《北望二首》

原文展示:

北望二首

• 作者: 谢榛 〔明代〕

十月嘶胡马，南来饮潞河。
论功自有定，报国岂无多。
雾拥宫门隔，星飞羽檄过。
中兴见神武，不许郅支和。

白话文翻译：

在十月的时节，胡马嘶鸣着南来，来到潞河边喝水。功劳的评定自然有其标准，报效国家的方式难道就没有很多吗？雾气笼罩着宫门，隔着迷雾，星辰间飞过的文书传递着消息。在中兴之际，看到神武之治的景象，绝不允许郅支（即匈奴）与我和解。

注释:

• 十月: 指农历十月，天气转冷，适合北方骑兵出征。
• 胡马: 形容北方的马，指代敌军。
• 潞河: 一条流经今山西省的河流。
• 论功自有定: 功劳的评定是有标准的。
• 羽檄: 指飞鸽传书，古代传递文书的方式。
• 中兴: 指国家或朝代的复兴。
• 神武: 指有神威的武将或领导者。
• 郅支和: 郅支是指匈奴族的一种，强调不允许与敌人和解。

诗词背景:

作者介绍:

谢榛（约1582年－约1650年），字君恺，号雪庐，明末诗人，山西人。他以清新俊逸的诗风著称，作品多描绘边塞风光和民族大义，反映了明末动荡不安的社会环境。

创作背景:

《北望二首》创作于明末时期，正值国家危机四伏，外族入侵严重。诗人通过描写北方的胡马，表现了对国家安危的深切关注，同时表达了对报效国家的坚定信念。

诗歌鉴赏:

《北望二首》通过描绘边塞的景象和战争的紧迫感，展现了诗人对国家的忧虑和对民族尊严的坚持。首句“十月嘶胡马”将读者带入一个寒冷而又充满战斗气息的环境中，胡马的嘶鸣声与潞河的清流形成鲜明对比，仿佛在提醒人们，和平的生活背后是敌人的威胁。接着“论功自有定，报国岂无多”直接表达了诗人对于国家利益的重视，强调了对国家贡献的必要性与多样性。

“雾拥宫门隔，星飞羽檄过”则描绘了宫廷的隐秘与紧张，文书在星空中飞速传递，象征着信息的迅速与战争的紧迫感。而最后一句“不许郅支和”则是对敌人威胁的坚决反对，表达了不屈的民族精神和捍卫国家的决心。

整首诗语言简练，情感真挚，既有对国家的忠诚，又有对敌人的警惕，展现了诗人深刻的历史使命感及对未来的希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 十月嘶胡马: 在十月，塞外的胡马嘶鸣，暗示敌军入侵。
2. 南来饮潞河: 胡马南下，来潞河饮水，象征敌人逼近。
3. 论功自有定: 对于功劳的评定是有标准的，强调应该有公正的评价。
4. 报国岂无多: 反问国人，报效国家的方式多种多样，激励人们行动。
5. 雾拥宫门隔: 雾气笼罩着宫门，形象地表现出宫廷的隐秘性与紧张氛围。
6. 星飞羽檄过: 文书在星空下飞速传递，象征信息的紧急。
7. 中兴见神武: 在国家复兴的时刻，看到强有力的领导者。
8. 不许郅支和: 坚决不允许与敌人和解，显示出保卫国家的决心。

修辞手法:

• 比喻: “雾拥宫门”，用“雾”比喻复杂的宫廷状况。
• 对仗: 前后句的结构平行，增强了诗的节奏感。
• 夸张: “星飞羽檄”，强调信息传播的迅速与重要性。

主题思想:

整首诗围绕国家安危与报效之情展开，表达了对敌人的警惕和对国家的忠诚，体现了民族精神和历史责任感。

意象分析:

意象词汇:

• 胡马: 代表外族威胁，象征战争。
• 潞河: 象征着故乡与安宁。
• 雾: 代表不确定性和隐秘。
• 星: 代表希望与未来的指引。
• 神武: 象征强大的领导与国家复兴的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 《北望二首》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 谢榛
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“郅支”指的是哪个民族？

   • A. 汉族
   • B. 匈奴
   • C. 满族
   • D. 维吾尔

3. “十月嘶胡马”描绘了什么情景？

   • A. 田园风光
   • B. 战争的紧迫感
   • C. 宫廷生活
   • D. 旅行途中的疲惫

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 高适《别董大》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

比较谢榛的《北望二首》与王维的《送元二使安西》，前者侧重于国家安危与报国情怀，后者则更表现对友人的关怀与对故国的思念。两者虽主题不同，但都流露出深厚的情感，展现了诗人对国家与友情的珍视。

参考资料:

• 《明代诗人谢榛研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代诗词选》