意思解释
原文展示:
平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林 张栻 〔宋代〕
逮此闲暇日,赖有先世书。 与子共紬绎,舍去情何如。
白话文翻译:
在这闲暇的日子里,幸好有祖先留下的书籍。 与你一起细细研读,舍弃这些情感又如何呢?
注释:
- 逮:趁着。
- 紬绎:整理、研读。
- 舍去:放弃。
诗词背景:
作者介绍: 张栻(1133年-1180年),字敬夫,号南轩,南宋著名理学家、文学家,与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想,风格清新自然。
创作背景: 这首诗是张栻送别其弟张定叟赴桂林任职时所作。诗中表达了兄弟间深厚的情感和对学问的共同追求,同时也流露出对离别的不舍。
诗歌鉴赏:
这首诗简洁而深情,通过“闲暇日”与“先世书”的对比,展现了兄弟间共享学问的温馨场景。诗中的“与子共紬绎”一句,既表达了共同研读的乐趣,也暗示了兄弟间的深厚情谊。末句“舍去情何如”则巧妙地表达了离别时的复杂情感,既有对学问的执着,也有对兄弟情深的留恋。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了张栻诗歌的典型风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “逮此闲暇日”:趁着这闲暇的时光。
- “赖有先世书”:幸好有祖先留下的书籍。
- “与子共紬绎”:与你一起细细研读。
- “舍去情何如”:舍弃这些情感又如何呢?
修辞手法:
- 对比:通过“闲暇日”与“先世书”的对比,突出了学问的重要性和兄弟间的情感。
- 设问:末句的设问手法,增强了情感的表达。
主题思想: 这首诗的主题是兄弟情深和对学问的共同追求,表达了离别时的不舍和对学问的执着。
意象分析:
意象词汇:
- “闲暇日”:象征着平静和安宁的时光。
- “先世书”:象征着学问和传承。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“紬绎”是什么意思? A. 整理 B. 研读 C. 放弃 D. 传承
- 诗的末句“舍去情何如”表达了什么情感? A. 喜悦 B. 不舍 C. 愤怒 D. 平静
答案:1. B 2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 朱熹的《观书有感》:同样表达了读书的乐趣和对学问的追求。
诗词对比:
- 张栻的《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》与朱熹的《观书有感》:两者都体现了对学问的追求,但张栻的诗更多地表达了兄弟间的情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张栻的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《张栻全集》:收录了张栻的全部作品,是研究其诗歌的重要资料。