《傅检讨席上得乐字》

原文展示

《傅检讨席上得乐字》

西飞白日谁能缚，岁月长驱蛇赴壑。
今日梨花族零落，昨日红颜已消索。
江头柳丝浑绰约，儿女要肢不胜弱。
水面凫珣白雪毛，云中冠盖黄金阁。
风和云暖万物遂，闭门不出真大错。
君看杨花在苑墙，朝来飞作谁家泊。
上蔡黄犬宁复来，银海玉鱼那更跃。
高歌取酒为君酌，东牛未胜西邻禴。
花外铜壶两箭多，天边碧瓦烟光薄。
青春留连笑语传，高情正作蓬麻托。
开图指点认前辈，正始风流宛如昨。
已知叔夜不自堪，应放祖生先我着。
功名得失非所愕，世事浮云付辽漠。
敬言森然敛挥霍，亦复大语相唯诺。
忘情不复鼓胡咙，百事倾倒何其乐。

白话文翻译

谁能束缚住那在西边飞翔的白日，岁月驱使如蛇般奔向深渊。
今天梨花凋零的家族，昨天的红颜已经消失殆尽。
江边的柳丝摇曳，儿女的枝叶显得柔弱无力。
水面上野鸭的羽毛如白雪般洁白，云中金色的殿阁显得富丽堂皇。
春风和煦，万物欣欣向荣，闭门不出实在是大错特错。
你看那杨花在园墙中飞舞，今晨飞向了谁的栖息之地。
上蔡的黄犬是否还会回来，银海的玉鱼又如何能跃出水面。
我高歌取酒为你斟满，东边的牛还不如西邻的丰年。
花外铜壶里装的酒已多，天边的碧瓦在烟雾中显得朦胧。
青春留连，笑语在空中传递，高尚的情怀正如蓬麻般托起。
打开地图指点那些前辈，正始的风流宛如昨日重现。
我早已知道叔夜无法承受，应让祖生先于我来着笔。
功名的得失不值得惊讶，世事如浮云，任其飘荡。
严谨的言辞应当收敛挥霍，言语之间也要相互信诺。
忘却情感不再鼓乐，万事倾倒，何其乐哉。

注释

• 西飞白日：形容太阳在西边落下，隐喻时间流逝。
• 岁月长驱：岁月像长蛇一样不断推进，象征时间的无情。
• 梨花族：梨花的象征，代表美好事物的消逝。
• 凫珣：指野鸭，水面上洁白的羽毛。
• 闭门不出：形容不愿意与外界接触，暗指一种消极的生活态度。
• 正始风流：指东汉末年正始时期的风流人物，象征才华与风采。

诗词背景

作者介绍

陆釴（公元1576年－1626年），明代诗人，字子文，号紫微，晚号雪湖，江苏人。他以诗歌见长，风格清新，擅长描绘自然景物和人情世态。

创作背景

这首诗作于明代，是陆釴在一次宴席上所作，借酒抒怀，表达了对时光流逝、青春易逝的感慨，同时也体现了对功名利禄的淡然态度。

诗歌鉴赏

《傅检讨席上得乐字》是一首表现时光流逝与人生哲思的诗作。全诗通过对自然景物的描写，展现了人与自然的和谐关系，以及随着时间推移而产生的感慨。诗中以“白日”、“岁月”、“梨花”等意象，营造出一种流逝的悲伤，表达出对美好事物消逝的惋惜。

在诗的后半部分，陆釴则转向对人生的思考，指出闭门不出是一种错误的选择，强调与外界的接触是多么重要。通过对杨花、黄犬、玉鱼等意象的描绘，进一步引发对人生际遇的思考。诗中“功名得失非所愕，世事浮云付辽漠”的句子，揭示出诗人对功名利禄的淡然态度，认为这些都是过眼云烟。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了陆釴对人生的深刻体悟和对青春的珍视，体现了他对自然的热爱和对生活的哲学思考。

诗词解析

逐句解析

1. 西飞白日谁能缚：时间流逝，谁能阻止日落。
2. 岁月长驱蛇赴壑：岁月如蛇，奔向深渊，象征无情。
3. 今日梨花族零落：美好的事物已凋零。
4. 昨日红颜已消索：曾经的美丽也已消失。
5. 江头柳丝浑绰约：描绘江边柳丝摇曳的美丽。
6. 儿女要肢不胜弱：孩子们的身姿显得脆弱。
7. 水面凫珣白雪毛：野鸭如雪般洁白。
8. 云中冠盖黄金阁：云间的华丽殿阁，象征富丽。
9. 风和云暖万物遂：春风和煦，万物生长。
10. 闭门不出真大错：不与外界接触是错误的。
11. 君看杨花在苑墙：杨花在院墙中飞舞。
12. 朝来飞作谁家泊：早晨飞向谁的家。
13. 上蔡黄犬宁复来：上蔡的黄犬是否还会回来。
14. 银海玉鱼那更跃：银海中的鱼又如何能跃出水面。
15. 高歌取酒为君酌：我高歌为你斟酒。
16. 东牛未胜西邻禴：东边的牛不如西邻的丰年。
17. 花外铜壶两箭多：花外的酒壶已满。
18. 天边碧瓦烟光薄：天边的碧瓦在烟雾中显得朦胧。
19. 青春留连笑语传：青春留连，笑语不断。
20. 高情正作蓬麻托：高尚的情怀如麻般托起。
21. 开图指点认前辈：指点前辈的风流往事。
22. 正始风流宛如昨：正始的风流仿佛就在昨天。
23. 已知叔夜不自堪：知道叔夜无法承受。
24. 应放祖生先我着：应让祖生先于我写下。
25. 功名得失非所愕：对功名得失不再惊讶。
26. 世事浮云付辽漠：世事如浮云，任其飘荡。
27. 敬言森然敛挥霍：应当收敛不必要的挥霍。
28. 亦复大语相唯诺：言辞之间应有信诺。
29. 忘情不复鼓胡咙：忘却情感不再鼓乐。
30. 百事倾倒何其乐：万事倾倒，何其乐哉。

修辞手法

• 比喻：如“岁月长驱蛇赴壑”，“白日”比作自由自在的事物。
• 对仗：如“风和云暖万物遂，闭门不出真大错”。
• 拟人：如“青春留连”，赋予青春以情感。

主题思想

诗歌通过描绘自然景物和人生感悟，反映了对时间流逝的感慨、对青春的珍惜以及对功名的淡然态度，传达了一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 白日：象征时间的流逝。
2. 梨花：象征美好事物的消逝。
3. 柳丝：象征柔美与脆弱。
4. 凫珣：象征纯洁与自然。
5. 铜壶：象征酒的享受与生活的欢乐。
6. 青春：象征生命的活力与希望。

互动学习

诗词测试

1. 《傅检讨席上得乐字》的作者是？

   • A. 杜甫
   • B. 陆釴
   • C. 李白

2. 诗中“今日梨花族零落”意指？

   • A. 美好事物的消逝
   • B. 新的开始
   • C. 自然的变化

3. 诗中提到的“杨花”象征？

   • A. 青春
   • B. 生命的脆弱
   • C. 自由

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

• 陆釴与李白：陆釴的诗多关注内心感受，李白则更为豪放。
• 陆釴与杜甫：陆釴的诗中更多个人情感，杜甫则关注社会现实。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《陆釴诗文集》