意思解释
原文展示:
《鸟栖曲二首》
作者:司马光
昨疏月明漏水长,
罗帏翠帐华灯光。
佳人起舞玉钗隋,
门久鸟栖雁南过。
白话文翻译:
昨夜月光明亮,滴水声在长久的漏水中回响;
华丽的帐幕和翠绿的帷帘下,灯光闪烁。
佳人翩翩起舞,玉钗随着她的舞姿轻轻摇曳;
门外,鸟儿已久栖息,雁阵南飞而过。
注释:
- 昨疏:昨晚的意思,疏表示稀疏、透亮。
- 漏水长:形容水滴落下的声音长久,漏水是指漏水的器具,寓意时间的流逝。
- 罗帏、翠帐:华丽的帷帐,装饰优美,象征美丽的环境。
- 佳人:美丽的女子,常用来指代舞者或歌姬。
- 玉钗:装饰头发的玉制钗子,象征女子的美丽和优雅。
- 鸟栖:鸟儿栖息,象征安宁与归属;雁南过:指大雁南飞,象征迁徙与离别。
典故解析:
此诗并未直接引用特定的历史典故,但“佳人起舞”常见于古诗词中,象征着美丽与欢快的生活情景。雁南飞则与古人对迁徙季节的观察有关,常用来表达思乡之情和时光流逝。
诗词背景:
- 作者介绍:司马光(1019年-1086年),字君实,号涑水,北宋著名政治家、历史学家和文学家,以《资治通鉴》闻名。其诗歌风格清新自然,常以抒情和叙事相结合。
- 创作背景:此诗创作于北宋时期,正值社会繁荣、文化兴盛的时代,反映了当时士人的生活情趣及对美好事物的向往。
诗歌鉴赏:
《鸟栖曲二首》通过描绘夜晚的美丽场景,展现了诗人对生活的热爱与对美好事物的追求。诗中月光下的倾听,华灯下的舞姿,构成了一幅生动的画面。开篇以“昨疏月明漏水长”引入,细腻地刻画了夜晚的宁静与悠远,使人感受到时间的流逝与夜的深邃。接着,诗人转向佳人起舞的场景,流露出对美的赞美与欣赏,佳人的舞姿仿佛与周围的环境融为一体,形成了一种和谐的美感。最后一句“门久鸟栖雁南过”,不仅描绘了鸟儿栖息的安宁,也隐喻着时间的流逝与人生的迁徙,增添了些许淡淡的伤感。这种对比使整首诗在欢愉中透出一丝惆怅,深刻体现了诗人对人生无常的思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 昨疏月明漏水长:描写夜晚的宁静,月光明亮,水滴声伴随时间流逝。
- 罗帏翠帐华灯光:描绘华美的环境,营造出一个美丽的氛围。
- 佳人起舞玉钗隋:描绘美丽女子舞蹈的场景,展现了优雅与灵动。
- 门久鸟栖雁南过:鸟儿栖息,雁阵南飞,寓意安宁与人生的迁徙。
-
修辞手法:
- 比喻:将月光和漏水相比,增强了时间流逝的感觉。
- 对仗:如“罗帏翠帐”与“华灯光”,增强了诗句的韵律感。
- 意象运用:如“佳人”、“鸟栖”,形成鲜明的意象对比,增添情感深度。
-
主题思想:诗歌通过对美好夜晚和舞蹈的描写,表达了对生活的热爱,同时也流露出对时间流逝和人生无常的感慨。
意象分析:
- 月亮:象征时间与思念。
- 华灯:代表繁华与美好。
- 佳人:象征青春与美丽。
- 鸟:象征安宁与归属。
- 雁:象征迁徙与思乡。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“佳人”主要指的是哪个形象? A. 办事的女子
B. 舞蹈的女子
C. 生活的女子 -
“门久鸟栖雁南过”表达了怎样的情感? A. 欢快
B. 忧伤
C. 安宁
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐:王维《鸟鸣涧》,描写自然景色与人生哲思。
- 诗词对比:李白《月下独酌》,同样表现对夜晚的描写,但侧重于孤独与饮酒的情感。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《司马光生平与文学成就》