意思解释
原文展示:
放榜日 黄滔 〔唐代〕
吾唐取士最堪夸,仙榜标名出曙霞。 白马嘶风三十辔,朱门秉烛一千家。 郄诜联臂升天路,宣圣飞章奏日华。 岁岁人人来不得,曲江烟水杏园花。
白话文翻译:
我们唐朝选拔人才最为值得夸耀,仙榜上的名字如同曙光中的霞光般显眼。 骑着白马,马嘶声在风中回荡,三十匹马的辔头闪耀着光芒,朱红色的大门内,千家万户点亮了烛火。 郄诜等人携手步入升天的道路,宣圣则飞快地上奏章,向日华报告好消息。 每年都有人来,但不是每个人都能来,曲江的烟雾和杏园的花朵依旧美丽。
注释:
- 吾唐:指唐朝,诗人自称。
- 仙榜:指科举考试的榜单,因科举考试被视为通往仕途的仙路。
- 曙霞:黎明的霞光,比喻科举榜单的显赫。
- 白马嘶风:形容考试成功的士子骑马归来的景象。
- 三十辔:指三十匹马,形容士子众多。
- 朱门秉烛:形容庆祝的盛况,朱门指富贵人家。
- 郄诜:唐代著名文人,此处泛指成功的士子。
- 宣圣:指孔子,此处泛指朝廷。
- 飞章:快速上奏的奏章。
- 日华:指皇帝。
- 曲江烟水杏园花:曲江池和杏园是唐代长安的著名景点,此处指科举考试的地点。
诗词背景:
作者介绍: 黄滔,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格多以描绘社会现实和抒发个人情感为主。此诗描绘了唐代科举放榜日的盛况,反映了当时社会对科举的重视和士子的期待。
创作背景: 此诗创作于唐代科举放榜日,诗人通过描绘放榜日的盛况,表达了对科举制度的赞美和对士子成功的祝贺。
诗歌鉴赏:
这首诗通过生动的意象和丰富的修辞手法,描绘了唐代科举放榜日的盛况。首句“吾唐取士最堪夸”直接表达了对科举制度的自豪和赞美。接下来的“仙榜标名出曙霞”用曙霞比喻科举榜单的显赫,形象生动。诗中“白马嘶风三十辔,朱门秉烛一千家”通过具体的场景描写,展现了士子成功后的庆祝场面,充满了喜庆和热闹的气氛。最后两句“岁岁人人来不得,曲江烟水杏园花”则带有一定的哀愁,暗示了科举之路的艰难和不是每个人都能成功的现实。整首诗情感丰富,既有对科举制度的赞美,也有对士子命运的感慨,展现了唐代社会的风貌和诗人的情感世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 吾唐取士最堪夸:诗人自豪地表达了对唐朝科举制度的赞美。
- 仙榜标名出曙霞:用曙霞比喻科举榜单的显赫,形象生动。
- 白马嘶风三十辔:描绘士子骑马归来的热闹场面。
- 朱门秉烛一千家:形容庆祝的盛况,朱门指富贵人家。
- 郄诜联臂升天路:比喻士子步入仕途,升天路指仕途。
- 宣圣飞章奏日华:形容士子快速上奏章,向皇帝报告好消息。
- 岁岁人人来不得:暗示科举之路的艰难,不是每个人都能成功。
- 曲江烟水杏园花:指科举考试的地点,曲江池和杏园是唐代长安的著名景点。
修辞手法:
- 比喻:如“仙榜标名出曙霞”用曙霞比喻科举榜单的显赫。
- 拟人:如“白马嘶风”将白马拟人化,形容其嘶鸣。
- 对仗:如“白马嘶风三十辔,朱门秉烛一千家”对仗工整,增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对科举制度的赞美和对士子成功的祝贺,同时也反映了科举之路的艰难和不是每个人都能成功的现实。
意象分析:
意象词汇:
- 仙榜:科举榜单,象征着士子的成功和荣耀。
- 曙霞:黎明的霞光,比喻科举榜单的显赫。
- 白马:象征着士子的成功和荣耀。
- 朱门:富贵人家的象征,形容庆祝的盛况。
- 曲江烟水杏园花:科举考试的地点,象征着科举之路的艰难和美丽。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“仙榜标名出曙霞”中的“曙霞”比喻的是什么? A. 科举榜单的显赫 B. 士子的成功 C. 庆祝的盛况 D. 科举之路的艰难
-
诗中“白马嘶风三十辔”描绘的是什么场景? A. 士子骑马归来的热闹场面 B. 庆祝的盛况 C. 科举考试的地点 D. 士子的成功
-
诗中“岁岁人人来不得”暗示了什么? A. 科举之路的艰难 B. 士子的成功 C. 庆祝的盛况 D. 科举榜单的显赫
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》:描绘了科举考试的艰辛和士子的期待。
- 白居易《赋得古原草送别》:通过描绘古原草的景象,表达了士子离别的情感。
诗词对比:
- 黄滔《放榜日》与杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》:两首诗都描绘了科举考试的场景,但黄滔的诗更加注重描绘放榜日的盛况,而杜甫的诗则更加注重描绘科举之路的艰辛。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了黄滔的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》:收录了多首唐代著名诗人的作品,可以进行对比阅读。