意思解释
原文展示:
道傍谁氏馆,我坐开樽。
翁妪出迎客,儿童为扫门。
好花生竹所,流水浸云根。
傥遂卜隣约,为农老此村。
白话文翻译:
在路边的谁家馆子,我坐下打开酒樽。
老翁和老妇人迎接客人,孩子们在扫门。
美丽的花丛生在竹子旁,流水浸润着云朵的根部。
倘若能在这里结个邻里约定,愿意留在这个村庄,做个农夫。
注释:
- 道傍:路边。
- 馆:指客栈或居所。
- 樽:酒樽,指盛酒的器具。
- 翁妪:老人,翁指老头,妪指老婆婆。
- 扫门:清扫门口,迎接客人。
- 生竹所:竹子旁边的地方,意指环境优美。
- 浸云根:水流浸润到云根,描述水景。
- 傥遂:如果能够实现。
- 卜隣约:约定邻里关系,意指在此定居。
典故解析:
本诗并未直接涉及特定的历史典故,但其描绘的田园生活和人际关系反映了宋代社会对闲适生活的向往。诗中表现的农耕生活与自然和谐共存的情景,也与当时文人追求的理想生活相符。
诗词背景:
作者介绍:
戴复古,名复古,字子复,号武溪,宋代诗人。生于诗意浓厚的时代,其作品多描绘田园生活,具有浓厚的自然主义色彩。
创作背景:
《道傍馆》创作于戴复古游历途中,表现了他对于乡村生活的热爱与向往,反映了宋代文人对简朴、自然生活的向往和对人际和谐的重视。
诗歌鉴赏:
《道傍馆》是一首描绘田园生活的古诗,诗中通过细腻的描写展现了温馨和谐的乡村场景。开头“道傍谁氏馆,我坐开樽”,直接引入了诗人所处的环境,营造出一种悠闲的氛围。接着,翁妪的迎接与儿童的扫门,展现了村民对客人的热情,表现出一种人际间的亲切感与邻里和睦的关系。
诗中的“好花生竹所,流水浸云根”,描绘了一幅美丽的自然图景,表现出诗人对自然的热爱,以及生活在自然怀抱中的愉悦感。最后一句“傥遂卜隣约,为农老此村”,透露出诗人对乡村生活的向往,愿意在此安家落户,过着简单而充实的农夫生活。这种对田园生活的向往,展现了诗人内心对宁静、和谐美好生活的追求,体现了宋代文人对于田园诗意的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 道傍谁氏馆:在路边的哪家客栈,直接引入场景。
- 我坐开樽:我坐下并打开酒樽,表现出诗人放松的心态。
- 翁妪出迎客:老翁和老妇人迎接客人,展现出热情的村民。
- 儿童为扫门:孩子们在扫门,画面生动,充满生活气息。
- 好花生竹所:美丽的花丛生在竹子旁,描绘了自然环境的优美。
- 流水浸云根:流水浸润着云根,表现出诗人对自然景观的细腻观察。
- 傥遂卜隣约:如果能够实现邻里约定,表现出诗人对稳定生活的渴望。
- 为农老此村:愿意留在这个村庄,做个农夫,体现出对乡村生活的向往。
修辞手法:
- 比喻:流水“浸云根”,形象地描绘了水的静谧和自然的和谐。
- 拟人:翁妪和儿童的行为,使得整个场景生动活泼。
- 对仗:如“翁妪出迎客,儿童为扫门”,增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对自然、乡村生活的热爱,以及对人际和谐、简单生活的向往。通过细腻的描绘,展示了一种理想的生活状态。
意象分析:
意象词汇:
- 樽:象征着欢聚与交际。
- 翁妪:代表着乡村的温情与和谐。
- 儿童:象征着纯真与希望。
- 流水:象征着生命的流动与自然的灵动。
- 花竹:自然美景的象征,传达了诗人对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“翁妪”指的是谁? A. 老人
B. 儿童
C. 客人
D. 村庄 -
诗人希望在这首诗中实现什么? A. 旅行
B. 乡村定居
C. 商业繁荣
D. 追求名利 -
诗中的“流水”主要象征什么? A. 生命的流动
B. 财富
C. 时间的流逝
D. 乡村的静谧
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
- 《桃花源记》:同样描绘了一个与世无争的理想乡村,表达作者对理想生活的追求与向往。
- 《山居秋暝》:王维通过自然景致展现了诗人对隐逸生活的向往与对自然的热爱。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《戴复古研究》