《观太学释奠》

时间: 2025-01-01 18:04:35

乡盛菁莪选,邦崇奠菜仪。

涓辰大昕鼓,持节少牢祠。

粉衮瞻凝睟,银袍豫摄齐。

芼羹纷涧沚,郁齐泛尊彝。

璧水回寒影,经槐堕晓枝。

幸观三献罢,共荷百朋时。

意思解释

原文展示: 观太学释奠 宋祁 〔宋代〕

乡盛菁莪选,邦崇奠菜仪。 涓辰大昕鼓,持节少牢祠。 粉衮瞻凝睟,银袍豫摄齐。 芼羹纷涧沚,郁齐泛尊彝。 璧水回寒影,经槐堕晓枝。 幸观三献罢,共荷百朋时。

白话文翻译: 在乡里选拔优秀人才,国家崇尚祭祀礼仪。 在吉日清晨敲响大鼓,手持符节进行祭祀。 穿着华丽的官服凝视着,银色的袍子整齐地穿着。 在涧边采集菜肴,香醇的美酒倒入尊彝。 璧水回映着寒冷的影子,经槐树落下清晨的枝条。 幸运地观看了三次献礼结束,共同承受百朋的时光。

注释:

  • 乡盛菁莪选:乡里选拔优秀人才。菁莪,指优秀的人才。
  • 邦崇奠菜仪:国家崇尚祭祀礼仪。奠菜,指祭祀时供奉的菜肴。
  • 涓辰大昕鼓:在吉日清晨敲响大鼓。涓辰,吉日。大昕,清晨。
  • 持节少牢祠:手持符节进行祭祀。少牢,古代祭祀的一种。
  • 粉衮瞻凝睟:穿着华丽的官服凝视着。粉衮,华丽的官服。凝睟,凝视。
  • 银袍豫摄齐:银色的袍子整齐地穿着。豫摄齐,整齐地穿着。
  • 芼羹纷涧沚:在涧边采集菜肴。芼羹,采集的菜肴。涧沚,涧边。
  • 郁齐泛尊彝:香醇的美酒倒入尊彝。郁齐,香醇的美酒。尊彝,古代酒器。
  • 璧水回寒影:璧水回映着寒冷的影子。璧水,指清澈的水。
  • 经槐堕晓枝:经槐树落下清晨的枝条。经槐,槐树。堕晓枝,落下清晨的枝条。
  • 幸观三献罢:幸运地观看了三次献礼结束。三献,古代祭祀的三次献礼。
  • 共荷百朋时:共同承受百朋的时光。百朋,指众多的朋友。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗歌风格典雅,多涉及政治和社会生活。这首诗描绘了太学释奠的盛况,反映了当时对教育和礼仪的重视。 创作背景: 这首诗是在宋祁观察太学释奠仪式时所作,太学释奠是古代中国的一种重要礼仪,用于祭祀先圣先师,体现了对教育和文化的尊重。

诗歌鉴赏: 这首诗通过细腻的描绘,展现了太学释奠仪式的庄严和隆重。诗中“乡盛菁莪选,邦崇奠菜仪”一句,既表达了国家对人才的重视,也体现了对礼仪的崇尚。“涓辰大昕鼓,持节少牢祠”描绘了仪式的开始,鼓声和符节的使用增添了仪式的庄严感。“粉衮瞻凝睟,银袍豫摄齐”则通过服饰的描写,展现了参与者的庄重和整齐。“芼羹纷涧沚,郁齐泛尊彝”和“璧水回寒影,经槐堕晓枝”则通过自然景物的描绘,为仪式增添了诗意和美感。最后两句“幸观三献罢,共荷百朋时”表达了作者对仪式的感慨和对友谊的珍视。

诗词解析: 逐句解析:

  1. 乡盛菁莪选,邦崇奠菜仪:乡里选拔优秀人才,国家崇尚祭祀礼仪。
  2. 涓辰大昕鼓,持节少牢祠:在吉日清晨敲响大鼓,手持符节进行祭祀。
  3. 粉衮瞻凝睟,银袍豫摄齐:穿着华丽的官服凝视着,银色的袍子整齐地穿着。
  4. 芼羹纷涧沚,郁齐泛尊彝:在涧边采集菜肴,香醇的美酒倒入尊彝。
  5. 璧水回寒影,经槐堕晓枝:璧水回映着寒冷的影子,经槐树落下清晨的枝条。
  6. 幸观三献罢,共荷百朋时:幸运地观看了三次献礼结束,共同承受百朋的时光。

修辞手法:

  • 比喻:“璧水回寒影”中的“璧水”比喻清澈的水,增添了诗意。
  • 拟人:“经槐堕晓枝”中的“堕晓枝”拟人化地描绘了槐树落下清晨的枝条。
  • 对仗:诗中多处使用对仗,如“乡盛菁莪选,邦崇奠菜仪”和“粉衮瞻凝睟,银袍豫摄齐”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对教育和礼仪的尊重,通过描绘太学释奠的盛况,表达了作者对传统文化的珍视和对友谊的珍视。

意象分析:

  • 意象词汇:菁莪、奠菜、大昕鼓、少牢祠、粉衮、银袍、芼羹、郁齐、尊彝、璧水、经槐、三献、百朋。
  • 详细解释:菁莪代表优秀人才,奠菜代表祭祀礼仪,大昕鼓代表仪式的开始,少牢祠代表祭祀的庄严,粉衮和银袍代表参与者的庄重,芼羹和郁齐代表仪式中的食物和酒,尊彝代表古代酒器,璧水代表清澈的水,经槐代表槐树,三献代表祭祀的三次献礼,百朋代表众多的朋友。

互动学习: 诗词测试:

  1. 诗中“乡盛菁莪选”中的“菁莪”指的是什么? A. 优秀的人才 B. 美丽的风景 C. 珍贵的物品 D. 古代的乐器
  2. “涓辰大昕鼓”中的“涓辰”是什么意思? A. 吉日 B. 清晨 C. 夜晚 D. 黄昏
  3. “持节少牢祠”中的“少牢”是什么意思? A. 古代祭祀的一种 B. 少量的食物 C. 少量的酒 D. 少量的钱财
  4. “幸观三献罢”中的“三献”是什么意思? A. 三次献礼 B. 三次献花 C. 三次献酒 D. 三次献诗

答案:

  1. A
  2. A
  3. A
  4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

  • 《太学释奠诗》(唐代 杜甫):杜甫的这首诗也描绘了太学释奠的场景,可以与宋祁的诗进行对比,体会不同诗人的风格和情感。
  • 《释奠诗》(宋代 苏轼):苏轼的这首诗同样涉及释奠仪式,可以比较两位宋代诗人的不同表达方式。

诗词对比:

  • 杜甫的《太学释奠诗》与宋祁的《观太学释奠》:两位诗人都描绘了太学释奠的场景,但杜甫的诗更多地表达了对时局的感慨,而宋祁的诗则更注重仪式的庄严和美感。

参考资料: 推荐书目:

  • 《宋诗选注》(钱钟书):这本书对宋代诗歌进行了精选和注释,是了解宋诗的重要参考书。
  • 《杜甫诗选》(冯至):这本书对杜甫的诗歌进行了精选和注释,是了解唐代诗歌的重要参考书。