《奉和随王殿下诗 六》

原文展示:

奉和随王殿下诗 六 作者: 谢朓 〔南北朝〕

念深冲照广。
业阐清化玄。
端仪穆金殿。
敷教藻琼莚。
船湛轻帷蔼。
磬转芳风旋。
卷辔栖道树。
方津棹法舷。
归兴凭大造。
昭涂良易筌。

白话文翻译：

全诗翻译:

思念深邃而宽广，
事业宣扬清明与玄妙。
端庄的仪态在金色殿堂，
传播教化如同华丽的席子。
船只轻盈，轻帷似云，
磬声悠远，芳香的风旋绕。
收起马缰，栖息在道路旁的树下，
在水面上划桨，顺应法度。
回归的兴致依托于大自然，
显露的路径如同简单的渔具。

注释:

字词注释:

• 念深：思念的情感深厚。
• 冲照：光明照耀，冲击开来。
• 清化玄：清明的教化和神秘的道理。
• 端仪穆金殿：端庄的仪态在金色的殿堂。
• 藻琼莚：华丽的席子。
• 船湛：船只轻盈、宁静。
• 磬转：磬声回响。
• 卷辔：收起缰绳。
• 法舷：法度的船舷。
• 昭涂良易筌：显露的道路，简单易行的渔具。

典故解析:

该诗中涉及的典故，主要围绕古代的礼仪和文化，强调清明的教化与自然的和谐。诗中提到的“金殿”与“琼莚”象征着高贵与美丽，体现了当时社会对道德教化的重视。

诗词背景:

作者介绍:

谢朓，字幹之，号潜山人，南北朝时期的著名诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗歌多描写自然、情感和哲理，具有较强的个性化特征。

创作背景:

“奉和随王殿下诗”是谢朓为王殿下所作的和诗，表明了他对王殿下的尊重与赞美，反映了当时士人对王权的认同与依附。同时，诗中也渗透着对自然的向往和对高尚道德的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上采用了对仗的手法，内容则兼具哲理与自然之美。诗人通过“念深冲照广”，表达了自己对心灵深处的思考与感悟，既有个人情感的流露，又带有对社会和宇宙的宏大思考。接着，诗人通过描绘“金殿”、“琼莚”等意象，展现了高贵的礼仪和教化的美好，意在传达传统文化的深厚底蕴。

船只的轻盈与轻帷的描写，营造出一种宁静的氛围，似乎让人感受到与自然和谐共处的宁静之美。而“卷辔栖道树”则展现了诗人对生活的追求与对自然的向往，象征着一种归隐的理想。整首诗在描绘自然与人的关系中，流露出一种淡泊明志的情怀，既有对现实的反思，也有对理想的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 念深冲照广：表达内心思念之情深厚而广阔。
2. 业阐清化玄：事业宣扬清明的教化与玄妙的道理。
3. 端仪穆金殿：描绘高贵端庄的仪态在金色殿堂中。
4. 敷教藻琼莚：传播教化如同华丽的席子，象征着高雅与美好。
5. 船湛轻帷蔼：船只轻盈，轻帷如云，营造出自然的宁静感。
6. 磬转芳风旋：磬声悠远，芳香的风旋绕，增加了诗的音韵美。
7. 卷辔栖道树：收起马缰，栖息在树下，象征着归隐与思考。
8. 方津棹法舷：在水面上划桨，顺应法度，表现出对自然的尊重。
9. 归兴凭大造：回归的兴致依托于大自然，传达对自然的向往。
10. 昭涂良易筌：显露的道路如同简单的渔具，象征着生活的简单与自然。

修辞手法:

• 对仗：整首诗在对称的结构中展现了和谐美。
• 比喻：将教化比作华丽的席子，突显其重要性。
• 拟人：自然现象如“芳风”被赋予了情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗的核心思想围绕对自然的向往、对道德教化的推崇以及对内心情感的深刻思考，展现了诗人对理想生活的追求与对现实的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 金殿：象征权力与尊贵。
• 琼莚：代表高雅的文化与教化。
• 轻帷：象征自然的轻盈与自由。
• 道树：体现归隐与自然和谐的理想。
• 法舷：象征规范与秩序。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金殿”象征什么？ A. 权力
   B. 财富
   C. 自然

2. “卷辔栖道树”表达了诗人怎样的情感？ A. 忧愁
   B. 归隐与思考
   C. 喜悦

3. 诗中提到的“轻帷”指的是什么？ A. 船只
   B. 诗人的心情
   C. 轻盈的气氛

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 比较谢朓的《奉和随王殿下诗 六》与王维的《鹿柴》，两者都展示了对自然的热爱，但谢朓更注重道德教化的表达，而王维则更偏向于自然景色的描绘。

参考资料:

• 《南北朝诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《谢朓诗集》