《商丘大中丞寓斋观明宣宗黑白二鼠图》

原文展示

高斋间敞邗江滨，红柽小几无埃尘。
却立况有班剑人，何物上案登柈行。
昔者隆准太祖孙，手提图箓当乾坤。
宝跗妙迹世莫伦，挥毫幻出窃齧身。
一行欲前势复蹲，一似避匿穿墉奔。
一体兑色清如冰，一秉正气衣元纁。
唧啾小语若可闻，欲穴寝庙窥甏盆。
锦窠装褙洁可扪，似此尚是无牙君。
吾闻宣皇业峥嵘，蹇夏论道杨歌赓。
涤除贪秽何谆谆，窒塞幸路官箴清。
此辈意态如火明，肢体毛发传其形。
麦须豆眼了然存，铸鼎象物神奸惊。
纵有甘口恶不悛，白日肯许行成群。
洪永大党谁陶钧，赖此敏手工渲皴。
后来尔雅虫鱼烦，谓䶂谓豹忘其真。
白日据社不可熏，女奴饱食睡思昏。
米脂盗食仓与囷，瓠肥不容丞相嗔。
一时暴斗黠鼠掀，偷人目睛王其民。
衣冠齧碎食单贫，此物与器同缤纷。
周之成康汉景文，唐称贞观宋仁神。
星罗棋布如排匀，若宣岂是寻常生，
豳图织妇歌南薰，猗兰招饮颁群臣。
以类考之不待论，公乎东里光荣新。

白话文翻译

在高高的斋堂里，面朝邗江河，红色的小几上没有一点灰尘。
在这里，正有一位佩剑的人站立着，什么东西在案上爬行？
曾经的隆准太祖的孙子，手中提着图册，想要掌控整个天地。
那些精美的手迹世间少有人能仿制，挥毫之间竟幻化出偷吃的身影。
它们一行想要向前，却又恢复了原状，像是在墙壁间避匿奔逃。
它们的身体色泽清澈如冰，正气凌然，似乎穿着元白的衣服。
那细微的鸣叫若隐若现，想要在庙中窃窥坛上的酒器。
锦绣的窝里装着洁白的物件，看来这仍是无牙的君王。
我听闻宣宗的业绩辉煌，正如蹇夏论道与杨歌对颂。
洗净贪污与污秽何其急切，阻塞通往幸福的道路，官员的箴言清晰。
这些家伙的神态如火般明亮，四肢与毛发传递着它们的形象。
麦须豆眼清晰可见，铸鼎的模样让人惊惧。
即便有甜言蜜语，恶行却毫无悔改，白天也不允许它们成群结队。
洪永大党又有谁来陶冶，靠的不过是这灵巧的手法进行渲染。
后来尔雅的虫鱼之学繁琐，让人忘却真义，像是蜚蠊与豹子。
白天在社稷之上不得熏染，女奴们饱食后昏昏欲睡。
米脂的盗贼在仓库与囷中偷食，瓠肥不容丞相发怒。
一时间，狡猾的老鼠暴露，偷走了民众的目光。
衣冠被咬碎，食物单薄贫乏，这东西与器物一样纷繁。
周朝的成康、汉朝的景文，唐朝称颂贞观，宋朝歌颂仁宗。
星星布满天空如同棋盘，难道宣宗不是寻常之辈？
豳的图画与织女的歌声在南方飘荡，猗兰招待饮酒的群臣。
通过类比来考量，不必再辩论，公乎东里，光荣再现。

注释

• 邗江：古代江河，今在江苏省。
• 红柽小几：指红色的木制小桌子。
• 班剑人：佩剑的人，可能指代某个特定的身份或角色。
• 隆准太祖：历史人物，意指某位开国皇帝的孙子。
• 宝跗：指珍贵的印章或印记。
• 窒塞：阻碍、封闭的意思。
• 甘口恶不悛：形容说话甜美但行为恶劣，且不悔改。

诗词背景

作者介绍

郭元釪，清代诗人，以其诗歌的清新、犀利著称。他的诗多反映社会现实，关心民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

创作背景

该诗作于清代，正值社会动荡，政局不稳，诗人通过描绘老鼠的形象，隐喻当时社会上的腐败与丑陋，表达了对贪污腐化现象的强烈不满和批判。

诗歌鉴赏

这首诗以其独特的视角，通过对黑白二鼠的描绘，展现了诗人对社会现象的深刻思考和批判。诗中不仅描绘了小鼠的形象，更隐喻了当时社会中的贪官污吏，揭示了他们的狡猾与伪善。全诗结构严谨，语言生动，意象丰富，既有对社会现象的冷峻观察，又有对历史典故的深刻理解。

诗人在高斋中静坐，目睹江边的景象，联想到历史上的英雄人物和贪腐官员，形成鲜明对比。通过细腻的描写，表现了诗人对国家和人民命运的深切关怀。诗歌中多次提到历史典故，增强了诗的厚重感，展现了诗人深厚的文化底蕴。

整首诗通过生动的意象和深刻的寓意，展现了清代社会的种种矛盾和冲突，体现了诗人对理想社会的渴望和对腐败现象的愤慨，具有很强的现实意义和警示作用。

诗词解析

逐句解析

1. 高斋间敞邗江滨：描绘了一幅清幽的环境，诗人身处高斋，面朝邗江，展现了自然与人文的和谐。
2. 红柽小几无埃尘：小桌子干净整洁，暗示诗人心境的清净。
3. 却立况有班剑人：突然出现的佩剑者，象征着权力与威严。
4. 昔者隆准太祖孙：提到历史上的英雄人物，暗示对理想治国的向往。
5. 宝跗妙迹世莫伦：强调精美的书法技艺无人能及，象征着文化的传承。
6. 一行欲前势复蹲：鼠类的行为象征着狡猾与不安分。
7. 一体兑色清如冰：它们的色泽清晰如冰，象征纯净与真实。
8. 唧啾小语若可闻：细微的声音暗示着它们的活动，增添了生动感。
9. 吾闻宣皇业峥嵘：提到宣宗的伟业，表明对国家未来的期待。

修辞手法

• 比喻：将贪官比作老鼠，生动形象地揭示其狡猾本质。
• 拟人：通过鼠类的细腻描写，赋予其人性化特征，增加诗的趣味性。
• 对仗：诗中不少句子采用对仗工整的结构，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对黑白二鼠的描绘，隐喻当时社会上的贪腐现象，表达了诗人对社会不公的愤怒与关怀。诗人通过历史典故，展现对理想政治的追求，强调清明政治的重要性，具有深刻的现实意义。

意象分析

意象词汇

• 高斋：象征诗人的理想与追求。
• 老鼠：象征贪婪与腐败，代表社会中的阴暗面。
• 江河：代表自然与历史的流动，象征时间的延续。
• 剑：象征权力与威严，暗示政治斗争。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“班剑人”指的是谁？

   • A. 老鼠
   • B. 权力者
   • C. 诗人
   • D. 农民

2. 诗中“白日肯许行成群”的意思是？

   • A. 白天可以成群结队
   • B. 白天不允许成群
   • C. 白天无事
   • D. 白天是忙碌的

答案

1. B. 权力者
2. B. 白天不允许成群

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 李白的《将进酒》：同样表现出对理想生活的追求，但更多的是豪放与洒脱。
• 杜甫的《春望》：聚焦于国家的动荡与个人的悲愤，情感更加沉重。

参考资料

• 《清代诗人研究》：深入探讨清代诗人的生平与作品。
• 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的阅读与理解方法。