《和李清卿雪》

原文展示

浩荡天花弄晓光，春风未转忽芬芳。
人跻物外红尘远，境堕壶中白昼长。
风柳冷飘三月絮，寒梅幽寄一枝香。
朝来暴喜家风贵，圆璧方圭满舍旁。

白话文翻译

浩荡的花瓣在晨光中摇曳，春风尚未转变却已散发芳香。
人们超越尘世的喧嚣，仿佛在壶中沉浸在悠长的白昼。
风中柳絮轻轻飘散，寒梅悄然寄托着一缕幽香。
今天早晨喜讯传来，家中风气显得格外高贵，圆形的璧玉和方形的圭器齐聚在身边。

注释

• 浩荡：形容气势宏伟或广阔。
• 天花：指花瓣，常用来形容美丽的自然景观。
• 红尘：指世俗的繁华与喧嚣，常用来比喻尘世的烦扰。
• 壶中：比喻安静、清幽的环境。
• 风柳：柳树在风中摇曳的状态。
• 寒梅：指在寒冷中盛开的梅花，象征坚韧与清雅。
• 暴喜：意指突然的喜讯或喜悦。
• 家风贵：形容家庭的气质或风尚高贵。
• 圆璧方圭：指古代的礼器，象征礼仪与和谐。

诗词背景

作者介绍：王之望，宋代诗人，生平事迹较少，诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色与人情世故，作品多以抒情见长。

创作背景：此诗写于春季，正值梅花与柳树交相辉映之时，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，反映了当时文人对家庭与社会关系的重视。

诗歌鉴赏

这首诗以春天的景象为背景，描绘了自然与人情的和谐。诗的开头通过“浩荡天花弄晓光”展现了春日的生机，花瓣在晨光中摇曳，生动地表现了春的气息。接着，诗人通过“人跻物外红尘远”的描写，表现了对世俗的超脱，似乎在陶醉于大自然的宁静与美好。

而“寒梅幽寄一枝香”则让人感受到寒梅在春寒中独具的清香，寓意高洁与坚韧，反映了诗人内心深处对美好品质的追求。最后，诗人在“朝来暴喜家风贵”中引入了家庭的喜讯，表现了升华的情感，暗示着诗人对生活的满意和对美好未来的憧憬。

全诗语言清新，意境深远，展现了诗人在自然与人际关系中寻求和谐的愿望，彰显了宋代文人对生活的积极态度和情感追求。

诗词解析

逐句解析：

• 浩荡天花弄晓光：描绘了春天清晨，花瓣在阳光下摇曳的壮丽景象。
• 春风未转忽芬芳：春风尚未完全吹来，但周围已飘散着花香，预示着春天的来临。
• 人跻物外红尘远：人们在世俗的喧嚣之外，感受到一种超然的境界。
• 境堕壶中白昼长：比喻这种境界如同安静的壶中，白昼显得悠长而宁静。
• 风柳冷飘三月絮：描绘了三月柳絮在寒风中飘荡的景象，给人以寒意。
• 寒梅幽寄一枝香：寒梅在春天中绽放，传递出淡淡的幽香，象征着坚韧与高洁。
• 朝来暴喜家风贵：早晨传来喜讯，家庭的风气显得高贵，表现了诗人对家庭的珍视。
• 圆璧方圭满舍旁：用圆璧和方圭作为象征，暗示着家庭和谐与礼仪的重视。

修辞手法：

• 比喻：如“境堕壶中”，将内心的宁静比作壶中的境地。
• 拟人：如“风柳冷飘”，赋予自然以生命。
• 对仗：如“圆璧方圭”，使用对仗来增强韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘春天的美景与人们的情感，表达了诗人对自然、家庭和生活的热爱，同时展现了超脱世俗的生活态度。

意象分析

• 天花：象征春天的生命力与美丽。
• 寒梅：代表坚韧、清雅，象征品格的高尚。
• 柳：象征柔情与流动的生命力。
• 圆璧方圭：象征家庭和谐与礼仪的尊重。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒梅”象征什么？
   A. 温暖 B. 坚韧 C. 喧嚣 D. 迷茫

2. “朝来暴喜家风贵”中“家风贵”指的是什么？
   A. 家庭的财富 B. 家庭的气质 C. 家庭的房子 D. 家庭的成员

3. 该诗的主题是什么？
   A. 对春天的热爱 B. 对世俗的追求 C. 对家庭的珍视 D. 对自然的描绘

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 王之望的《和李清卿雪》与李白的《夜泊牛津》都是描绘自然景色的诗作，但王之望更注重人与自然的和谐关系，而李白则强调个人的孤独感与对理想的追求。两者在意象和情感表达上各具特色，反映了不同的时代背景与个人风格。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词精华》