《洛姝真珠》
时间: 2025-01-08 01:40:49意思解释
原文展示:
洛姝真珠
作者: 李贺 〔唐代〕
真珠小娘下清廓,
洛苑香风飞绰绰。
寒鬓斜钗玉燕光,
高楼唱月敲悬珰。
兰风桂露洒幽翠,
红弦袅云咽深思。
花袍白马不归来,
浓蛾叠柳香唇醉。
金鹅屏风蜀山梦,
鸾裾凤带行烟重。
八骢笼晃脸差移,
日丝繁散曛罗洞。
市南曲陌无秋凉,
楚腰卫鬓四时芳。
玉喉窱窱排空光,
牵云曳雪留陆郎。
白话文翻译:
这首诗描绘了一位名叫“真珠”的女子在洛阳园中的美丽景象。她的轻盈身姿宛如真珠般璀璨,伴随着洛阳园中的香风轻舞飞扬。她的发髻斜插着玉燕装饰,映衬得她在高楼上唱歌、敲打着月光下的悬铃。兰香与桂露洒落在幽美的翠绿上,红色的弦乐在云间轻轻缠绕,令人沉思。穿着花袍骑着白马的她却不再归来,浓密的飞蛾在柳树间缭绕,香唇醉人。金色的屏风上描绘着蜀山的梦境,鸾裳凤带的轻盈如烟。八匹骏马晃动着她的面容,阳光的丝线在晕染着罗洞的曙光。南市的街道没有秋天的凉意,楚腰卫鬓的她在四季中都显得芬芳。她的歌声如玉喉般清亮,响彻天空,仿佛牵引着云彩,拖曳着雪花留住了陆郎的心。
注释:
字词注释:
- 清廓:清幽的地方,指洛阳园。
- 绰绰:形容轻盈、柔美的样子。
- 寒鬓:形容头发的颜色,可能指发色如霜雪般的白。
- 斜钗:斜插的发钗。
- 玉燕:玉制的燕子形状的饰物,象征美丽。
- 悬珰:悬挂的铃铛,形象高楼之上。
- 兰风桂露:兰花的芬芳与桂花的露水,指优雅的环境。
- 浓蛾:形容飞舞的蛾子,可能象征着情感的缠绵。
- 蜀山梦:蜀山的梦境,象征着美好与遥远的理想。
- 八骢:八匹骏马,象征速度与优雅。
典故解析:
- “楚腰卫鬓”出自古代对美人形象的描绘,楚国和卫国的女子以身材纤细而著称。
- “陆郎”常指陆游,古代诗人中有关爱情的象征。
诗词背景:
作者介绍:
李贺(790-816年),字长吉,唐代著名诗人,以其豪放、奔放的诗风和奇特的想象而闻名。他的诗作多以抒情为主,常常描绘美人、花鸟以及神话传说中的场景。
创作背景:
《洛姝真珠》创作于唐代,正值社会繁荣,文化兴盛的时期。诗中描绘的洛阳园是当时文人雅士聚集的场所,诗人通过对美人的描写,表达了对生活的热爱及对美的向往。
诗歌鉴赏:
《洛姝真珠》在音韵和意象上都展现了李贺的独特风格。整首诗以“真珠小娘”为中心,描绘了她在洛阳园中如梦似幻的形象。诗中运用了大量的比喻与象征,如“寒鬓斜钗玉燕光”通过细致的描写,传达出女子的清冷与美丽。高楼与月、兰风与桂露的搭配,使得整个场景显得既真实又梦幻,展示了古代文人对美的深刻理解与追求。
诗中还蕴含着一种淡淡的忧伤,女子虽美丽动人,却未能归来,似乎暗示着爱情的无常与不可得。通过“浓蛾叠柳香唇醉”的描写,诗人将情感与环境完美结合,让人感受到一种缠绵而又略带惆怅的情绪。
李贺在诗中运用了丰富的修辞手法,如拟人化的“牵云曳雪”,使得自然景物赋予了情感,增强了诗歌的表现力。同时,对仗工整的句式,增强了诗歌的音乐性和节奏感,使得整首诗在朗读时更具韵味。
总的来说,《洛姝真珠》是一首充满了美感与情感的作品,展现了李贺作为唐代诗人的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 真珠小娘下清廓:描绘女子如真珠般明亮,身姿轻盈地走下清幽的庭院。
- 洛苑香风飞绰绰:香风在洛阳园中轻轻飘荡,给人一种飘逸的感觉。
- 寒鬓斜钗玉燕光:女子的发髻斜插着玉制的燕子装饰,显得清冷而美丽。
- 高楼唱月敲悬珰:在高楼上,她歌唱月亮,轻敲着悬挂的铃铛,增添了夜的静谧。
- 兰风桂露洒幽翠:兰花的清香与桂花的露水洒落在幽深的翠绿之中,营造出优雅的氛围。
- 红弦袅云咽深思:红色的弦乐在云中轻轻缠绕,让人沉浸在深思之中。
- 花袍白马不归来:穿着花袍骑着白马的美人却未能归来,暗示着失去与等待。
- 浓蛾叠柳香唇醉:浓密的飞蛾在柳间飞舞,香唇醉人,表现出情感的缠绵。
- 金鹅屏风蜀山梦:金色的屏风上描绘着蜀山的梦,象征着美好而遥远的理想。
- 鸾裾凤带行烟重:华美的衣裳如烟般轻盈,展示了女子的高贵与优雅。
- 八骢笼晃脸差移:八匹骏马在奔跑间晃动着她的面容,象征着青春与活力。
- 日丝繁散曛罗洞:阳光的丝线在罗洞中散落,渲染出温暖与宁静的气氛。
- 市南曲陌无秋凉:南市的街道没有秋天的凉意,表现出生活的温暖。
- 楚腰卫鬓四时芳:楚国与卫国的美人,无论何时都散发着芬芳。
- 玉喉窱窱排空光:歌声如玉喉般清亮,响彻空中。
- 牵云曳雪留陆郎:仿佛在牵引着云彩,拖曳着雪花,留住了陆郎的心。
修辞手法:
- 比喻:将女子比作“真珠”,强调了她的美丽。
- 拟人:如“牵云曳雪”,赋予自然以情感。
- 对仗:整首诗对仗工整,增强了音韵美。
主题思想:
整首诗歌表达了对美好生活的向往与对爱情的追求,同时也传达了对失去的惋惜与思念。通过对女子形象的细腻描绘,李贺展现了他对生活的热爱与对美的执着。
意象分析:
意象词汇:
- 真珠:象征美丽与珍贵。
- 洛苑:指洛阳园,象征文化与风雅。
- 寒鬓:象征冷艳与孤独。
- 兰风桂露:代表清新与芬芳。
- 金鹅屏风:象征奢华与理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的女子被比作什么? A. 明月
B. 真珠
C. 兰花
D. 飞燕 -
“寒鬓斜钗玉燕光”中“寒鬓”指的是什么? A. 发色
B. 妆容
C. 面容
D. 衣着 -
诗中的“楚腰卫鬓”可以理解为? A. 形态优雅的女子
B. 美丽的风景
C. 秋天的气息
D. 诗人的心情
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比:
李贺与白居易的作品在主题上都有对美的追求,但李贺更注重意象与情感的表现,而白居易则更倾向于平易近人、通俗易懂的表达。李贺的《洛姝真珠》通过细腻的描写和丰富的意象展现了强烈的个性与情感,而白居易的《琵琶行》则通过叙事的方式,表达了对人生无常的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《李贺诗集》
- 《唐代诗人研究》
通过以上内容,希望能帮助您更好地理解《洛姝真珠》这首诗的美与情感。