《换崔舍人》

原文展示

《换崔舍人》
作者: 耿秉 〔宋代〕

足蹑修门甫十年，
惟余篇翰富流传。
横经趣得陈编外，
草制雄夸落笔先。
争美冰衔尘不染，
忍观华随迁。
忠输丹扆箴犹在，
一鉴云亡共黯然。

白话文翻译

这首诗表达了作者对崔舍人的深情怀念和对其文学成就的赞美。诗中提到，崔舍人已经在文学界走过了十年，留下了许多传世之作。虽然他的书籍和文采仍在流传，但他所处的时代和环境却在变化。诗人感慨，崔舍人的才华如同冰雪般纯洁无瑕，而他自己对这一切的变化感到无奈和黯然神伤。

注释

• 足蹑：足迹，指走过的路，形容时间的流逝。
• 修门：指学术的殿堂，或可理解为文学的领域。
• 惟余篇翰：仅剩下他的作品，指崔舍人留下的文稿。
• 横经：指文学上的成就，可能指学问的广泛。
• 草制：草拟或创作，指创作的过程。
• 忠输丹扆箴：忠诚地传达思想，丹扆是指红色的坐垫，这里可能象征着高贵或理想。

诗词背景

作者介绍

耿秉，宋代诗人，生平不详。其作品常表现出对友人和时代的感慨，文风细腻而含蓄，擅长通过描写个人情感与历史变迁反映社会现实。

创作背景

《换崔舍人》创作于耿秉对崔舍人的怀念之际，可能是在崔舍人离开或去世之后，诗人对其文学成就与人性的追思，表达了对友谊的珍视和对时代变迁的感慨。

诗歌鉴赏

《换崔舍人》是一首充满哲理与情感的诗作。诗的开头“足蹑修门甫十年”便设定了时间的基调，十年的时间既是对崔舍人文学事业的肯定，也是对其个人经历的追忆。这种时间的积淀，赋予了诗人以深刻的思考。

接下来的“惟余篇翰富流传”，则是对崔舍人作品的赞美，表现出诗人对其才华的认可。诗中提到的“横经趣得”与“草制雄夸”，暗示着崔舍人不仅在书写上有独到的见解，其作品还具有广泛的影响力。

然而，随着诗意的深入，诗人开始对时间的流逝和环境的变化表达无奈。“争美冰衔尘不染，忍观华随迁”两句，揭示了诗人对崔舍人清白气节的向往与对世事变迁的无奈。通过冰与尘的对比，突出崔舍人的纯洁与世俗的污浊。

最后两句“忠输丹扆箴犹在，一鉴云亡共黯然”则是对崔舍人忠诚的赞美和对其离去后所留下的空虚感的感慨。整首诗在清新中透出一丝忧伤，表现了对友人的怀念和对历史变迁的无力感。

诗词解析

逐句解析

• 足蹑修门甫十年：十年间在文学界行走，强调时间的久远。
• 惟余篇翰富流传：崔舍人留下的作品仍在流传，表明其文学成就。
• 横经趣得陈编外：指他在文学上取得的成就，可能暗示其独特的风格。
• 草制雄夸落笔先：草拟的作品充满气势，显示出创作的自信。
• 争美冰衔尘不染：强调崔舍人的品格与才华，清澈如冰。
• 忍观华随迁：对时代变迁的无奈与感伤，华丽的事物易逝。
• 忠输丹扆箴犹在：表达忠诚与理想，尽管现实变迁。
• 一鉴云亡共黯然：对崔舍人离去后的寂寞与空虚感的深切描绘。

修辞手法

• 对比：冰与尘的对比，突显崔舍人的品德与世俗的污浊。
• 隐喻：丹扆象征忠诚与高尚，抒发了诗人对理想的追求。
• 拟人：将时间与环境拟人化，增强了诗意的表现力。

主题思想

整首诗通过对崔舍人的回忆，探讨了友谊、才华与时代变迁的主题。表现了诗人对崔舍人文学成就的钦佩以及对历史变迁的无奈，流露出深厚的情感与哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 冰：象征纯洁与高尚，代表崔舍人的品德。
• 尘：象征世俗与污浊，反映社会的复杂与变化。
• 丹扆：象征忠诚与理想，表达对崔舍人的敬仰。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到崔舍人在哪个领域取得成就？ A. 音乐
   B. 诗歌
   C. 绘画
   D. 政治

2. 诗中“冰衔尘不染”的意思是？
   A. 冰雪与尘土的对比
   B. 冰雪清澈、尘土肮脏
   C. 对比时间的流逝
   D. 代表人与自然的关系

3. “一鉴云亡共黯然”表达了诗人的什么情感？
   A. 高兴
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 怀念

答案

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 杜甫
• 《静夜思》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比

与杜甫的《登高》相比，耿秉的《换崔舍人》同样表达了对友人和过往的怀念，但耿秉更侧重于对文学成就的思考，而杜甫则强调个人与时代的关系。两首诗在情感的深度与历史的反思上有着不同的侧重，各具特色。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国文学史》