《山亭柳》

原文展示

古道长林。万树柳垂金。春渐老，岁时骎。卧病已疏诗卷，閒身尚懒登临。只觉几番微雨，绿遍墙阴。他生来世谁能卜，人间天上费追寻。尘寰事，梦中心。雁背肃霜凉露，鸡声澹月遥岑。独立斜阳影里，著意沈吟。

白话文翻译

古老的道路旁，长满了树林，成千上万的柳树低垂着金色的枝条。春天渐渐老去，岁月如歌。卧病在床，诗卷已久未翻阅，闲暇时仍懒得出门。只觉得几场细雨过后，墙阴处满是绿色。谁能预测他生来世的命运？人间与天上，皆是徒劳的追寻。世间琐事，仿佛在梦中徘徊。雁群飞过，背上沾着霜露，鸡鸣声淡淡，月光遥远，山岑寂静。我独自立在斜阳的影子里，沉思良久。

注释

• 古道：指古老的道路，象征着历史和时间的流逝。
• 万树柳垂金：形容春天柳树的繁茂，柳树的枝条在阳光下像金色的丝带一样垂挂。
• 岁时骎：岁月在悄然流逝，骏马奔腾，暗指时光飞逝。
• 卧病：指诗人因病卧床，表明身体的虚弱。
• 几番微雨：几次小雨，象征着细腻的感情和温柔的变化。
• 尘寰事：世俗的事情，强调纷繁复杂的生活。
• 雁背肃霜凉露：黄昏时分，雁群飞过，背上沾着寒霜和露水，营造出秋冬的凉意。
• 沈吟：沉思，表现出诗人内心的孤独与感慨。

诗词背景

作者介绍

顾随（1899-1980），字子美，号宗懿，近现代著名诗人、学者。生于江苏，曾留学日本，回国后参与新文化运动。他的诗风独特，常以自然景物抒发个人情感，融合古典与现代的元素。

创作背景

《山亭柳》创作于顾随晚年，正值其身体虚弱之时。诗中流露出对生命、时光流逝的深刻感慨，反映了他对人生的思考与追寻。

诗歌鉴赏

《山亭柳》以自然景物为背景，描绘了诗人内心的孤寂和对生命无常的感慨。开头“古道长林，万树柳垂金”描绘出一幅生机盎然的春日图景，柳树的金色枝条象征着生命的活力。然而，随着“春渐老，岁时骏”的转折，春天的生机渐渐被岁月的流逝所掩盖，流露出诗人对时光无情的感叹。

诗中“卧病已疏诗卷，閒身尚懒登临”展现了诗人因病而无法参与世事的无奈，反映出一种对创作的渴望与现实的无力感。接着，“只觉几番微雨，绿遍墙阴”用细雨滋润万物的意象，表现出诗人对自然的细腻观察与珍视。同时，诗中对“他生来世谁能卜”的思考，表明了诗人对命运的无奈与对人生意义的追问。

最后的“独立斜阳影里，著意沈吟”不仅描绘了诗人孤独的身影，更是他在思索人生与自然的关系。整首诗在细腻的自然描写中，融入了深邃的哲理思考，表现出一种淡淡的忧伤与哲理的沉思。

诗词解析

逐句解析

• 古道长林：阐述自然的悠久与历史感。
• 万树柳垂金：象征春天的繁荣与美好。
• 春渐老，岁时骏：转折，揭示时间的流逝。
• 卧病已疏诗卷：表现诗人的病痛与创作的隔阂。
• 閒身尚懒登临：内心的懒惰与无奈。
• 几番微雨：细腻的感受，表现自然的变化。
• 人间天上费追寻：对命运与存在的深刻思考。
• 梦中心：梦与现实的交织。
• 雁背肃霜凉露，鸡声澹月遥岑：自然景象与内心感受的交融。
• 独立斜阳影里，著意沈吟：孤独的思考，深刻而沉重的情感。

修辞手法

• 比喻：将柳树比作金色的丝带，生动形象。
• 拟人：赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：对称的句式使诗歌更具韵律感。

主题思想

整首诗通过自然景象的描绘，反映了诗人对生命、时间、命运的沉思，传达出一种淡淡的忧伤与哲理的思考，表现了对人生无常的感悟。

意象分析

意象词汇

• 古道：历史与时间。
• 万树柳：生命的繁茂与希望。
• 春渐老：生命的衰退与无常。
• 微雨：细腻的感情与自然的变化。
• 雁背：孤独与冷酷的现实。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“万树柳垂金”指的是： A. 秋天的景象
   B. 春天的生机
   C. 夏天的炽热
   D. 冬天的寒冷

2. “尘寰事，梦中心”中的“尘寰事”指的是： A. 自然景象
   B. 生活琐事
   C. 诗歌创作
   D. 个人情感

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 顾随《山亭柳》与李白《月下独酌》：两首诗都表现了孤独与对人生的思考，但前者更侧重自然的细腻描写，后者则强调酒与友的陪伴。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《顾随诗选》