《击壤歌》

时间: 2025-01-01 11:13:30

击壤歌,击壤歌,仰观俯察如吾何。

西海摩月镜,东海弄日珠。

一声长啸天地老,请君听我歌何如。

君不见丹溪牧羊儿,服苓餐松入金华。

又不见武陵捕鱼者,舣舟绿岸访桃花。

高人一去世运倾,或者附势类饥鹰。

况是东方天未白,非鸡之鸣苍蝇声。

朝集金张暮许史,蠛蠓镜里寄死生。

犀渠象弧谐时好,干将镆铘埋丰城。

失固不足悲得亦不足惊。

秋花落后春花发,世间何物无枯荣。

十年漂泊到如今,一穷殆尽猿投林。

平生舒卷云无心,仪舌纵存甘喑喑。

噫吁嘻!

豪猪靴,青兕裘,一谈笑顷即封侯。

后鱼才得泣前鱼,予之非恩夺非雠。

眼前富贵须看法和,吾将老矣行且休。

休休休,俯视八尺躯,沧海渺一粟。

忆昔垂九龄,牵衣觅李栗。

回头华发何萧萧,百年光阴如转烛。

乃歌曰:不编茅兮住白云,不脱蓑兮卧黄犊。

仰天拊缶兮呼乌乌,手持鸱夷兮荐醽醁。

乃赓载歌曰:招夷齐兮采薇,拉园绮兮茹芝。

折简子陵兮羊裘披,移文灵均兮佩琼枝。

敢问诸君若处庙廊时,食前方丈、侍妾数百得志为之而弗为。

意思解释

原文展示:

击壤歌
作者: 柴元彪 〔宋代〕

击壤歌,击壤歌,仰观俯察如吾何。
西海摩月镜,东海弄日珠。
一声长啸天地老,请君听我歌何如。
君不见丹溪牧羊儿,服苓餐松入金华。
又不见武陵捕鱼者,舣舟绿岸访桃花。
高人一去世运倾,或者附势类饥鹰。
况是东方天未白,非鸡之鸣苍蝇声。
朝集金张暮许史,蠛蠓镜里寄死生。
犀渠象弧谐时好,干将镆铘埋丰城。
失固不足悲得亦不足惊。
秋花落后春花发,世间何物无枯荣。
十年漂泊到如今,一穷殆尽猿投林。
平生舒卷云无心,仪舌纵存甘喑喑。
噫吁嘻!豪猪靴,青兕裘,一谈笑顷即封侯。
后鱼才得泣前鱼,予之非恩夺非雠。
眼前富贵须看法和,吾将老矣行且休。
休休休,俯视八尺躯,沧海渺一粟。
忆昔垂九龄,牵衣觅李栗。
回头华发何萧萧,百年光阴如转烛。
乃歌曰不编茅兮住白云,不脱蓑兮卧黄犊。
仰天拊缶兮呼乌乌,手持鸱夷兮荐醽醁。
乃赓载歌曰招夷齐兮采薇,拉园绮兮茹芝。
折简子陵兮羊裘披,移文灵均兮佩琼枝。
敢问诸君若处庙廊时,食前方丈侍妾数百得志为之而弗为。


白话文翻译:

《击壤歌》表达了作者对人生的感慨与哲思。从诗中可以看出,作者在仰望星空、俯视大地的同时,感叹世事的无常和人生的短暂。他通过列举牧羊儿和捕鱼者的生活,展现了人们对自然的依赖和追求。接着,诗人提到高人离世后的世运变迁,批判那些随波逐流、附庸权贵的人。诗中反复出现的“休”字,表达了对生活的无奈与向往宁静的心情。最后,诗人回忆童年以及时光流逝,感叹自己年老色衰,然而仍然希望能够活得自在,追求内心的平和。


注释

  • 击壤:指用手击打地面,古时农民在田间劳动时的习惯动作,象征着对土地的热爱与依赖。
  • 仰观俯察:意为仰望天空,俯视大地,表达一种对天地自然的感受。
  • 丹溪武陵:分别指代传说中的田园诗人,象征着隐居生活的理想。
  • 高人:指有才能的人,离开后造成世运倾斜的情况。
  • 秋花落后春花发:表达自然界的变化和生命的循环。
  • 一穷殆尽猿投林:形容自己经历了很多,最终变得一无所有。

诗词背景

作者介绍:柴元彪是宋代的诗人,生活在相对动荡的时期。他的诗作常常反映出对人生、自然的深刻思考,风格上有着浓厚的哲理色彩。

创作背景:此诗创作于社会动荡时期,诗人面对时局的变化与自身的境遇,结合自然景象,表达对人生的感慨与思考。

诗歌鉴赏

《击壤歌》是一首充满哲理的诗,诗人在字里行间渗透了对人生的深刻思考。通过对大自然的描写,诗人不仅展示了人与自然的和谐关系,也表达了对人生短暂与无常的感悟。诗中提到的牧羊儿与捕鱼者,象征着人们对理想生活的向往,而这些理想常常被现实所击碎。对比高人离世与世道倾斜,诗人揭示了当时社会的复杂与无力感。整首诗结构松散而意蕴丰厚,语言生动,情感真挚,勾勒出一幅幅生动的生活画面,表现了诗人对人生的无奈与对宁静生活的渴望。诗中反复出现的“休”字,似乎是在告诉我们,面对生活的种种,学会放下,寻求内心的宁静与满足。

诗词解析

逐句解析

  • 开头两句:通过“击壤歌”的重复,强调了对土地和生活的依恋。
  • 接下来的自然描写:赞美了西海与东海的美丽景色,表达诗人对自然的热爱。
  • “高人一去世运倾”:引入对社会现实的反思,强调人事无常。
  • “十年漂泊到如今”:展现诗人对自己命运的无奈与感叹。

修辞手法:运用了对仗、排比等修辞手法,使诗句更加有韵律感,增强了诗的表现力。

主题思想:整首诗表达了对人生无常、社会变迁的感悟,同时也展现了对自然与宁静生活的向往。

意象分析

意象词汇

  • 西海东海:象征着广阔与希望。
  • 牧羊儿捕鱼者:代表理想的田园生活。
  • 华发:象征着时间流逝与人生的老去。
  • 鸱夷:古代的乐器,象征着艺术与文化。

互动学习

诗词测试

  1. 《击壤歌》的主题是什么?

    • A. 自然与人
    • B. 社会与权力
    • C. 生命与死亡
    • D. 友情与爱情
  2. 诗中提到的“丹溪牧羊儿”象征着什么?

    • A. 富贵
    • B. 隐居生活
    • C. 战争
    • D. 贫穷

答案

  1. A
  2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《将进酒》

诗词对比

  • 杜甫的《春望》同样探讨了人生的无奈与对国家的忧虑,但更加强调社会责任感;而柴元彪的《击壤歌》则更关注个人的内心感受与对自然的向往。

参考资料

  • 《宋代诗词选》
  • 《古诗词鉴赏指南》
  • 《中国古典诗词解读》