡漾的样子,“月晖晖”则描绘了月光明亮。
- 楼碍星边织女机:高楼挡住了星星的边缘,仿佛织女的织机被遮挡,增添了一丝神秘感。
- 横玉叫云天似水:玉笛横吹,声音如云般飘荡,天空清澈如水。
- 满空霜逐一声飞:笛声激起满天霜花,随着声音飞舞,营造出一种超脱尘世的意境。
修辞手法:
- 比喻:“天似水”比喻天空清澈如水。
- 拟人:“楼碍星边织女机”将高楼拟人化,仿佛挡住了织女的织机。
- 对仗:“银河漾漾月晖晖”中的“漾漾”与“晖晖”形成对仗,增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗通过描绘夜晚的银河、月光、高楼和玉笛的声音,表达了诗人对美好夜晚的感受和对远方织女的遐想。诗中的意象和修辞手法共同营造出一种超脱尘世的意境,体现了诗人对自然美景的赞美和对美好生活的向往。
意象分析:
- 银河:象征着遥远和神秘。
- 月光:象征着明亮和宁静。
- 高楼:象征着阻挡和距离。
- 玉笛:象征着音乐和情感的表达。
- 霜花:象征着纯洁和美丽。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“银河漾漾月晖晖”描绘了什么景象? A. 银河和月光 B. 高楼和星星 C. 玉笛和天空 D. 霜花和声音
-
“楼碍星边织女机”中的“织女机”指的是什么? A. 织女的织布机 B. 织女星 C. 高楼 D. 星星
-
“横玉叫云天似水”中的“横玉”指的是什么? A. 玉笛 B. 玉石 C. 银河 D. 月光
-
“满空霜逐一声飞”中的“霜”象征着什么? A. 寒冷 B. 纯洁 C. 美丽 D. 距离
答案:1. A 2. B 3. A 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜牧的《秋夕》:描绘了秋夜的银河和牵牛织女的故事。
- 李白的《静夜思》:表达了诗人对月亮的思念。
诗词对比:
- 杜牧的《秋夕》与崔橹的《闻笛》都描绘了夜晚的银河,但杜牧的诗更侧重于牵牛织女的故事,而崔橹的诗则更侧重于玉笛的声音和霜花的飞舞。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了崔橹的诗作。
- 《中国古代文学史》:介绍了唐代诗歌的发展和特点。