《余自戊申春得疾止酒十年戊午秋开戒小饮二首》

原文展示

余自戊申春得疾止酒十年戊午秋开戒小饮二首

自是病躯孱，元非饮量悭。
灾星俄引去，美禄稍支还。
兀兀醺酣后，蘧蘧解脱间。
祖云谁缚汝，妙语颇相关。

白话文翻译

我因为在戊申年春天生病而停止饮酒，整整十年，直到戊午年秋天才稍微恢复。
我这病弱的身体，根本不是因为喝酒少。
祸星突然消退，丰盛的美酒渐渐可以品尝。
醉酒之后，恍惚间我似乎得到了解脱。
祖宗说过，谁能束缚你？这话虽妙，却也有些相似的道理。

注释

• 戊申、戊午：干支纪年法中的年份，戊申年是一个特定的年份，戊午年是后来的年份。
• 灾星：指代某种不幸或病痛。
• 美禄：指美味的酒，古人常用“美禄”指代丰盛的饮食。
• 兀兀：形容醉酒后的恍惚状态。
• 蘧蘧：形容从醉酒中苏醒的状态。
• 祖云：指祖先的教诲。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字梦阮，号松隐，晚号青山，南宋时期著名的诗人、词人。他的诗词作品以清新脱俗、情感真挚著称，善于借景抒情，常反映个体的情感和社会现实。

创作背景

这首诗是在作者因病停止饮酒十年后，终于在秋天恢复小饮时写的，表达了他对饮酒的复杂情感，既有对身体的反思，也有对饮酒文化的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以自我反思的方式，展现了诗人在十年禁酒后的心路历程。开头两句直接交代了作者的病态和禁酒的缘由，病躯孱弱并非因为饮酒量少，而是因为身体的虚弱和灾星的笼罩。接着，诗人提到“灾星俄引去”，意味着他经历的病痛已经有所缓解，生活又逐渐恢复了往日的美好。

在“兀兀醺酣后，蘧蘧解脱间”中，诗人描绘了醉酒后的状态，恍惚中似乎获得了解脱，这种感觉反映了对生活的思考和对饮酒的复杂态度。最后一句“祖云谁缚汝”，点出了祖宗教诲的重要性，强调了个人在生活中如何自我解放的哲理。

整首诗的情感真挚，既有对身体的思考，也有对生命的感悟，展现了诗人深刻的内心世界和对生活的独立见解。

诗词解析

逐句解析

1. 自是病躯孱：自从生病，身体非常虚弱。
2. 元非饮量悭：并不是因为我饮酒少。
3. 灾星俄引去：不幸的事情突然消失。
4. 美禄稍支还：美酒美食又逐渐可以享受。
5. 兀兀醺酣后：醉酒之后的迷离状态。
6. 蘧蘧解脱间：从醉酒中感到解脱的瞬间。
7. 祖云谁缚汝：祖宗说过，谁能束缚你？
8. 妙语颇相关：这句话虽然妙，但也有道理。

修辞手法

• 对仗：如“兀兀醺酣后，蘧蘧解脱间”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将“灾星”作为病痛的象征，形象生动。
• 反问：最后一句以反问的形式，强调了自我解放的主题。

主题思想

整首诗表达了对生命、健康和饮酒的深刻思考，反映了诗人经历病痛后的觉醒与解脱，展现出一种对自由的渴望和对生活的领悟。

意象分析

• 病躯：象征身体的虚弱与无奈，反映了生老病死的现实。
• 美禄：象征生活的美好与享受，代表人们对生活的向往。
• 灾星：象征不幸与病痛，构成诗中重要的对比。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 刘克庄
   • D. 白居易

2. “灾星俄引去”中的“灾星”指代什么？

   • A. 星星
   • B. 不幸或病痛
   • C. 美酒
   • D. 祖先

3. 诗中提到的禁酒持续了多少年？

   • A. 五年
   • B. 十年
   • C. 二十年
   • D. 一年

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 苏轼《饮湖上初晴后雨》

诗词对比

可以将刘克庄的这首诗与苏轼的《赤壁赋》进行对比，前者表现了个人对生命的思考，后者则以历史和自然为背景，展现出哲理的深邃，两者皆反映了对人生的独特见解。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》