意思解释
原文展示:
游山戏作
陆游 〔宋代〕
晓境频辞禄,穷居旋学耕。
量衰添酒敌,才尽减诗名。
风月成交友,溪山管送迎。
登车雨先止,天岂相吾行?
白话文翻译:
这首诗表达了诗人对闲适生活的向往和对世俗名利的淡泊。清晨的景致让我频频告别仕途,身处困境却又乐于耕作。虽然才华已衰,酒量却仍能与朋友畅饮,诗名虽减,但与友人共赏风月,溪山之景也能互相送行。登上马车时竟然先下雨,难道上天在阻止我出行?
注释:
字词注释:
- 晓境:清晨的景色。
- 辞禄:辞去官职,告别荣华富贵。
- 穷居:身处贫困的地方。
- 旋学耕:回归田园,学习耕作。
- 量衰:能力减退。
- 添酒敌:与朋友一起饮酒,抵御孤独。
- 才尽:才华已衰。
- 减诗名:诗名减少,影响力减弱。
- 风月成交友:在风月之下结交朋友。
- 溪山管送迎:溪水和山景相伴送别迎接。
- 登车:上车,出行。
- 天岂相吾行:上天难道会阻止我出行吗?
典故解析:
诗中提到的“辞禄”与“穷居”反映了宋代士人对官场的厌倦与对田园生活的向往,表现出一种“归隐”的思想。
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人、爱国者,生于浙江绍兴。他的一生经历了国家的衰败与战乱,但始终坚持爱国立场,创作了大量诗词,风格豪放、情感真挚。
创作背景:
此诗作于陆游晚年,正值他对世事的感慨与反思之时,表达了对平静生活的追求以及对名利的淡薄。
诗歌鉴赏:
《游山戏作》是一首充满淡泊和闲适情怀的诗作。诗人在诗中通过描绘清晨的景色,表达了自己对官场的告别和对田园生活的向往。开篇的“晓境频辞禄”展现了诗人已然厌倦追逐名利的生活,而“穷居旋学耕”则让人感受到他宁愿回归自然,追求简单生活的决心。诗中提到的“量衰添酒敌”体现了他与友人之间的深厚情谊,尽管才华已衰,但仍能与知己共饮,共享风月之美。
整首诗的情感在“登车雨先止”处达到高潮,诗人以一种幽默的口吻质问上天,似乎在表达一种无畏的态度。此处的“天岂相吾行”不仅是对自然的调侃,也反射出他对人生旅途的释然。通过细腻的景物描写和深刻的情感表达,陆游展现了一个理想的隐士形象,令人向往的田园生活和真挚的友谊成为了诗中最动人的主题。
诗词解析:
逐句解析:
- 晓境频辞禄:清晨的美景使我频繁告别官职。
- 穷居旋学耕:身处困境,却乐于学习耕作。
- 量衰添酒敌:能力虽减,仍能与朋友畅饮。
- 才尽减诗名:才华已衰,诗名也受到影响。
- 风月成交友:在风月之下结交朋友。
- 溪山管送迎:溪水和山景相伴送别迎接。
- 登车雨先止:出行时恰好雨停。
- 天岂相吾行:难道上天会阻止我的出行?
修辞手法:
- 对比:诗中通过对比“辞禄”与“学耕”突出诗人的价值观。
- 拟人:将自然景色描绘得生动,仿佛与人对话。
- 反问:最后一句通过反问增强了诗的情感表达。
主题思想:
整首诗强调了对名利的淡漠和对自然的热爱,表现出诗人对生活的深刻理解与对友谊的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 晓境:象征清新与希望。
- 酒:象征友情与生活的乐趣。
- 溪山:象征自然之美与心灵的寄托。
- 雨:象征人生的阻碍与不可预知性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“晓境频辞禄”中的“禄”指什么?
A. 财富
B. 官职
C. 朋友
D. 田园 -
“穷居旋学耕”表达了诗人怎样的心态?
A. 追求名利
B. 回归自然
C. 旅行
D. 学习诗词 -
“登车雨先止”中的“雨”象征着什么?
A. 财富
B. 阻碍
C. 朋友
D. 快乐
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比:
陆游的《游山戏作》和王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱与隐居生活的向往,但陆游更加强调人与友人之间的情谊,而王维则更侧重于自然的宁静与个人的内心感受。
参考资料:
推荐书目:
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》