意思解释
原文展示:
和太子忏悔诗 萧衍 〔南北朝〕
玉泉漏向尽。金门光未成。 缭绕闻天乐。周流扬梵声。 兰汤浴身垢。忏悔净心灵。 蒌草获再鲜。落花蒙重荣。
白话文翻译:
玉泉的滴漏即将耗尽,金门的光芒尚未完全显现。 天空中缭绕着美妙的音乐,四周回荡着梵文的诵读声。 用兰汤洗涤身体的污垢,通过忏悔净化心灵。 枯萎的草重新焕发生机,落花也再次绽放荣耀。
注释:
- 玉泉:指宫廷中的滴漏,象征时间的流逝。
- 金门:宫门的美称,这里指天亮前的黑暗。
- 缭绕闻天乐:形容天空中传来的音乐声缭绕不绝。
- 周流扬梵声:梵声在四周回荡,指诵经声。
- 兰汤:用兰草煮的水,古人用来沐浴,象征清洁。
- 蒌草:枯萎的草。
- 落花:凋谢的花朵。
诗词背景:
作者介绍: 萧衍(464-549),南朝梁武帝,字叔达,南兰陵中都里人。他是南朝梁的开国皇帝,也是一位文学家,尤其擅长写诗。他的诗歌多表现宗教信仰和宫廷生活,风格典雅。
创作背景: 这首诗是萧衍在与太子一起进行宗教忏悔时所作,表达了对宗教仪式的虔诚和对心灵净化的渴望。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘宫廷中的宗教仪式,表达了诗人对心灵净化的追求。诗中“玉泉漏向尽”和“金门光未成”描绘了黎明前的黑暗,象征着心灵的迷茫和混沌。而“缭绕闻天乐”和“周流扬梵声”则描绘了宗教仪式中的音乐和诵经声,给人以宁静和慰藉。最后两句“蒌草获再鲜。落花蒙重荣”则象征着通过忏悔和净化,心灵得以重生和复兴。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对宗教信仰的虔诚和对心灵净化的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- “玉泉漏向尽。金门光未成。”:这两句描绘了黎明前的黑暗,玉泉的滴漏即将耗尽,象征时间的流逝,而金门的光芒尚未完全显现,象征心灵的迷茫和混沌。
- “缭绕闻天乐。周流扬梵声。”:这两句描绘了宗教仪式中的音乐和诵经声,给人以宁静和慰藉。
- “兰汤浴身垢。忏悔净心灵。”:这两句表达了通过沐浴和忏悔来净化心灵的过程。
- “蒌草获再鲜。落花蒙重荣。”:这两句象征着通过忏悔和净化,心灵得以重生和复兴。
修辞手法:
- 比喻:如“玉泉漏向尽”比喻时间的流逝,“金门光未成”比喻心灵的迷茫和混沌。
- 拟人:如“蒌草获再鲜”和“落花蒙重荣”赋予自然景物以人的情感和行为。
主题思想: 这首诗的中心思想是通过宗教仪式和忏悔来净化心灵,追求心灵的宁静和重生。
意象分析:
意象词汇:
- 玉泉:象征时间的流逝。
- 金门:象征心灵的迷茫和混沌。
- 天乐:象征宗教仪式中的音乐。
- 梵声:象征诵经声。
- 兰汤:象征清洁和净化。
- 蒌草:象征枯萎和重生。
- 落花:象征凋谢和复兴。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“玉泉漏向尽”象征什么? A. 时间的流逝 B. 心灵的迷茫 C. 宗教仪式 D. 音乐声 答案:A
-
“兰汤浴身垢”中的“兰汤”象征什么? A. 清洁和净化 B. 时间的流逝 C. 心灵的迷茫 D. 宗教仪式 答案:A
-
诗中“蒌草获再鲜”和“落花蒙重荣”象征什么? A. 枯萎和重生 B. 时间的流逝 C. 心灵的迷茫 D. 宗教仪式 答案:A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 萧衍的其他宗教诗作,如《忏悔诗》等。
诗词对比:
- 与唐代王维的宗教诗作对比,如《鹿柴》等,展示不同朝代诗人对宗教主题的处理方式。
参考资料:
推荐书目:
- 《南朝诗选》
- 《萧衍诗集》
- 《中国古代宗教诗歌研究》