意思解释
原文展示: 椅上藤花阚面平,绣裙斜绰茜罗轻。踏青姊妹频来唤,鸳履贪弓不意行。
白话文翻译: 坐在椅子上,藤花的图案映在脸上,显得平静。绣裙轻轻地斜搭着,红色的罗裙显得格外轻盈。春日踏青时,姐妹们频频呼唤,但穿着鸳鸯鞋的女子却因专注于弓步而未察觉。
注释:
- 椅上藤花:指椅子上的藤蔓图案。
- 阚面平:形容藤花的图案映在脸上,显得平静。
- 绣裙斜绰:指绣花的裙子轻轻地斜搭着。
- 茜罗轻:红色的罗裙显得轻盈。
- 踏青:春天到郊外散步游玩。
- 鸳履:指鸳鸯鞋,古代女子常穿的鞋。
- 贪弓:专注于弓步,指女子在练习或表演某种舞蹈动作。
诗词背景: 作者介绍: 李元膺,宋代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格细腻,善于描绘女子生活和情感。 创作背景: 这首诗描绘了春日踏青时,一位女子坐在椅子上,专注于自己的舞蹈练习,忽略了姐妹们的呼唤,展现了女子的专注和春日的宁静。
诗歌鉴赏: 这首诗通过细腻的笔触描绘了春日踏青的场景,以及一位女子的专注神态。诗中“椅上藤花阚面平”一句,通过藤花的图案映在脸上,营造出一种平静而美好的氛围。“绣裙斜绰茜罗轻”则进一步以轻盈的红色罗裙,增添了春日的活泼气息。后两句“踏青姊妹频来唤,鸳履贪弓不意行”,通过姐妹们的呼唤和女子的专注,形成了一种对比,突出了女子的内心世界和春日的宁静。整首诗语言优美,意境深远,展现了宋代诗人对女子生活和情感的细腻观察。
诗词解析: 逐句解析:
- 椅上藤花阚面平:椅子上的藤花图案映在脸上,显得平静。这里通过藤花的图案,营造出一种宁静的氛围。
- 绣裙斜绰茜罗轻:绣花的裙子轻轻地斜搭着,红色的罗裙显得轻盈。这里通过裙子的轻盈,增添了春日的活泼气息。
- 踏青姊妹频来唤:春日踏青时,姐妹们频频呼唤。这里通过姐妹们的呼唤,展现了春日的热闹。
- 鸳履贪弓不意行:穿着鸳鸯鞋的女子却因专注于弓步而未察觉。这里通过女子的专注,形成了一种对比,突出了女子的内心世界。
修辞手法:
- 比喻:通过藤花的图案映在脸上,比喻女子的平静。
- 拟人:通过裙子的轻盈,拟人化地表现了春日的活泼。
- 对比:通过姐妹们的呼唤和女子的专注,形成了一种对比,突出了女子的内心世界。
主题思想: 这首诗通过描绘春日踏青的场景和女子的专注神态,展现了春日的宁静和女子的内心世界。整首诗以细腻的笔触,营造出一种平静而美好的氛围,表达了诗人对女子生活和情感的细腻观察。
意象分析:
- 藤花:象征着宁静和美好。
- 绣裙:象征着春日的活泼和女子的轻盈。
- 踏青:象征着春日的热闹和生机。
- 鸳履:象征着女子的专注和内心世界。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“椅上藤花阚面平”一句,通过什么来营造出一种宁静的氛围? A. 藤花的图案 B. 绣裙的轻盈 C. 姐妹们的呼唤 D. 女子的专注
- 诗中“绣裙斜绰茜罗轻”一句,通过什么来增添了春日的活泼气息? A. 藤花的图案 B. 绣裙的轻盈 C. 姐妹们的呼唤 D. 女子的专注
- 诗中“踏青姊妹频来唤”一句,通过什么来展现了春日的热闹? A. 藤花的图案 B. 绣裙的轻盈 C. 姐妹们的呼唤 D. 女子的专注
- 诗中“鸳履贪弓不意行”一句,通过什么来形成了一种对比,突出了女子的内心世界? A. 藤花的图案 B. 绣裙的轻盈 C. 姐妹们的呼唤 D. 女子的专注
答案:1. A 2. B 3. C 4. D
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》:通过细腻的笔触描绘了女子的生活和情感。
- 苏轼的《蝶恋花》:通过春日的景象,展现了诗人的情感和思考。
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》与李元膺的《十忆 忆坐》:两者都通过细腻的笔触描绘了女子的生活和情感,但李清照的诗更加注重情感的表达,而李元膺的诗则更加注重场景的描绘。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了李元膺的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋词三百首》:收录了李清照的词作,可以更全面地了解其词作风格。