意思解释
原文展示:
春日杂诗六首六 张耒 〔宋代〕
东风忽无情,吹我园中花。 繁红与艳紫,零落委泥沙。 鸣鸟亦何事,啾啾竟諠哗。 须知盛已极,委弃欲谁嗟。
白话文翻译:
东风突然变得无情,吹落了我园中的花朵。 繁盛的红花和艳丽的紫花,纷纷凋零落入泥沙。 鸣叫的鸟儿又为何事,啾啾地喧哗不停。 要知道盛极必衰,凋零之后又有谁来叹息。
注释:
- 东风:春天的风。
- 繁红与艳紫:形容花朵的颜色繁多且鲜艳。
- 零落委泥沙:花朵凋零后落在泥土和沙子上。
- 鸣鸟:鸣叫的鸟儿。
- 啾啾:鸟儿鸣叫的声音。
- 諠哗:喧闹。
- 盛已极:指事物达到了极盛的状态。
- 委弃:被抛弃,指花朵凋零。
- 欲谁嗟:想要谁来叹息。
诗词背景:
作者介绍: 张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然,善于描绘自然景物和表达个人情感。这首诗是他在春日观察自然变化时所作,表达了对生命无常和盛衰变化的感慨。
创作背景: 这首诗创作于春日,诗人观察到园中花朵被东风吹落,鸣鸟喧哗,引发了对生命盛衰无常的思考。诗中透露出一种淡淡的哀愁和对自然规律的接受。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘春日园中花朵的凋零和鸣鸟的喧哗,表达了诗人对生命无常和盛衰变化的深刻感慨。诗中的“东风忽无情”一句,既描绘了自然现象,又隐喻了人生的不可预测和无情变化。“繁红与艳紫,零落委泥沙”进一步以鲜明的色彩和生动的形象,展现了花朵从盛开到凋零的过程,象征着生命的短暂和无常。最后两句“须知盛已极,委弃欲谁嗟”则是诗人对这一自然现象的哲理性思考,表达了对生命盛衰规律的接受和超然态度。整首诗语言简练,意境深远,情感含蓄,是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析:
逐句解析:
- “东风忽无情,吹我园中花。”:东风突然变得无情,吹落了园中的花朵,描绘了春天的风带来的变化。
- “繁红与艳紫,零落委泥沙。”:繁盛的红花和艳丽的紫花,纷纷凋零落入泥沙,形象地描绘了花朵凋零的景象。
- “鸣鸟亦何事,啾啾竟諠哗。”:鸣叫的鸟儿又为何事,啾啾地喧哗不停,通过鸟儿的喧哗,增加了诗的生动感。
- “须知盛已极,委弃欲谁嗟。”:要知道盛极必衰,凋零之后又有谁来叹息,表达了诗人对生命盛衰规律的深刻认识。
修辞手法:
- 拟人:“东风忽无情”将东风拟人化,赋予其情感,增强了诗的形象性。
- 对比:“繁红与艳紫”与“零落委泥沙”形成鲜明对比,突出了花朵从盛开到凋零的变化。
- 象征:花朵的凋零象征生命的短暂和无常,增强了诗的哲理性。
主题思想: 这首诗的主题是对生命无常和盛衰变化的感慨。诗人通过描绘春日园中花朵的凋零和鸣鸟的喧哗,表达了对生命盛衰规律的深刻认识和接受。
意象分析:
意象词汇:
- 东风:春天的风,象征自然的变化。
- 繁红与艳紫:形容花朵的颜色繁多且鲜艳,象征生命的盛开。
- 零落委泥沙:花朵凋零后落在泥土和沙子上,象征生命的凋零。
- 鸣鸟:鸣叫的鸟儿,增加了诗的生动感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“东风忽无情”一句,描绘了什么自然现象? A. 春天的风 B. 夏天的风 C. 秋天的风 D. 冬天的风 答案:A
-
“繁红与艳紫,零落委泥沙”一句中,“繁红与艳紫”指的是什么? A. 春天的风 B. 花朵的颜色 C. 鸟儿的叫声 D. 泥土的颜色 答案:B
-
诗中的“须知盛已极,委弃欲谁嗟”表达了诗人对什么的认识? A. 生命的短暂 B. 生命的无常 C. 生命的盛衰规律 D. 生命的永恒 答案:C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》:这首诗也表达了诗人对生命无常的感慨,与张耒的这首诗有相似的主题。
- 王安石《泊船瓜洲》:这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对生命变化的感慨。
诗词对比:
- 张耒的《春日杂诗六首六》与苏轼的《和子由渑池怀旧》:两首诗都表达了诗人对生命无常的感慨,但张耒的诗更注重对自然景物的描绘,而苏轼的诗则更注重对人生经历的反思。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张耒的多首诗歌,可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程,包括张耒的生平和创作。