《酬乐天扬州初逢席上见赠》

原文展示:

酬乐天扬州初逢席上见赠
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

巴山楚水凄凉地，
二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，
到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，
病树前头万木春。
今日听君歌一曲，
暂凭杯酒长精神。

白话文翻译：

这首诗描述了作者在巴山楚水的凄凉之地漂泊了二十三年，感到被遗弃的孤独与无奈。怀念过去的时光，空自吟唱着笛声的诗篇，回到故乡却仿佛是一个被遗忘的烂柯人（寓意在时光中迷失的人）。在沉舟旁边，千帆竞相驶过；病树前面，万木迎春。今天听你为我唱一曲，借着酒杯我暂时恢复了精神。

注释:

• 巴山楚水: 指的是巴山和楚水，分别是指四川和湖北的山水，象征着作者的故乡。
• 烂柯人: 出自《庄子》，指的是在梦中忘却时光的人，象征对往昔的怀念。
• 沉舟: 比喻已逝去的岁月与过去的经历。
• 病树: 代表衰弱的状态，但在它的前面又有万木新春，象征希望与复苏。

诗词背景:

作者介绍:

刘禹锡（772年－842年），字梦溪，唐代著名诗人、散文家，因其才华横溢而被称为“诗豪”。他一生经历了政治的波折，曾遭贬谪，故其作品多反映对人生、故乡的思考及对理想的追求。

创作背景:

此诗创作于作者被贬至扬州时，正值他对故乡的思恋与人生经历的反思之际。诗中表达了对故乡的思念和对人生变化的感慨，以及对重新相聚的珍惜。

诗歌鉴赏：

《酬乐天扬州初逢席上见赠》是一首充满感慨与思索的诗。诗的开头便以“巴山楚水凄凉地”引入，表现了作者对故乡的深切怀念。作者在流浪的岁月中，经历了二十三年的孤独，心中充满了对往昔的惆怅。接着“怀旧空吟闻笛赋”，表达了对过往美好时光的追忆，但又因环境的变化，感到无奈与孤独。

诗中运用“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”的意象，形象地描绘了生命的更替与希望的涌现。这种对比不仅反映了个人的沧桑，也映射出自然界中生生不息的生命力。最后两句“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神”，则表现了人与人之间的温情，借酒歌唱让人暂时忘却烦恼，重拾精神。

整首诗流露出作者对人生的深刻思考与对友谊的珍视，情感真挚，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 巴山楚水凄凉地: 描绘了作者身处的环境，暗示孤独与凄凉。
2. 二十三年弃置身: 表达了长时间的漂泊与被遗弃的感受。
3. 怀旧空吟闻笛赋: 诗人对过往的怀念，吟唱却无以释怀。
4. 到乡翻似烂柯人: 回家后感到陌生，像是迷失在时间中的人。
5. 沉舟侧畔千帆过: 过去的经历如同沉舟，旁边却是新的希望。
6. 病树前头万木春: 生命的重生与希望的象征。
7. 今日听君歌一曲: 友人的歌声给了他慰藉。
8. 暂凭杯酒长精神: 酒与歌声让他暂时忘却烦恼，重新振作。

修辞手法:

• 对仗: “沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”形成鲜明对比，增强了诗歌的节奏感。
• 比喻: “沉舟”与“病树”的意象，象征着人生的苦难与希望的重生。

主题思想:

全诗通过对比与回忆，表达了作者对故乡的思念、对人生变迁的感慨，以及在友谊中找到慰藉的情感。诗中既有对过去的惋惜，也有对未来的希望，体现了人生的复杂与深邃。

意象分析:

意象词汇:

• 巴山楚水: 象征故乡，承载了作者的情感与思念。
• 沉舟: 代表失去的岁月与经历。
• 病树: 代表衰老与困境，但也暗示新的生机与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“沉舟”象征什么？ A) 失去的岁月
   B) 新的希望
   C) 友谊
   答案：A

2. “怀旧空吟闻笛赋”中“空吟”的意思是？
   A) 用力吟唱
   B) 只是吟唱，没有实质
   C) 忘却烦恼
   答案：B

3. 诗中提到的“烂柯人”象征什么？
   A) 忘却时光的人
   B) 年轻人
   C) 友人
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送元二使安西》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》与白居易的《赋得古原草送别》均表达了对故乡和友人的思念，但刘禹锡更加强调个人的孤独与时代的变迁，而白居易则更侧重于离别的感伤与对未来的祝福。两者都体现了唐诗的情感深邃与意境丰富。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《刘禹锡诗文集》