《古阳关/阳关引 寄无斁八弟宰宝应》

时间: 2025-01-17 09:56:14

暮草蛩吟噎。

暗柳萤飞灭。

空庭雨过,西风紧,飘黄叶。

卷书帷寂静,对此伤离别。

重感叹、中秋数日又圆月。

沙觜樯竿上,淮水阔。

有飞凫客,词珠玉,气冰雪。

且莫教皓月,照影惊华发。

问几时、清尊夜景共佳节。

意思解释

原文展示:

古阳关/阳关引 寄无斁八弟宰宝应

暮草蛩吟噎。暗柳萤飞灭。
空庭雨过,西风紧,飘黄叶。
卷书帷寂静,对此伤离别。
重感叹中秋数日又圆月。
沙觜樯竿上,淮水阔。
有飞凫客,词珠玉,气冰雪。
且莫教皓月,照影惊华发。
问几时清尊夜景共佳节。

白话文翻译:

傍晚的草丛里,蟋蟀的鸣叫变得微弱;
昏暗的柳树下,萤火虫也飞走了。
空旷的庭院里,雨过之后,西风凛冽,
黄叶随风飘落。
卷起书帷,四周静悄悄的,
此时此刻不禁感叹离别的伤感。
中秋的明月又将圆满,
沙洲上,船桅高耸,淮水浩渺。
有飞来的大雁,像珠玉般的词句,
气息如冰雪般清冷。
且不要让皓月照在我的白发上,
问何时才能共饮清酒,赏夜景,共度佳节?

注释:

  • :蟋蟀,鸣虫。
  • :哽咽,这里形容蟋蟀的鸣叫微弱。
  • 暗柳:昏暗的柳树,给人一种忧伤的氛围。
  • 飞凫:飞来的大雁,象征着远方的朋友或客人。
  • 皓月:明亮的月亮,象征着团圆和思念。
  • 清尊:清酒,指清淡的酒,常用于宴请或庆祝。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之(1054年-1120年),字公辅,号山人,南宋时期著名的诗人、词人。他的作品多以抒发个人情感和描绘自然景色为主,风格清新高远,常表现出对人生的思考和对朋友的思念。

创作背景:

这首诗写于作者与友人分别之际,表达了对友人的思念之情以及对离别的感伤。诗中提到的中秋佳节,正是传统的团圆节日,诗人通过对自然景象的描绘,寄托了他对团圆的渴望和对朋友的祝福。

诗歌鉴赏:

这首《古阳关/阳关引 寄无斁八弟宰宝应》通过细腻的描写和深刻的情感,展现了诗人对离别的感伤和对友情的珍视。开篇以“暮草蛩吟噎”引入,描绘出一个秋天傍晚的情景,蟋蟀的鸣叫声显得微弱,给人一种孤寂的感觉。接着“暗柳萤飞灭”,暗示着美好时光的逝去,营造了一种淡淡的忧伤。

随着诗歌的推进,诗人用“空庭雨过,西风紧,飘黄叶”展现了秋天的萧瑟,雨后的庭院显得更加清冷,黄叶的飘落更是增添了离别的愁绪。“卷书帷寂静”意指在静谧的环境中,诗人思绪万千,感慨离别的痛苦。中秋的圆月象征着团圆,但在此刻却让人倍感思念。

后半部分“沙觜樯竿上,淮水阔”描绘了宽广的淮水,象征着无尽的距离和隔阂。飞来的大雁象征着远方的友人,诗人希望能与友人共享美酒和佳节,但现实中的离别却让这一切变得无比渺小。整首诗通过自然景象与人情感的结合,表达了诗人对友人深切的思念与对团圆的渴望,情感真挚,意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 暮草蛩吟噎:傍晚的草丛中,蟋蟀的鸣叫声显得微弱,反映出一种孤独与愁苦。
  2. 暗柳萤飞灭:昏暗的柳树下,萤火虫也悄然飞去,暗示着美好时光的消逝。
  3. 空庭雨过,西风紧,飘黄叶:清雨过后,西风凛冽,庭院空荡,黄叶随风飘落,营造出一种冷清的氛围。
  4. 卷书帷寂静,对此伤离别:在静谧的环境中,感慨离别之苦,情感迸发。
  5. 重感叹中秋数日又圆月:中秋佳节即将到来,圆月象征着团聚,但此刻却令诗人倍感思念。
  6. 沙觜樯竿上,淮水阔:描绘淮水的广阔,象征着距离与隔阂。
  7. 有飞凫客,词珠玉,气冰雪:飞来的大雁象征远友,像珠玉般的言辞,气息清冷。
  8. 且莫教皓月,照影惊华发:希望不要让明亮的月光照在白发上,寓意对时间流逝的感慨。
  9. 问几时清尊夜景共佳节:询问何时才能与友人共享美酒与佳节,表达对团圆的渴望。

修辞手法:

  • 比喻:如“飞凫客,词珠玉”,将大雁比喻成珍贵的词句,强调其重要性。
  • 拟人:如“蛩吟噎”,赋予蟋蟀以人的情感,增强了诗的情感表达。
  • 对仗:如“空庭雨过,西风紧”,增强了诗句的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕离别与团圆的主题展开,通过细腻的自然描绘和深刻的情感表达,展现了诗人对友人的思念和对团圆的渴望,情感真挚,意境深远。

意象分析:

意象词汇:

  • 黄叶:象征着秋天的到来和生命的流逝。
  • 明月:象征着团圆、思念与希望。
  • 淮水:象征着距离与隔阂,寓意着人与人之间的遥远。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的秋天的象征是什么? A. 生命的繁荣
    B. 离别的伤感
    C. 喜庆的团圆

  2. “卷书帷寂静”中的“卷书帷”指的是什么?
    A. 书本的卷起
    B. 书帷的闭合,表示静谧
    C. 书房的装饰

  3. 诗中通过什么意象表现了对友人的思念?
    A. 蟋蟀的鸣叫
    B. 明亮的月亮
    C. 飞来的大雁

答案:

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《静夜思》李白
  • 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

  • 《静夜思》:同样表达了对故乡的思念,但在意象上更为直接,通过月光引发对家乡的回忆。
  • 《月夜忆舍弟》:以更为直接和细腻的方式表现兄弟之间的情感,情感更为浓烈。

参考资料:

  • 《宋词选》
  • 《中国古代诗词鉴赏辞典》
  • 《诗词的魅力与解析》