意思解释
原文展示:
祗答公序相国二兄见寄二首 宋祁 〔宋代〕
前时同出守,星鬓各萧萧。 蹊李伐不食,原禽行自摇。 棹前饶沸浪,蓬处但惊飚。 素愿山林隐,公乎不在招。
白话文翻译:
上次我们一起出任守职,如今都已是白发苍苍。 路边的李树果实虽多,我们却不愿去摘食;原野上的禽鸟自在地摇摆行走。 船前波浪翻滚,而船篷处却只感受到惊风。 我一向的愿望是隐居山林,公啊,你为何不召唤我?
注释:
- 星鬓:指白发,因白发如星点般点缀在鬓边。
- 萧萧:形容头发稀疏。
- 蹊李:指路边的李树,典出《庄子·秋水》:“蹊李之蹊,蹊李之蹊,蹊李之蹊。”
- 原禽:原野上的禽鸟。
- 棹:船桨,这里指船。
- 惊飚:惊风,指突然而来的风。
- 素愿:一向的愿望。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他是宋庠的弟弟,两人并称“二宋”。宋祁的诗文以清新自然、含蓄深沉著称,尤其擅长写景抒情。这首诗是宋祁回应公序相国二兄的寄诗,表达了自己对隐居生活的向往和对友人的思念。
创作背景: 这首诗是宋祁在官场生涯中,对友人的寄诗的回应。诗中透露出他对官场生活的厌倦和对隐居山林的向往,同时也表达了对友人的深厚情感。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对隐居生活的深切向往。诗中的“蹊李伐不食,原禽行自摇”一句,以自然界的自在与官场的束缚形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾和渴望。而“素愿山林隐,公乎不在招”则直接抒发了诗人对隐逸生活的渴望,以及对友人的期待。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了宋祁诗歌的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- “前时同出守,星鬓各萧萧”:回忆过去一同出任守职的时光,如今都已是白发苍苍,表达了时光流逝的感慨。
- “蹊李伐不食,原禽行自摇”:以自然界的自在与官场的束缚形成对比,表达了诗人对自由生活的向往。
- “棹前饶沸浪,蓬处但惊飚”:描绘船行水上的景象,波浪翻滚与惊风并存,象征着官场的动荡与不安。
- “素愿山林隐,公乎不在招”:直接抒发了诗人对隐逸生活的渴望,以及对友人的期待。
修辞手法:
- 比喻:“星鬓各萧萧”用星点比喻白发,形象生动。
- 拟人:“原禽行自摇”将禽鸟赋予人的动作,增强了自然界的生动感。
- 对仗:“蹊李伐不食,原禽行自摇”形成工整的对仗,增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对隐居生活的向往和对友人的思念。通过对自然景物的描绘和对官场生活的反思,诗人抒发了内心的矛盾和渴望,展现了对自由生活的追求和对友情的珍视。
意象分析:
- 星鬓:象征着岁月的流逝和人生的老去。
- 蹊李:象征着官场的诱惑和束缚。
- 原禽:象征着自由和自在的生活。
- 沸浪、惊飚:象征着官场的动荡和不安。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“星鬓”指的是什么? A. 星星的光芒 B. 白发 C. 夜晚的景色 D. 官场的荣耀
-
“蹊李伐不食”中的“蹊李”象征着什么? A. 自由的生活 B. 官场的诱惑 C. 自然的景色 D. 隐居的生活
-
诗中的“素愿山林隐”表达了诗人什么样的愿望? A. 对官场的向往 B. 对隐居生活的向往 C. 对友人的思念 D. 对自然的喜爱
答案:1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》:表达了诗人对过去时光的怀念和对友人的思念。
- 王维《山居秋暝》:描绘了隐居山林的宁静生活,与宋祁的隐居向往相呼应。
诗词对比:
- 宋祁的《祗答公序相国二兄见寄二首》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对隐居生活的向往,但宋祁的诗更多地融入了对官场生活的反思和对友人的思念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的多首诗作,是研究宋祁诗歌的重要参考书。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家,包括宋祁的生平和创作。