《过孔北海墓二十韵》

原文展示:

《过孔北海墓二十韵》

抚事如神遇，临风独涕零。
墓平春草绿，碑折古苔青。
珪玉埋英气，山河孕炳灵。
发言惊辨囿，撝翰动文星。
蕴策期干世，持权欲反经。
激扬思壮志，流落叹颓龄。
恶木人皆息，贪泉我独醒。
轮辕无匠石，刀几有庖丁。
碌碌迷藏器，规规守挈瓶。
愤容凌鼎镬，公议动朝廷。
故国将辞宠，危邦竟缓刑。
钝工磨白璧，凡石砺青萍。
揭日昭东夏，抟风滞北溟。
后尘遵轨辙，前席咏仪型。
木秀当忧悴，弦伤不底宁。
矜夸遭斥鷃，光彩困飞萤。
白羽留谈柄，清风袭德馨。
鸾凰婴雪刃，狼虎犯云屏。
兰蕙荒遗址，榛芜蔽旧坰。
辕近沂水，何事恋明庭。

白话文翻译：

这首诗以抚摸历史的方式，表达了对孔北海墓的感慨。面对风吹泪落，我独自悲伤。墓地上春草绵延，碑上古苔青翠。英气被埋于玉石之下，国家和山河孕育着灵气。发言时令人惊叹，手握笔杆时似乎动摇着文采。胸怀壮志却被现实所累，感叹流落的颓废年华。世人皆为恶木而沉沦，唯我在贪泉中清醒。工具与工匠之间缺乏默契，刀具与厨师之间却有所联系。碌碌无为的人迷失方向，循规蹈矩的人守着自己的小瓶。愤怒时如同在鼎中煮沸，公议已经动摇朝廷。故国将要失去宠爱，危机四伏却反而缓刑。笨工磨白璧，普通石头磨青萍。揭开日头昭示东夏，顺风却滞留在北海。后来的辈子遵循前人的路，前席上吟咏着仪式的形态。木头长得秀丽却要担忧枯萎，琴弦受伤却没有宁静。自夸的人遭到斥责，光彩的飞萤也感到困扰。白羽留在谈话的柄上，清风轻拂着德行的芳香。鸾凤缠绕在雪刃上，狼虎潜伏在云屏之中。兰花和蕙草荒废了曾经的遗址，杂草丛生遮蔽了旧时的田园。近沂水，究竟为何恋恋不舍那明亮的庭院。

注释:

• 抚事：抚摸事情，指回忆和感慨。
• 独涕零：独自流泪。
• 珪玉：指玉石，象征高贵的品德。
• 蕴策：蕴藏着的谋略。
• 恶木：指坏人。
• 贪泉：指贪婪之处。
• 轮辕无匠石：指车轮的制作没有工匠的雕刻。
• 愤容凌鼎镬：愤怒的样子像在鼎中煮沸。

典故解析:

• 孔北海：孔子的后代，专指孔子之墓，寓意深厚的文化背景。
• 白璧：象征高洁的品德。
• 兰蕙：象征美德和高尚的人格。

诗词背景:

作者介绍：温庭筠，唐代诗人，以其词作闻名，擅长描写细腻柔美的情感，风格独特。

创作背景：创作这首诗的原因可能是对历史人物的追思，以及对当时社会现状的反思，表达了对理想与现实之间的失落感。

诗歌鉴赏：

《过孔北海墓二十韵》是一首充满历史感和哲理的诗。温庭筠在诗中通过对孔北海墓的描绘，表达了对历史的怀念和对现实的思考。整首诗的情感基调由抒情转向对社会和人生的深刻反思，显示出诗人对个人命运与国家命运的关注。

诗中通过“墓平春草绿，碑折古苔青”的描写，营造出一种静谧而又富有生机的氛围，仿佛在诉说着历史的沉重与悠远。同时，诗人也通过对“激扬思壮志，流落叹颓龄”的感叹，表达了对理想与现实之间矛盾的痛苦体验。诗中运用了大量的意象，如“恶木”、“贪泉”等，生动地呈现出社会的复杂性和人性的多样性。

在整体架构上，诗歌以二十韵的形式构成，展现了诗人深厚的文学功底和对传统诗词的熟练掌握。每一句都蕴含着丰富的情感与深邃的思考，使得整首诗不仅是对历史的追忆，更是对个人境遇的深刻剖析。

诗词解析：

逐句解析：

• 抚事如神遇：回忆往事如同与神灵相遇，感慨万千。
• 临风独涕零：在风中独自流泪，表达深切的哀伤。
• 墓平春草绿：墓地春草茂盛，象征生命的延续。
• 碑折古苔青：古碑上的青苔折射历史的沧桑。

修辞手法：

• 比喻：如“恶木人皆息”比喻社会的败坏。
• 拟人：如“清风袭德馨”让自然界与人文情感相结合。

主题思想：整首诗围绕对历史的追思与现实的反思，表现了诗人对理想与现实之间的矛盾、对社会人性的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 墓：象征历史与记忆。
• 春草：象征生命与希望。
• 碑：象征文化与传统。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“墓平春草绿”表达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 生命的延续
   • C. 对历史的无所谓
   • 答案：B

2. “激扬思壮志”中“壮志”指的是什么？

   • A. 不切实际的幻想
   • B. 壮丽的志向
   • C. 平庸的追求
   • 答案：B

3. 诗中“恶木人皆息”表达了怎样的社会现象？

   • A. 人们的沉沦
   • B. 社会的繁荣
   • C. 自然的规律
   • 答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 温庭筠与李白的对比：温庭筠在情感上更细腻，李白则更为豪放。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词选》