意思解释
原文展示:
去事吟 君子去事,民有余祥。小人去事,民有余殃。
白话文翻译:
全诗翻译: 君子离开职位,百姓会留下吉祥;小人离开职位,百姓会留下祸患。
注释:
- 去事:离开职位。
- 余祥:留下的吉祥。
- 余殃:留下的祸患。
诗词背景: 作者介绍: 邵雍(1011-1077),字尧夫,号梅山,北宋著名理学家、诗人。他的诗多以哲理入诗,表达对人生、社会的深刻思考。此诗通过对比君子与小人的离去对民众的影响,强调了品德的重要性。 创作背景: 此诗反映了邵雍对社会道德的关注,他认为领导者的品德直接影响到民众的福祉。在当时的社会环境中,这种观点具有很强的现实意义。
诗歌鉴赏: 邵雍的这首《去事吟》简洁而深刻,通过对比君子与小人的离去对民众的不同影响,传达了品德对于社会稳定和民众福祉的重要性。诗中“余祥”与“余殃”的对比,形象地描绘了领导者品德的正反两面,警示人们选择领导者时应注重其品德。这首诗不仅体现了邵雍的哲学思想,也具有很强的社会教育意义。
诗词解析: 逐句解析:
- “君子去事,民有余祥。”:君子离开职位,留下的却是吉祥,因为君子的品德高尚,他的离去不会给民众带来负面影响。
- “小人去事,民有余殃。”:小人离开职位,留下的却是祸患,因为小人的品德低劣,他的离去可能会给民众带来长期的负面影响。
修辞手法:
- 对比:通过君子与小人的对比,突出了品德的重要性。
- 象征:“余祥”与“余殃”象征着领导者品德的正反两面。
主题思想: 这首诗的主题是强调领导者的品德对民众福祉的影响。通过对比君子与小人的离去,诗人传达了一个深刻的道理:领导者的品德是社会稳定和民众幸福的关键。
意象分析:
- 意象词汇:“余祥”与“余殃”是诗中的重要意象,分别象征着吉祥和祸患,反映了领导者品德的正反两面。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“去事”指的是什么? A. 离开职位 B. 处理事务 C. 放弃责任 D. 逃避困难
- “余祥”在诗中象征什么? A. 吉祥 B. 祸患 C. 财富 D. 权力
- 这首诗的主题是什么? A. 领导者的品德对民众福祉的影响 B. 领导者的能力对民众福祉的影响 C. 领导者的权力对民众福祉的影响 D. 领导者的责任对民众福祉的影响
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读邵雍的其他诗作,如《观物吟》、《观易吟》等,这些诗作同样体现了他的哲学思想和社会关注。 诗词对比: 可以对比其他诗人的作品,如杜甫的《登高》,通过对比不同诗人的社会观和人生观,加深对诗歌主题的理解。
参考资料: 推荐书目:
- 《邵雍诗集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《宋代文学史》