《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵》

原文展示

宾从集藕花堂分韵得园字二十韵
—— 刘学箕

流金烁石火燎燔，何地泄此畏暑袢。
草堂幸有茆三间，冷浸十亩泉有源。
泉音琮琤下空山，金石戛击声潺湲。
太华峰头十丈莲，吾侬玉井亲移根。
开华结实今几年，红幛绿盖风翻翻。
卷舒万柄摇苍烟，香苞芳萼锦绮毓。
云将急雨珠溅圆，日焙晴酣香胜荪。
龟鱼窃上广下阴鸥鹭眠，勾致属玉栖双鸳。
房青子碧甘剥鲜，藕白条翠冰堆盆。
嚼之清泠醒醉魂，犹可招邀慰文园。
君明不闻李谪仙，声名飘然誉开元。
忽傅诏草白莲序，一扫意到无馀言。
又知苏州韦不凡，风清月晓之江樊。
形容委曲说花趣，妙语历历成订论。
我今对花难著句，挹取香气临窗轩。
俱来亦有二三子，将坛共筑旗同左扌右举。
搜吟速下一转语，缩手无畏前辈尊。
但今取之二老间，勿效碔砆乱璠玙。
少需红日西沉山，从容特为开芳尊。
晚色婉静更丽娟，咏到东方生晓暾。

白话文翻译

金光闪烁，火焰般的热浪四处蔓延，哪里能泄去这令人畏惧的暑热？幸好草堂有三间茅屋，可以在十亩的泉水源头冷浸。泉水声琮琤悦耳，从空山下流淌而下，金石相撞的声音伴随着潺潺流水。太华峰顶的莲花高达十丈，我亲自将其根移至玉井。经过几年的培育，花开果结，红色的幔帐和绿色的盖子在风中翻飞。无数花瓣在苍翠的烟雾中摇曳，香蕾和花萼像锦绣一样芬芳。云层中急雨珠儿滚落，阳光烘烤下的清香胜过荪草。龟鱼在水面上偷偷游动，阴影下的鸥鹭安然入睡，勾勒出双鸳的美丽。青房子里，碧色的甘露剥去新鲜的莲藕，藕白如同冰块堆在盆中。咀嚼之时清凉如水，唤醒醉人的灵魂，仍可以邀你共聚这文人园。你聪明却未曾听闻李白的声名，声名远扬早已传遍开元。忽然收到诏书写下白莲序，意境已到无须多言。再知苏州的韦应物，清风明月下之江边。形容细腻，谈论花的趣味，妙语连珠，形成一篇篇论述。如今面对花却难以写出诗句，只能在窗前吸取花香。我们这些人，聚在一起，共同举杯畅饮。搜寻吟咏，快速写下句子，毫不畏惧前辈的尊严。但现在就从这两位老者之间取材，不要效仿雕饰繁杂的玉石。只需在红日西沉之时，悠然自得地开设芳香的尊杯。傍晚的色彩婉约而美丽，吟咏时东方已生晓暾。

注释

• 流金烁石：形容天气炎热，阳光炽烈。
• 茆三间：茅草搭建的三间房屋。
• 琮琤：形容泉水的清脆声响。
• 太华峰：指太华山，著名的山脉。
• 玉井：传说中的美丽水井，象征清澈的水。
• 声名飘然：指诗人李白的声名远扬。
• 苏州韦不凡：韦应物，唐代诗人，以清新脱俗著称。

诗词背景

作者介绍：刘学箕，宋代诗人，致力于诗歌创作，风格清新自然，善于描绘自然景观与生活情趣。

创作背景：此诗作于一个炎热夏季的下午，诗人于藕花堂享受自然之美，感叹于花卉的生长与个人的诗歌创作，表达了对大自然的热爱与对文学的追求。

诗歌鉴赏

这首诗以“藕花”为主题，通过描绘夏日的自然景象，表达了诗人对自然的热爱与对生命的感悟。诗的开篇以“流金烁石”描绘了炎热的天气，接着以“草堂幸有茆三间”引入了诗人避暑的场所，营造出一种清凉的氛围。诗中的泉水声、莲花的美丽、鸥鹭的安闲，都是诗人对自然的细腻观察，展现了他对生活的热爱与享受。

在中间部分，诗人不仅描绘花卉的美丽，还提及了与友人共饮的场景，形成了一种诗酒相伴的生活情趣。诗的后半部分，诗人自谦难以写作，反映出他对创作的谨慎与对前辈的尊重。整首诗贯穿着对自然美和诗歌创作的思考，情感真挚，意境深远，使读者在阅读时能感受到诗人内心的宁静与淡泊。

诗词解析

逐句解析：

• 流金烁石火燎燔：描绘了夏日的酷热，金色的阳光照射在石头上，似乎在燃烧。
• 何地泄此畏暑袢：表达了对酷暑的无奈与恐惧，询问何处有清凉之地。
• 草堂幸有茆三间：诗人幸运地有三间茅草屋供避暑。
• 冷浸十亩泉有源：十亩的泉水源头清凉可人。
• 泉音琮琤下空山：泉水声如玉石相撞，悦耳动听。
• 金石戛击声潺湲：泉水流淌声如金石撞击，形成潺潺的水声。

修辞手法：

• 比喻：将炎热比作“火燎燔”，增强了感受的强烈。
• 拟人：泉水的声音被形象化为“琮琤”，使其更具生动性。
• 对仗：如“红幛绿盖”与“卷舒万柄”，形成对称美。

主题思想：

整个诗歌的中心思想在于对自然美的热爱与对人生态度的反思，诗人通过自然景象的描绘，表达了对生活的感悟与对文学创作的深思。

意象分析

意象词汇：

• 莲花：象征纯洁、美好。
• 泉水：代表清凉、宁静的环境。
• 鸥鹭：隐喻生活的安逸与闲适。
• 藕：象征生机与自然的馈赠。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“流金烁石”是形容什么？

   • A. 冬季的寒冷
   • B. 夏日的炎热
   • C. 秋天的萧瑟
   • D. 春天的温暖

2. 诗人对莲花的描写有什么含义？

   • A. 表达对花卉的不屑
   • B. 象征纯洁与美好
   • C. 只是为了装饰
   • D. 表达对财富的追求

3. 诗中提到的“青房子碧色的甘露”象征什么？

   • A. 生活的富裕
   • B. 自然的清新与纯净
   • C. 人际关系的复杂
   • D. 艺术创作的艰辛

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样表现出饮酒作乐的情趣，但更偏向豪放与奔放。
• 王维《鹿柴》：更侧重于山水之间的宁静与雅致，与刘学箕的自然描绘有相似之处。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《诗经与古诗的比较研究》