意思解释
原文展示:
元旦阻雨二首 谢枋得 〔宋代〕
莫道新年贺客迟，晴天暖日却相期。 春风只被多情苦，红嫩青新总要诗。
白话文翻译：
不要说新年贺客来得迟，晴朗的天空和温暖的阳光正等待着他们。 春风因为多情而感到痛苦，红嫩的新叶和青翠的新芽总是激发诗人的灵感。
注释:
- 莫道：不要说。
- 贺客：前来祝贺新年的人。
- 相期：相互期待。
- 春风：春天的风，这里比喻诗人的情感。
- 多情：情感丰富。
- 红嫩青新：指春天新生的植物，红嫩指花朵，青新指嫩叶。
- 总要诗：总是激发诗人的创作欲望。
诗词背景:
作者介绍: 谢枋得（1226-1289），字君直，号叠山，宋代文学家、政治家。他以直言敢谏著称，诗文多抒发忧国忧民之情。这首诗是他在元旦因雨未能外出，却在家中感受到春天的气息，从而激发了创作灵感。
创作背景: 这首诗创作于元旦，诗人因雨未能外出，却在家中感受到春天的气息，从而激发了创作灵感。诗中表达了诗人对春天的期待和对诗歌创作的热情。
诗歌鉴赏：
这首诗以元旦阻雨为背景，表达了诗人对春天的期待和对诗歌创作的热情。首句“莫道新年贺客迟”，诗人劝慰自己不要因为雨天而感到遗憾，因为晴天和温暖的阳光正在等待着人们。第二句“晴天暖日却相期”，进一步强调了诗人对晴天的期待。后两句“春风只被多情苦，红嫩青新总要诗”，诗人将春风拟人化，表达了自己因为多情而感到的痛苦，同时也表达了对春天新生事物的赞美和对诗歌创作的渴望。整首诗语言清新，意境明快，展现了诗人对生活的热爱和对诗歌的执着追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“莫道新年贺客迟”，诗人劝慰自己不要因为雨天而感到遗憾，因为晴天和温暖的阳光正在等待着人们。
- 第二句“晴天暖日却相期”，进一步强调了诗人对晴天的期待。
- 第三句“春风只被多情苦”，诗人将春风拟人化，表达了自己因为多情而感到的痛苦。
- 第四句“红嫩青新总要诗”，诗人表达了对春天新生事物的赞美和对诗歌创作的渴望。
修辞手法:
- 拟人：将春风拟人化，赋予其情感。
- 比喻：用“红嫩青新”比喻春天的新生事物。
主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对春天的期待和对诗歌创作的热情。诗人通过拟人化的春风和比喻的春天新生事物，展现了自己对生活的热爱和对诗歌的执着追求。
意象分析:
意象词汇:
- 晴天暖日：象征着希望和期待。
- 春风：象征着生机和活力。
- 红嫩青新：象征着春天的美丽和新生。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“莫道新年贺客迟”中的“贺客”指的是什么？ A. 前来祝贺新年的人 B. 诗人自己 C. 春天的风 D. 晴朗的天空
-
诗中“春风只被多情苦”中的“多情”指的是什么？ A. 春天的风 B. 诗人自己 C. 晴朗的天空 D. 红嫩青新
-
诗中“红嫩青新总要诗”中的“红嫩青新”指的是什么？ A. 春天的风 B. 诗人自己 C. 晴朗的天空 D. 春天新生的植物
答案:
- A
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：表达了诗人对春天的期待和对国家的忧虑。
- 王安石《元日》：表达了诗人对新年的喜悦和对未来的期待。
诗词对比:
- 谢枋得的《元旦阻雨二首》与杜甫的《春望》都表达了诗人对春天的期待，但谢诗更多地表达了对诗歌创作的热情，而杜诗则更多地表达了对国家的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了谢枋得的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于理解谢枋得的创作背景。