意思解释
原文展示:
古意诗 二 萧衍 〔南北朝〕
当春有一草。绿花复垂枝。云是忘忧物。生在北堂陲。飞飞双蛱蝶。低低两差池。差池低复起。此芳性不移。飞蝶双复只。此心人莫知。
白话文翻译:
在春天里有一株草,开着绿色的花并垂下枝条。人们说它是忘忧的植物,生长在北堂的边缘。双双飞舞的蝴蝶,在高低不平的地方低飞。它们时而低飞,时而高起,这种芳草的性质始终不变。蝴蝶双双飞舞,但这种心情只有它们自己知道。
注释:
- 当春:在春天。
- 绿花:绿色的花朵。
- 复:又,并且。
- 垂枝:垂下的枝条。
- 云是:人们说它是。
- 忘忧物:忘却忧愁的植物。
- 北堂陲:北堂的边缘。
- 飞飞:飞舞的样子。
- 双蛱蝶:双双飞舞的蝴蝶。
- 低低:低飞的样子。
- 差池:高低不平的地方。
- 此芳性不移:这种芳草的性质始终不变。
- 此心人莫知:这种心情只有它们自己知道。
诗词背景:
作者介绍: 萧衍(464-549),字叔达,南朝梁武帝,南朝梁的开国皇帝。他不仅是一位政治家,也是一位文学家,尤其擅长写诗。他的诗歌多表现个人情感和对自然美的欣赏,风格清新自然。
创作背景: 这首诗描绘了春天里一株草和双双飞舞的蝴蝶,通过这些自然景象表达了一种超脱世俗、忘却忧愁的情感。诗中的“忘忧物”可能是指某种具有象征意义的植物,如萱草,古人认为它可以忘却忧愁。
诗歌鉴赏:
这首诗以春天的自然景象为背景,通过描绘一株草和双双飞舞的蝴蝶,传达了一种超脱世俗、忘却忧愁的情感。诗中的“忘忧物”和“此心人莫知”表达了诗人对自然美的欣赏和对内心世界的深刻体验。诗人通过对自然景象的细腻描绘,展现了其对生活的深刻感悟和对自然美的独特理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 当春有一草:在春天里有一株草,点明了时间和对象。
- 绿花复垂枝:这株草开着绿色的花并垂下枝条,描绘了草的外观特征。
- 云是忘忧物:人们说它是忘却忧愁的植物,赋予了草象征意义。
- 生在北堂陲:生长在北堂的边缘,指明了草的位置。
- 飞飞双蛱蝶:双双飞舞的蝴蝶,增添了诗中的动态美。
- 低低两差池:在高低不平的地方低飞,描绘了蝴蝶的飞行动态。
- 差池低复起:它们时而低飞,时而高起,展现了蝴蝶的灵活性。
- 此芳性不移:这种芳草的性质始终不变,强调了草的坚韧性。
- 飞蝶双复只:蝴蝶双双飞舞,但这种心情只有它们自己知道,表达了诗人对自然美的深刻体验。
修辞手法:
- 拟人:将蝴蝶和草赋予人的情感,如“此心人莫知”。
- 比喻:将草比喻为“忘忧物”,赋予其象征意义。
主题思想: 这首诗通过描绘春天的自然景象,表达了诗人对自然美的欣赏和对内心世界的深刻体验,传达了一种超脱世俗、忘却忧愁的情感。
意象分析:
- 意象词汇:春草、绿花、垂枝、忘忧物、双蛱蝶、差池。
- 解释:春草和绿花描绘了春天的生机,忘忧物赋予了草象征意义,双蛱蝶增添了诗中的动态美,差池描绘了蝴蝶的飞行动态。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“忘忧物”指的是什么? A. 蝴蝶 B. 春草 C. 绿花
- 诗中的“此心人莫知”表达了什么? A. 蝴蝶的秘密 B. 诗人的内心世界 C. 春草的性质
- 诗中的“差池低复起”描绘了什么? A. 春草的生长 B. 蝴蝶的飞行动态 C. 绿花的颜色
答案:1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《咏怀古迹五首·其三》杜甫:通过描绘古迹,表达了对历史的感慨和对自然美的欣赏。
- 《春望》杜甫:通过描绘春天的景象,表达了对国家和人民的忧虑。
诗词对比:
- 《古意诗 二》萧衍:通过描绘春天的自然景象,表达了对自然美的欣赏和对内心世界的深刻体验。
- 《春望》杜甫:通过描绘春天的景象,表达了对国家和人民的忧虑。
参考资料: 推荐书目:
- 《南朝诗选》:收录了南朝诗人的作品,包括萧衍的诗歌。
- 《古诗源》:收录了古代诗人的作品,包括南北朝时期的诗歌。