意思解释
原文展示:
孝宗皇帝御制春词御书赞 岳珂 〔宋代〕 春赋之作,八荒是同。 掞词寄情,则其余功。 德异元人,理存观妙。 臣藏其真,以见电笑。
白话文翻译:
这首诗是孝宗皇帝御制的春词,并亲自书写以示赞赏。诗中表达了春天赋诗的普遍性和共同性,以及通过诗词表达情感的重要性。诗人认为孝宗的德行超越了常人,其理性和智慧值得观摩和学习。作为臣子,收藏这些真迹,是为了见证皇帝的智慧和幽默。
注释:
- 八荒是同:指春天的景象在世界各地都是相同的。
- 掞词寄情:通过诗词来表达情感。
- 德异元人:德行超越常人。
- 理存观妙:理性和智慧值得观摩和学习。
- 电笑:比喻皇帝的智慧和幽默。
诗词背景: 作者介绍: 岳珂是宋代诗人,其作品多以赞美皇帝和表达忠诚为主。这首诗是他对孝宗皇帝春词的赞赏和收藏。 创作背景: 这首诗是在孝宗皇帝御制春词后,岳珂对其进行赞赏和收藏时所作。
诗歌鉴赏: 这首诗简洁而深刻,通过“八荒是同”表达了春天景象的普遍性和共同性,强调了春天赋诗的普遍意义。诗中“掞词寄情”一句,指出了诗词作为情感表达工具的重要性。后两句“德异元人,理存观妙”则是对孝宗皇帝德行和智慧的高度赞扬,体现了诗人对皇帝的敬仰之情。最后“臣藏其真,以见电笑”则表达了诗人收藏这些真迹的自豪和喜悦,同时也见证了皇帝的智慧和幽默。
诗词解析: 逐句解析:
- 春赋之作,八荒是同:春天赋诗的景象在世界各地都是相同的。
- 掞词寄情,则其余功:通过诗词来表达情感,这是诗词的其他功用。
- 德异元人,理存观妙:孝宗皇帝的德行超越常人,其理性和智慧值得观摩和学习。
- 臣藏其真,以见电笑:作为臣子,收藏这些真迹,是为了见证皇帝的智慧和幽默。
修辞手法:
- 比喻:“电笑”比喻皇帝的智慧和幽默。
- 对仗:“德异元人,理存观妙”对仗工整,强调了孝宗皇帝的德行和智慧。
主题思想: 这首诗的主题是赞扬孝宗皇帝的德行和智慧,以及春天赋诗的普遍性和共同性。通过诗词表达情感的重要性,以及收藏真迹以见证皇帝的智慧和幽默。
意象分析:
- 春赋:春天的景象和赋诗的活动。
- 八荒:世界各地。
- 掞词:诗词。
- 德异元人:超越常人的德行。
- 理存观妙:理性和智慧。
- 电笑:智慧和幽默。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“八荒是同”指的是什么? A. 春天的景象在世界各地都是相同的。 B. 世界各地的诗人都是相同的。 C. 春天的景象在世界各地都是不同的。 D. 世界各地的诗人都是不同的。
-
诗中“掞词寄情”的意思是什么? A. 通过诗词来表达情感。 B. 通过诗词来表达政治观点。 C. 通过诗词来表达哲学思想。 D. 通过诗词来表达历史事件。
-
诗中“德异元人”指的是什么? A. 德行超越常人。 B. 德行低于常人。 C. 德行与常人相同。 D. 德行与常人不同。
-
诗中“电笑”比喻什么? A. 皇帝的智慧和幽默。 B. 皇帝的严肃和庄重。 C. 皇帝的悲伤和忧愁。 D. 皇帝的愤怒和不满。
答案: 1. A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读岳珂的其他赞美皇帝的诗作,如《孝宗皇帝御制赞》等。 诗词对比: 可以与唐代诗人杜甫的《春望》进行对比,两者都以春天为背景,但表达的情感和主题有所不同。
参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《岳珂诗集》等。