《浣溪沙·著酒行行满袂风》

原文展示

《浣溪沙·著酒行行满袂风》
作者：姜夔

白话文翻译：

我在女媭家（指女媭的故乡）沔之山阳，左边是白湖，右边是云梦。春水刚刚滋生，浸润了数千里，冬天的寒霜和沙露，让衰草直入云端。丙午年（即公元1146年）的秋天，我与安甥（指安甥的朋友）或荡舟去采菱，或点火捕兔，或在溪边观鱼，随着山水吟咏，尽情享受那份悠然自得，因而写下这首词。喝着酒，漫步在微风中，衣袂飘飘。草木枯萎，霜打乌鸦，落入晴空之下。销魂的情绪都在夕阳的余晖中。恨意萦绕在四弦上，令人渐渐衰老，梦中追寻千驿的情意却难以联系。当时的情景和现在的匆匆何其不同啊。

注释

• 女媭：古代传说中的美女，常用作美好事物的象征。
• 沔之山阳：地名，指的是沔水流域的南面。
• 丙午：指的是农历的一个年份，具体为1146年。
• 安甥：安的侄子，这里指的是与作者同游的朋友。
• 销魂：形容忧伤的心情。
• 四弦：指的是古时候的弦乐器。

诗词背景

作者介绍

姜夔（约1155年－1221年），字尧章，号白石，南宋时期的著名词人、音乐家。他的词风清新婉丽，擅长描写自然景色和抒发个人情感，在词坛上有着重要地位。

创作背景

《浣溪沙·著酒行行满袂风》写于姜夔与朋友游玩时的闲适情景，反映了他对自然的热爱以及对人生短暂的感慨。词中描绘了春夏秋冬四季变换的美景，也表达了对逝去时光的无奈与怀念。

诗歌鉴赏

这首词通过自然景色的描绘，反映了作者内心的情感波动。开头部分描写了自然环境的优美，左湖右梦，春水浸润，冬寒沙露，给人一种生机盎然的感觉。在这样的环境中，作者与朋友们同游，享受生活的乐趣，表现出一种洒脱自在的生活态度。

中间部分“著酒行行满袂风”，展现出一种悠闲的饮酒行走的状态，这种轻松的情景与后面“销魂都在夕阳中”形成对比，表达了作者内心深处的忧伤与思考。夕阳象征着时光的流逝，恰如人生的无常，令人感到惆怅。

最后几句“恨入四弦人欲老，梦寻千驿意难通”，则是对过往时光的追怀和对未来的迷茫。四弦乐器的琴声不仅是对美好回忆的追问，也暗示着人生的无奈与时间的无情。整首词在轻快的旋律中藏着深刻的哲理，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 著酒行行满袂风：饮酒行走，衣袂在风中飘荡，表现出一种轻松自如的状态。
• 草枯霜鹘落晴空：草木凋零，霜打乌鸦，描绘出秋天的萧瑟与冷清。
• 销魂都在夕阳中：夕阳下的景象引发了内心的伤感，感受到时间的流逝。
• 恨入四弦人欲老：对生命流逝的感慨，音乐中的哀愁与岁月的无情相结合。
• 梦寻千驿意难通：追寻梦想的路上却难以实现，隐含着对未来的迷惘。

修辞手法

• 比喻：将夕阳比作人生的余晖，暗示时间的流逝。
• 拟人：草木的衰败被赋予情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：在词的结构上运用了对仗的手法，增强了音乐感。

主题思想

整首词表面上描绘了自然的美丽与生活的乐趣，实际上深藏着对人生无常、岁月流逝的感慨与惆怅。通过自然景色的描绘，反映出作者对生活的热爱与对时间的无奈，展现了一种淡淡的忧伤情绪。

意象分析

• 春水：象征生机与希望，代表青春的活力。
• 夕阳：象征时光的流逝与人生的无奈。
• 草木：表现生命的脆弱与自然的变化。
• 四弦：象征音乐与情感的共鸣，连接着过去与未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“著酒行行满袂风”表达了什么样的情景？

   • A. 悠闲自在
   • B. 忧伤悲凉
   • C. 紧张忙碌

2. “销魂都在夕阳中”中的“夕阳”象征什么？

   • A. 生命的希望
   • B. 时光的流逝
   • C. 美好的回忆

3. 诗人所描绘的环境是在哪个季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

姜夔的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》都表达了对逝去时光的感慨，但姜夔更多地通过自然景象展现情感，而李清照则通过个人情感的细腻描写来展现内心的孤独与思念。两者在风格上各有千秋，均体现了宋词的婉约与清新。