《贵公子行》

原文展示:

贵公子行 秦韬玉 〔唐代〕

阶前莎球绿不卷，银龟喷香挽不断。 乱花织锦柳撚线，妆点池台画屏展。 主人公业传国初，六亲联络驰朝车。 斗鸡走狗家世事，抱来皆佩黄金鱼。 却笑儒生把书卷，学得颜回忍饥面。

白话文翻译：

台阶前的莎草绿叶不卷曲，银龟形状的香炉喷出香气绵绵不断。 繁花似锦，柳枝如线，装点着池塘和亭台，宛如展开的画屏。 主人的功业从建国初期传承至今，六亲通过朝车联络不断。 斗鸡走狗是家族的传统娱乐，佩戴的黄金鱼饰物象征着富贵。 却嘲笑那些儒生执着于书卷，学得像颜回那样忍受饥饿的面容。

注释:

• 莎球：莎草的球状根部，这里指莎草。
• 银龟：银制的龟形香炉。
• 撚线：捻成的线，这里比喻柳枝。
• 妆点：装饰。
• 画屏：比喻美丽的景色。
• 主人公业：指主人的功业或家业。
• 六亲：指亲属。
• 驰朝车：指乘坐朝车奔走于朝廷之间。
• 斗鸡走狗：指贵族的娱乐活动。
• 黄金鱼：黄金制成的鱼形饰品，象征富贵。
• 颜回：孔子弟子，以贫困著称。

诗词背景:

作者介绍: 秦韬玉，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻之笔。此诗通过对贵族生活的描绘，展现了唐代贵族的奢华与儒生的清贫对比。

创作背景: 此诗可能是在秦韬玉观察到贵族与儒生生活的巨大差异后，有感而发，通过对比手法，表达了对贵族奢华生活的不满和对儒生清贫生活的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对贵族生活的细致描绘，展现了唐代贵族的奢华与儒生的清贫对比。诗中“阶前莎球绿不卷，银龟喷香挽不断”描绘了贵族府邸的精致与香气，而“乱花织锦柳撚线，妆点池台画屏展”则进一步以锦绣般的自然景色比喻贵族生活的丰富多彩。后两句“斗鸡走狗家世事，抱来皆佩黄金鱼”直接点出了贵族的传统娱乐和象征富贵的饰品。最后，“却笑儒生把书卷，学得颜回忍饥面”则通过对比，表达了对儒生清贫生活的同情和对贵族奢华生活的不满。

诗词解析:

逐句解析:

• “阶前莎球绿不卷”：描绘贵族府邸的精致，莎草绿叶不卷曲，显得生机勃勃。
• “银龟喷香挽不断”：银龟形状的香炉喷出香气，绵绵不断，增添了贵族生活的奢华感。
• “乱花织锦柳撚线”：以锦绣般的自然景色比喻贵族生活的丰富多彩。
• “妆点池台画屏展”：池塘和亭台被自然景色装点得如画屏一般美丽。
• “主人公业传国初”：主人的功业从建国初期传承至今，显示了家族的显赫。
• “六亲联络驰朝车”：亲属通过朝车联络不断，显示了家族的社会地位。
• “斗鸡走狗家世事”：斗鸡走狗是家族的传统娱乐，显示了贵族的生活方式。
• “抱来皆佩黄金鱼”：佩戴的黄金鱼饰物象征着富贵。
• “却笑儒生把书卷”：嘲笑那些儒生执着于书卷，显示了对儒生的不屑。
• “学得颜回忍饥面”：学得像颜回那样忍受饥饿的面容，表达了对儒生清贫生活的同情。

修辞手法:

• 比喻：如“乱花织锦柳撚线”将自然景色比喻为锦绣。
• 对比：如贵族的奢华与儒生的清贫形成鲜明对比。
• 拟人：如“银龟喷香挽不断”将香炉拟人化，形容香气绵绵不断。

主题思想: 这首诗通过对贵族奢华生活和儒生清贫生活的对比，表达了对贵族生活的不满和对儒生清贫生活的同情，反映了作者对社会不公的批判和对知识分子的关怀。

意象分析:

• 莎球：象征生机勃勃的自然景色。
• 银龟：象征贵族的奢华生活。
• 乱花织锦：象征贵族生活的丰富多彩。
• 黄金鱼：象征贵族的富贵。
• 颜回：象征儒生的清贫。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“银龟喷香挽不断”中的“银龟”指的是什么？ A. 银制的龟形香炉 B. 银制的龟形饰品 C. 银制的龟形器皿 D. 银制的龟形雕塑 答案：A

2. 诗中“斗鸡走狗家世事”反映了贵族的什么活动？ A. 学术讨论 B. 政治活动 C. 娱乐活动 D. 商业活动 答案：C

3. 诗中“学得颜回忍饥面”中的“颜回”是谁？ A. 唐代诗人 B. 孔子弟子 C. 唐代贵族 D. 唐代官员 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《丽人行》：描绘了唐代贵族妇女的奢华生活，与本诗有相似的主题。
• 白居易的《长恨歌》：通过对杨贵妃的描写，展现了唐代宫廷的奢华与悲剧。

诗词对比:

• 与杜甫的《丽人行》对比，两者都描绘了唐代贵族的奢华生活，但杜甫的诗更多地表达了对社会不公的批判。
• 与白居易的《长恨歌》对比，两者都涉及了贵族生活，但《长恨歌》更多地展现了宫廷的悲剧。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了秦韬玉的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。