《题洪州新建张令寄斋》

原文展示

题洪州新建张令寄斋
作者: 郑刚中 〔宋代〕

合倚金华步石渠，
丹砂宁驻葛洪车。
有成用底三年政，
必葺聊成一日居。
簿令优游闲制锦，
签牌盘礴饱观书。
后来令尹须留意，
莫道前人吒宿庐。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在洪州新建的张令寄斋中所感受到的情景和感悟。诗中提到，依靠金华山的清泉，走在石渠旁，仿佛看到丹砂车停在一旁，隐喻着长生不老的理想。经过三年的努力，终将建立起一个理想的居所。这种居所的建立不仅仅是物质上的，更是精神上的追求。诗的后半部分则表达了作者对未来的期望，希望后来的官员能珍惜现在的环境，不要轻视前人的成就。

注释

• 合倚：一起倚靠、依托。
• 金华：指金华山，象征美好和灵气的地方。
• 石渠：指石砌的水渠。
• 丹砂：古代炼丹术中用的材料，象征长生不老的追求。
• 葛洪：东晋著名道士，以炼丹闻名，代表追求长生的理想。
• 有成用底：有成效的事情需要时间和努力。
• 簿令：指官员的文书和令牌。
• 签牌：指记录和登记的牌子。
• 令尹：指后来的官员。
• 吒宿庐：指前人对居所的成就，可能是一种自谦的表达。

诗词背景

作者介绍

郑刚中（生卒年不详），宋代诗人，字子华，号云泉。他的诗歌风格清新，常以自然景物为题材，寄托个人情感，尤其擅长山水诗和咏怀诗。郑刚中的作品多描写隐士生活，表达对清静生活的向往。

创作背景

这首诗写于郑刚中对洪州的游历与思考之际，反映了他对新建的张令寄斋的赞美，以及对理想生活的追求。同时，也展现出对历史的尊重与对未来的期望，表达了对后代的殷切希望。

诗歌鉴赏

这首诗采用了清新自然的笔触，描绘了一个理想的隐居环境，诗中通过环境的描写，表现了作者心中对理想生活的向往与追求。开头的“合倚金华步石渠”勾勒出一幅山水相依的画面，金华山和石渠的结合，既显示了自然的美丽，也象征着人与自然的和谐共处。接下来的“丹砂宁驻葛洪车”，不仅点明了长生不老的追求，也让人联想到道教文化中对修炼的向往。

诗中提到的“三年政”与“一日居”，显示出实现理想居所需要的长期努力与付出，而最终的成就却似乎在一瞬之间便能完成。这种对时间的把握，展现了郑刚中对人生哲学的思考。后半部分，郑刚中通过对未来官员的告诫，强调了传承与尊重前人的重要性，提醒后人应当珍惜现有资源，继续追寻理想的生活。

整首诗在意象的运用上细腻、丰富，通过自然的描写与哲理的思考相结合，展示了作者深邃的思想和高远的追求，令人在阅读中深感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 合倚金华步石渠：描绘了一个依山傍水的理想环境，金华山的灵气与石渠的清流相得益彰。
2. 丹砂宁驻葛洪车：提到葛洪，暗示追求长生不老的理想，营造出一种修仙的氛围。
3. 有成用底三年政：有成就的事业需要经过时间的磨练，强调了努力与时间的重要性。
4. 必葺聊成一日居：最终的理想居所能够在一瞬间完成，体现了理想与现实的对比。
5. 簿令优游闲制锦：描绘了在这种环境中，工作和生活的闲适与优雅。
6. 签牌盘礴饱观书：通过对书籍的沉浸，表现出对知识的渴望与追求。
7. 后来令尹须留意：呼吁后来的官员应当珍视现有的环境与资源。
8. 莫道前人吒宿庐：强调对前人成就的尊重，反对轻视历史。

修辞手法

• 比喻：将环境与个人理想相结合，借景抒情。
• 对仗：诗句的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：金华山、石渠、丹砂等意象象征理想与追求。

主题思想

整首诗表达了对理想隐居生活的向往，强调了努力与时间的重要性，同时也传达了对历史的尊重和对未来的希望，展现了一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 金华：象征美好与灵气，是理想生活的寄托。
• 石渠：代表自然环境的清新与宁静。
• 丹砂：象征追求长生与道教文化。
• 葛洪：历史人物，象征追求理想与修行的坚持。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“葛洪”是哪个时期的人物？

   • A. 汉代
   • B. 东晋
   • C. 唐代
   • D. 宋代

2. 诗的主题主要是？

   • A. 对历史的批判
   • B. 对隐居生活的向往
   • C. 对城市生活的赞美
   • D. 对权力的渴望

3. "合倚金华步石渠"中的“合倚”表达了什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 和谐
   • C. 争斗
   • D. 忧伤

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》 - 王维
• 《静夜思》 - 李白
• 《饮酒》 - 陶渊明

诗词对比

• 郑刚中的《题洪州新建张令寄斋》与陶渊明的《桃花源记》：两者都表达了对理想生活的向往，但郑刚中更强调时间与努力的结合，而陶渊明则更偏向于描绘理想的自然环境。

参考资料

• 朱自华《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》