意思解释
端午帖子·皇帝合六首
作者:欧阳修〔宋代〕
原文展示:
天容清永昼,风色秀含薰。
五日逢佳节,千龄奉圣君。
白话文翻译:
天空清朗,白昼漫长,风景优美,带着芬芳的气息。
在这五日的端午佳节,我们千年不变地向圣君献上敬意。
注释:
- 天容:天空的样子,指天气明朗。
- 清永昼:清爽而漫长的白昼,表示夏季的特点。
- 风色:风景的颜色,这里形容风的清新和美丽。
- 含薰:含有芳香的气息。
- 五日:指农历五月初五,即端午节。
- 佳节:美好的节日。
- 千龄:千年,表示长久的时间。
- 奉:献上,敬奉。
- 圣君:指圣明的君主,这里是对皇帝的尊称。
典故解析:
端午节是中国传统节日,源于纪念屈原的活动。诗中提及的“圣君”可以理解为对皇帝的尊敬之情,体现了诗人在节日中对国家和君主的忠诚。
诗词背景:
作者介绍:
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋著名的文学家、政治家。其诗词风格清新自然,兼具古雅和时尚,常反映社会现实与个人情感。
创作背景:
这首诗写于端午节,作为一种节日祝福,表达了对皇帝的忠诚和对美好生活的向往。反映了宋代社会对节日的重视和对皇权的尊重。
诗歌鉴赏:
《端午帖子》以清新的自然景色为背景,表达了诗人对节日的欢庆和对君主的尊敬。开头两句描绘了端午节的美好气候,清爽长昼与芬芳的风,营造出一种欢快而祥和的节日氛围。后两句则转向对皇帝的敬意,表明在这样一个特殊的日子,诗人不仅享受生活的美好,更将自己的心情寄托于国家和君主的安宁。整首诗情景交融,既有自然的描绘,又有对节日的热爱,体现了诗人对生活的热情以及对传统文化的继承。
诗词解析:
逐句解析:
- 天容清永昼:描绘了端午节的晴朗天色与长时间的白昼,显示出夏季的特点。
- 风色秀含薰:描写了宜人的风景和芳香四溢的气息,传达出节日的愉悦感。
- 五日逢佳节:直接提到端午节的时间,强调其重要性。
- 千龄奉圣君:表达了对皇帝的尊敬,体现出诗人对国家的忠诚。
修辞手法:
- 比喻:将自然景色与节日情感结合,生动展现了端午的氛围。
- 对仗:诗句之间的对称结构增强了诗歌的韵律美。
- 拟人:通过“风色秀含薰”,使自然景象更具生动性。
主题思想:
整首诗表达了对端午节的喜悦和对皇帝的崇敬,体现了个人情感与国家认同的结合,反映了诗人对传统文化的尊重与传承。
意象分析:
意象词汇:
- 清:象征着纯洁、明亮的生活状态。
- 薰:代表着生机与香气,体现生活的美好。
- 佳节:象征着团圆与欢乐,寄托了人们的美好愿望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么?
A. 中秋节
B. 端午节
C. 春节
D. 元宵节 -
“千龄奉圣君”中的“千龄”指的是什么?
A. 一年
B. 千年
C. 十年
D. 一个月 -
诗中描绘的天气是怎样的?
A. 阴雨
B. 阴天
C. 晴朗
D. 雪天
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
欧阳修与李白的作品都描绘了自然景色,但欧阳修更注重节日氛围和对国家的情感,而李白则常表现个体的豪情与壮志,反映出不同的时代背景和个人情感。
参考资料:
- 《欧阳修诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古代诗歌鉴赏》