意思解释
原文展示:
佳人睡起亸双鬟。犹怯晓风寒。宝幄斜搴,琼裾低飏,独自倚窗看。閒庭一碧凉于水,清响碧琅玕。丁属年年,故园人健,长为报平安。
白话文翻译:
美人刚刚睡醒,松开了双鬟,仍然畏惧清晨的寒风。华丽的帐幕轻轻掀起,洁白的裙裾轻轻飘扬,她独自倚着窗子观看。闲庭中一片碧绿,凉意如水,清脆的声响如同琅琊的玉石。年年岁岁,故乡的人们安好,常常为我报平安。
注释:
- 亸:解开、松开。
- 鬟:古代女子的发髻。
- 宝幄:华丽的帐幕,指的是卧室的装饰。
- 琼裾:洁白的裙子,形容女子的衣裙轻盈。
- 碧琅玕:指清脆的声响,琅琊为美玉,象征清脆悠扬的声音。
- 丁属:年年的意思。
- 健:安好、健康。
诗词背景:
作者介绍:
袁荣法,近代诗人,生活在动荡的社会背景下,其诗风多受传统文化影响,具有浓厚的情感表达和细腻的描写风格。
创作背景:
此诗写于作者对故乡的思念之际,表达了对故园安宁的渴望和对美人的深情描绘,反映了诗人内心的孤独与怀念。
诗歌鉴赏:
《少年游·前题》通过细腻的描写展现了美人的清晨情景,诗中描绘的意象如“佳人”、“晓风寒”、“宝幄斜搴”等,构成了一幅清丽的画面,充满了温柔的氛围。诗人以清晨的寒风引入,让人感受到一种淡淡的寒意,似乎在暗示着内心的孤独与忧伤。
美人刚醒,面对初升的晨光,展现出一种不安与怯懦,仿佛她的美丽与脆弱相互交织。接着,诗人通过对环境的描写,营造出一种宁静而又清新的氛围,“閒庭一碧凉于水”更使人感受到一种自然的和谐与宁静。
结尾处提到“丁属年年,故园人健”,不仅是对故乡的思念,更是对亲人安好的祝愿,展现了诗人对生活的乐观态度和深沉的感情。
诗词解析:
逐句解析:
- 佳人睡起亸双鬟:描绘美人刚醒,松开了发髻,展现出她的美丽与清新。
- 犹怯晓风寒:传达出她对清晨寒风的畏惧,暗示其脆弱。
- 宝幄斜搴:华丽的帐幕被轻轻掀起,展现出美人的优雅。
- 琼裾低飏:洁白的裙子轻轻飘动,增添了动感。
- 独自倚窗看:表现了她的孤独与思索。
- 閒庭一碧凉于水:描绘出庭院的清凉,气氛宁静。
- 清响碧琅玕:水波荡漾,声响如玉,象征着美的和谐。
- 丁属年年,故园人健:表达了对故乡安好的祝愿。
修辞手法:
- 比喻:将“碧琅玕”比作清脆的声音,增强了诗意。
- 拟人:美人被赋予了情感和生动的形象。
- 对仗:如“佳人”与“晓风”,增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗通过细腻的描写,表达了对美好生活的向往与对故乡的思念,展现了诗人内心的柔情与孤独。
意象分析:
意象词汇:
- 佳人:象征美好与温柔。
- 晓风:象征清晨的希望与寒意。
- 宝幄:象征华丽与舒适的生活环境。
- 琼裾:象征纯洁与优雅。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“佳人”指的是谁?
- A. 诗人的爱人
- B. 诗人的母亲
- C. 诗人的朋友
- D. 诗人的邻居
-
“犹怯晓风寒”表达了什么情感?
- A. 快乐
- B. 胆怯
- C. 自信
- D. 忧伤
-
诗中提到的“故园人健”是什么意思?
- A. 关心故乡的人
- B. 故乡的人身体健康
- C. 故乡的人都去世了
- D. 故乡的一切都很好
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦·桃花扇底江南水》
- 《静夜思》李白
诗词对比:
- 《静夜思》与《少年游·前题》都表达了对故乡的思念,但前者更直接,后者则通过细腻的描写渲染出情感的深邃。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏》
- 《近代诗人袁荣法研究》
- 《中国古典诗词选》