《破琴诗(并引)》
时间: 2025-01-19 20:12:42
旧说,房琯开元中尝宰卢氏,与道士邢和璞出游,过夏口村,入废佛寺,坐古松下。
和璞使人凿地,得瓮中所藏娄师德与永禅师书,笑谓琯曰:“颇忆此耶?
”琯因怅然,悟前生之为永师也。
故人柳子玉宝此画,云是唐本,宋复古所临者。
元祐六年三月十九日,予自杭州还朝,宿吴淞江,梦长老仲殊挟琴过予,弹之有异声,就视,琴颇损,而有十三弦。
予方叹惜不已,殊曰:“虽损,尚可修。
”曰:“奈十三弦何?
”殊不答,诵诗云:“度数形名本偶然,破琴今有十三弦。
此生若遇邢和璞,方信秦筝是响泉。
”予梦中了然识其所谓,既觉而忘之。
明日昼寝复梦,殊来理前语,再诵其诗,方惊觉而殊适至,意其非梦也。
问之殊,盖不知。
是岁六月,见子玉之子子文京师,求得其画,乃作诗并书所梦其上。
子玉名瑾,善作诗及行草书。
复古名迪,画山水草木,盖妙绝一时。
仲殊本书生,弃家学佛,通脱无所著,皆奇士也。
破琴虽未修,中有琴意足。
谁云十三弦,音节如佩玉。
新琴空高张,弦声不附木。
宛然七弦筝,动与世好逐。
陋矣房次律,因循堕流俗。
悬知董庭兰,不识无弦曲。
意思解释
破琴诗(并引)
作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
旧说,房琯开元中尝宰卢氏,与道士邢和璞出游,过夏口村,入废佛寺,坐古松下。和璞使人凿地,得瓮中所藏娄师德与永禅师书,笑谓琯曰颇忆此耶?琯因怅然,悟前生之为永师也。故人柳子玉宝此画,云是唐本,宋复古所临者。元祐六年三月十九日,予自杭州还朝,宿吴淞江,梦长老仲殊挟琴过予,弹之有异声,就视,琴颇损,而有十三弦。予方叹惜不已,殊曰虽损,尚可修。曰奈十三弦何?殊不答,诵诗云度数形名本偶然,破琴今有十三弦。此生若遇邢和璞,方信秦筝是响泉。予梦中了然识其所谓,既觉而忘之。明日昼寝复梦,殊来理前语,再诵其诗,方惊觉而殊适至,意其非梦也。问之殊,盖不知。是岁六月,见子玉之子子文京师,求得其画,乃作诗并书所梦其上。子玉名瑾,善作诗及行草书。复古名迪,画山水草木,盖妙绝一时。仲殊本书生,弃家学佛,通脱无所著,皆奇士也。破琴虽未修,中有琴意足。谁云十三弦,音节如佩玉。新琴空高张,弦声不附木。宛然七弦筝,动与世好逐。陋矣房次律,因循堕流俗。悬知董庭兰,不识无弦曲。
白话文翻译:
根据古老的说法,房琯在开元年间曾经担任卢氏的宰相,和道士邢和璞一起游玩,经过夏口村,进入一座废弃的佛寺,坐在古松下。和璞让人挖掘地面,发现了埋在坛中的娄师德和永禅师的书信,他笑着问琯是否还记得这些。琯因此感到伤感,悟到自己前生曾是永禅师的弟子。故人柳子玉为此画作,称其为唐本,宋代复古所临摹的。元祐六年三月十九日,我从杭州返回朝廷,宿在吴淞江,梦见长老仲殊抱着琴过来,弹奏时发出奇异的声音。我仔细一看,琴已经损坏,只有十三根弦。我感到非常惋惜,仲殊却说虽然损坏了,仍然可以修理。我问:“那十三根弦怎么办?”仲殊没有回答,诵诗道:“度数、形、名,皆是偶然,破琴如今有十三弦。”如果这辈子能遇到邢和璞,才会相信秦筝是响泉。我在梦中领悟了其中的意思,醒来后却忘记了。第二天我再次午睡时,梦见仲殊重复了之前的话,再次诵诗,我才惊觉并意识到他并非梦中之人。我问他,仲殊似乎并不知道。这年六月,我见到了子玉的儿子子文,向他求得那幅画,于是作了这首诗,并把梦境写在上面。子玉名瑾,擅长作诗和行草书法;复古名迪,画山水草木,技艺高超,堪称一时绝艳。仲殊原本是书生,弃家学佛,通透洒脱,无所著述,都是奇才。虽然破琴尚未修理,但其中的琴意依旧存在。谁说只有十三弦,音节依然如佩玉。新琴空高张,弦声却不附于琴木。宛如七弦筝,随世俗而动。可惜房间里的律法,因循守旧,堕入流俗。岂知董庭兰,不识无弦之曲。
注释:
- 房琯: 宋朝政治人物,曾任宰相。
- 邢和璞: 道士,与琯一同游玩的人。
- 娄师德: 唐代高僧,其书信被发现。
- 永禅师: 另一位高僧。
- 十三弦: 指琴的弦数,象征琴的损坏与不完整。
- 仲殊: 梦中出现的人物,象征智慧与启迪。
典故解析:
- 房琯与邢和璞的故事: 出自于古代游历与智慧的传承,体现了人与人之间的师承关系。
- 琴的意象: 破琴象征着人生的缺憾与修复的可能,反映了对过去的怀念。
诗词背景:
作者介绍: 苏轼,字子瞻,号东坡居士,宋代文学家、书法家、画家,才华横溢,作品涵盖诗词、散文、书法等多个领域。
创作背景: 此诗作于苏轼晚期,表达了他对人生哲理的思考,追忆往昔,感叹人生的无常与修复的希望。
诗歌鉴赏:
苏轼的《破琴诗》不仅仅是对一件乐器的叙述,更是对人生哲学的深刻反思。诗中通过破琴的意象,展示了生活中的缺陷与不完美。琴的损坏象征着人生的伤痛与遗憾,而十三弦则暗示着即使损坏,仍然可以修复,保持琴的“意”,这正是对生命的美好希望。通过与仲殊的梦境对话,作者表达了对智慧与传统的渴求,反映出他对道理的探求与领悟。诗中运用细腻的比喻与意象,展现出苏轼卓越的艺术才华和深邃的思想,既有对古典文化的尊重,也有人生哲理的体悟。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 开头讲述历史故事,设定背景。
- 描述梦境与琴的损坏,暗示人生的伤痕。
- 通过仲殊的启示,引发对人生的思考。
-
修辞手法:
- 比喻: 破琴比喻人生的缺憾,十三弦象征不完美但仍有其价值。
- 拟人: 琴被赋予情感,表达了对琴的热爱与惋惜。
- 对仗: 诗句结构工整,增强了韵律感。
-
主题思想: 诗歌表达人生的无常与修复的希望,探讨人与人之间的智慧传承,强调即使经历了损坏,生命仍然有其独特的价值。
意象分析:
- 琴: 代表文化与传统,象征着人的内心世界。
- 十三弦: 象征着人生的缺陷与不完整。
- 仲殊: 代表智慧与启迪,激发思考。
互动学习:
诗词测试:
-
破琴在诗中象征什么?
- A. 完美无瑕
- B. 人生的缺憾
- C. 传统文化
- D. 友谊
-
苏轼在梦中见到谁?
- A. 房琯
- B. 邢和璞
- C. 仲殊
- D. 子玉
-
诗中提到的“十三弦”有什么含义?
- A. 象征完整
- B. 象征损坏与不完美
- C. 象征新生
- D. 象征财富
答案: 1-B,2-C,3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 对比苏轼的《破琴诗》和杜甫的《春望》,两者均表达了对人生与历史的思考,但苏轼更注重个人内心的感悟,而杜甫则更多反映社会现实与历史沧桑。
参考资料:
- 《苏轼全集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上是《破琴诗》的详细解析,希望能帮助你更好地理解这首诗的内涵与价值。